Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Darum liebe ich deine Gebote mehr als Gold und als Feingold.

German: Modernized

Darum liebe ich dein Gebot über Gold und über fein Gold.

German: Luther (1912)

Darum liebe ich dein Gebot über Gold und über feines Gold.

New American Standard Bible

Therefore I love Your commandments Above gold, yes, above fine gold.

Querverweise

Psalmen 19:10

Sie sind begehrenswerter als Gold und vieles Feingold und süßer als Honig und der Seim der Waben.

Psalmen 119:72

Das Gesetz deines Mundes ist köstlicher für mich, als Tausende Goldes und Silbers.

Sprüche 3:13-18

Wohl dem Menschen, der Weisheit erlangt, und dem Manne, der Einsicht gewinnt.

Sprüche 8:11

Denn die Weisheit ist köstlicher als Korallen, und keinerlei Kleinode kommen ihr gleich.

Sprüche 16:16

Wie viel besser ist's, Weisheit zu erwerben, als Gold, und das Erwerben von Einsicht ist dem Silber vorzuziehn!

Matthäus 13:45-46

Wiederum ist das Reich der Himmel gleich einem Handelsmann, der edle Perlen suchte.

Epheser 3:8

mir dem geringsten von allen Heiligen ward diese Gnade verliehen, den Heiden zu verkünden den unergründlichen Reichtum des Christus,

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org