Parallel Verses

German: Modernized

Und abermal: Lobet den HERRN, alle Heiden, und preiset ihn, alle Völker!

German: Luther (1912)

Und abermals: "Lobt den HERRN, alle Heiden, und preiset ihn, alle Völker!"

German: Textbibel (1899)

Und wiederum: Lobet den Herrn, all' ihr Heiden, es sollen ihn loben alle Völker.

New American Standard Bible

And again, "PRAISE THE LORD ALL YOU GENTILES, AND LET ALL THE PEOPLES PRAISE HIM."

Querverweise

Psalmen 117:1

Lobet den HERRN, alle Heiden; preiset ihn, alle Völker!

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org