Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Denn ein großer Gott ist Jahwe und ein großer König über alle Götter,
German: Modernized
Denn der HERR ist ein großer Gott und ein großer König über alle Götter.
German: Luther (1912)
Denn der HERR ist ein großer Gott und ein großer König über alle Götter.
New American Standard Bible
For the LORD is a great God And a great King above all gods,
Themen
Querverweise
Psalmen 96:4
Denn groß ist Jahwe und hoch zu loben; furchtbar ist er über alle Götter.
Psalmen 97:9
Denn du, Jahwe, bist der Höchste auf der ganzen Erde, bist hoch erhaben über alle Götter.
Psalmen 135:5
Denn ich weiß, daß Jahwe groß ist und unser Herr alle Götter überragt.
Psalmen 145:3
Jahwe ist groß und hoch zu rühmen, und seine Größe ist unausforschlich.
2 Mose 18:11
Nun erkenne ich, daß Jahwe mächtiger ist als alle Götter!
Psalmen 47:2
Denn Jahwe, der Höchste, ist furchtbar, ein großer König über die ganze Erde.
Psalmen 48:1-2
Ein Lied. Ein Psalm. Von den Korachiten. 2 Groß ist Jahwe und hoch zu preisen in der Stadt unseres Gottes, auf seinem heiligen Berge.
Psalmen 86:8-10
Herr, dir ist keiner gleich unter den Göttern, und nichts gleicht deinen Werken.
Jesaja 44:8
Erbebet nicht und zaget nicht! Habe ich's nicht vorlängst dir mitgeteilt und kundgethan? Ja, ihr seid meine Zeugen! Giebt's einen Gott außer mir? Nein, keinen Felsen giebt's: ich kenne keinen!
Jeremia 10:6-7
Deinesgleichen giebt es nicht, Jahwe! Groß bist du und groß ist dein Name durch deine Macht.
Jeremia 10:10-16
Jahwe jedoch ist wahrhaftiger Gott; er ist lebendiger Gott und ewiger König, vor dessen Zorne die Erde erbebt, und dessen Groll die Völker nicht zu ertragen vermögen,
Jeremia 46:18
So wahr ich lebe, ist der Spruch des Königs, des Name Jahwe der Heerscharen ist: Ja, dem Thabor gleich unter den Bergen und gleich dem Karmel über dem Meere wird er einrücken!
Jeremia 48:15
Der Verwüster Moabs und seiner Städte zieht schon heran, und die Auserlesensten seiner jungen Krieger sinken nieder zur Schlachtung, ist der Spruch des Königs, des Name Jahwe der Heerscharen ist.
Daniel 4:37
Jetzt lobe und danke ich, Nebukadnezar, und preise den König des Himmels, dessen Thaten alle wahrhaftig, und dessen Wege gerecht sind, und der die hochmütig Wandelnden zu demütigen vermag.
Maleachi 1:11
Denn vom Aufgang bis zum Untergang der Sonne ist unter den Nationen mein Name groß, und überall wird meinem Namen Rauchopfer und reine Opfergabe dargebracht; denn mein Name ist groß unter den Nationen, spricht Jahwe der Heerscharen.
Maleachi 1:14
Vielmehr: Verflucht ein Betrüger, der, wenn er in seiner Herde ein männliches Tier hat und ein Gelübde that, dem Herrn dann ein schäbiges Muttertier opfert! Denn ein großer König bin ich, spricht Jahwe der Heerscharen, und gefürchtet ist mein Name unter den Nationen!
Matthäus 5:35
noch bei der Erde, denn sie ist seiner Füße Schemel; noch bei Jerusalem, denn es ist des großen Königs Stadt.