Parallel Verses
German: Luther (1912)
Betet an den HERRN in heiligem Schmuck; es fürchte ihn alle Welt!
German: Modernized
Betet an den HERRN in heiligem Schmuck; es fürchte ihn alle Welt!
German: Textbibel (1899)
Werft euch nieder vor Jahwe in heiligem Schmuck, erzittert vor ihm, alle Lande!
New American Standard Bible
Worship the LORD in holy attire; Tremble before Him, all the earth.
Themen
Querverweise
Psalmen 29:2
Bringet dem HERRN die Ehre seines Namens; betet an den HERRN im heiligen Schmuck!
Psalmen 33:8
Alle Welt fürchte den Herrn; und vor ihm scheue sich alles, was auf dem Erdboden wohnt.
Psalmen 110:3
Nach deinem Sieg wird dir dein Volk willig opfern in heiligem Schmuck. Deine Kinder werden dir geboren wie der Tau aus der Morgenröte.
Psalmen 114:7
Vor dem HERRN bebte die Erde, vor dem Gott Jakobs,
Esra 7:27
Gelobt sei der HERR, unsrer Väter Gott, der solches hat dem König eingegeben, daß er das Haus des HERRN zu Jerusalem ziere, {~}
Psalmen 76:7
Du bist erschrecklich. Wer kann vor dir stehen, wenn du zürnest?
Psalmen 76:11
Gelobet und haltet dem HERRN, eurem Gott; alle, die ihr um ihn her seid, bringet Geschenke dem Schrecklichen,
Hesekiel 7:20
Sie haben aus ihren edlen Kleinoden, damit sie Hoffart trieben, Bilder ihrer Greuel und Scheuel gemacht; darum will ich's ihnen zum Unflat machen
Daniel 11:45
Und er wird den Palast seines Gezeltes aufschlagen zwischen zwei Meeren um den werten heiligen Berg, bis es mit ihm ein Ende werde; und niemand wird ihm helfen.
Lukas 21:5-6
Und da etliche sagten von dem Tempel, daß er geschmückt wäre mit feinen Steinen und Kleinoden, sprach er: