Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Wenn ich es aber wider Willen thue, so erkenne ich die Güte des Gesetzes an;
German: Modernized
So ich aber das tue, was ich nicht will, so willige ich, daß das Gesetz gut sei.
German: Luther (1912)
So ich aber das tue, was ich nicht will, so gebe ich zu, daß das Gesetz gut sei.
New American Standard Bible
But if I do the very thing I do not want to do, I agree with the Law, confessing that the Law is good.
Querverweise
Römer 7:12
Mithin: das Gesetz ist heilig, das Gebot ist heilig, gerecht und gut.
Psalmen 119:127-128
Darum liebe ich deine Gebote mehr als Gold und als Feingold.
Römer 7:14
Wissen wir doch, daß das Gesetz geistlich ist; ich aber bin von Fleisch, verkauft unter die Sünde;
Römer 7:22
Denn ich stimme mit Freuden dem Gesetze Gottes zu nach dem innern Menschen,
1 Timotheus 1:8
Wir wissen aber, daß das Gesetz gut ist, wenn man es gesetzmäßig gebraucht,
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
15 denn was ich vollbringe, weiß ich nicht. Denn nicht was ich will thue ich, sondern das, was ich hasse, das treibe ich. 16 Wenn ich es aber wider Willen thue, so erkenne ich die Güte des Gesetzes an; 17 dann aber bin ich nicht mehr der, der es vollbringt, sondern die Sünde thut es, die in mir wohnt.