Parallel Verses
German: Modernized
und schlug seine Feinde von hinten und hängete ihnen eine ewige Schande an.
German: Luther (1912)
und schlug seine Feinde zurück und hängte ihnen ewige Schande an.
German: Textbibel (1899)
Und er schlug seine Feinde zurück: ewige Schmach brachte er über sie.
New American Standard Bible
He drove His adversaries backward; He put on them an everlasting reproach.
Themen
Querverweise
1 Samuel 5:6
Aber die Hand des HERRN ward schwer über die von Asdod und verderbete sie und schlug Asdod und alle ihre Grenzen an heimlichen Orten.
1 Samuel 6:4
Sie aber sprachen: Welches ist das Schuldopfer, das wir ihm geben sollen? Sie antworteten: Fünf güldene Ärse und fünf güldene Mäuse nach der Zahl der fünf Fürsten der Philister; denn es ist einerlei Plage gewesen über euch alle und über eure Fürsten.
Hiob 40:12
Ja, schaue die Hochmütigen, wo sie sind, und beuge sie und mache die Gottlosen dünne, wo sie sind.
Jeremia 23:40
und will euch ewige Schande und ewige Schmach zufügen, deren nimmer vergessen soll werden.