Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Denn du, Jahwe, bist der Höchste auf der ganzen Erde, bist hoch erhaben über alle Götter.
German: Modernized
Denn du, HERR, bist der Höchste in allen Landen; du bist sehr erhöhet über alle Götter.
German: Luther (1912)
Denn du, HERR, bist der Höchste in allen Landen; du bist hoch erhöht über alle Götter.
New American Standard Bible
For You are the LORD Most High over all the earth; You are exalted far above all gods.
Themen
Querverweise
Psalmen 83:18
damit sie inne werden, daß du Jahwe heißest, du allein erhaben bist über die ganze Erde! Psalm 84
Psalmen 95:3
Denn ein großer Gott ist Jahwe und ein großer König über alle Götter,
2 Mose 18:11
Nun erkenne ich, daß Jahwe mächtiger ist als alle Götter!
Psalmen 96:4
Denn groß ist Jahwe und hoch zu loben; furchtbar ist er über alle Götter.
Psalmen 135:5
Denn ich weiß, daß Jahwe groß ist und unser Herr alle Götter überragt.
Psalmen 115:3-8
Ist doch unser Gott im Himmel: alles, was ihm beliebte, hat er gethan.
Jeremia 10:8
Allesamt sind sie dumm und thöricht: die Unterweisung der Götzen - Holz ist's,
Jeremia 10:10
Jahwe jedoch ist wahrhaftiger Gott; er ist lebendiger Gott und ewiger König, vor dessen Zorne die Erde erbebt, und dessen Groll die Völker nicht zu ertragen vermögen,
Epheser 1:21
hoch über alle Herrschaft und Macht und Gewalt und Hoheit und alle Namen, die genannt werden, nicht nur in dieser sondern auch in der zukünftigen Welt,
Philipper 2:9-11
Darum hat ihn auch Gott so hoch erhöht,