Parallel Verses
German: Luther (1912)
Die Gottlosen werden umgestürzt und nicht mehr sein; aber das Haus der Gerechten bleibt stehen.
German: Modernized
Die Gottlosen werden umgestürzt und nicht mehr sein; aber das Haus der Gerechten bleibt stehen.
German: Textbibel (1899)
Die Gottlosen werden umgestürzt und sind nicht mehr, aber das Haus der Frommen bleibt stehen.
New American Standard Bible
The wicked are overthrown and are no more, But the house of the righteous will stand.
Themen
Querverweise
Sprüche 10:25
Der Gottlose ist wie ein Wetter, das vorübergeht und nicht mehr ist; der Gerechte aber besteht ewiglich.
Sprüche 11:21
Den Bösen hilft nichts, wenn sie auch alle Hände zusammentäten; aber der Gerechten Same wird errettet werden.
Matthäus 7:24-27
Darum, wer diese meine Rede hört und tut sie, den vergleiche ich einem klugen Mann, der sein Haus auf einen Felsen baute.
2 Samuel 7:16
Aber dein Haus und dein Königreich soll beständig sein ewiglich vor dir, und dein Stuhl soll ewiglich bestehen.
2 Samuel 7:26
So wird dein Name groß werden in Ewigkeit, daß man wird sagen: Der HERR Zebaoth ist der Gott über Israel, und das Haus deines Knechtes David wird bestehen vor dir.
Ester 9:6-10
Und zu Schloß Susan erwürgten die Juden und brachten um fünfhundert Mann;
Ester 9:14
Und der König hieß also tun. Und das Gebot ward zu Susan angeschlagen, und die zehn Söhne Haman wurden gehängt.
Hiob 5:3-4
Ich sah einen Toren eingewurzelt, und ich fluchte plötzlich seinem Hause.
Hiob 11:20
Aber die Augen der Gottlosen werden verschmachten, und sie werden nicht entrinnen können; denn Hoffnung wird ihrer Seele fehlen.
Hiob 18:15-20
In seiner Hütte wird nichts bleiben; über seine Stätte wird Schwefel gestreut werden.
Hiob 27:18-23
Er baut sein Haus wie eine Spinne, und wie ein Wächter seine Hütte macht.
Hiob 34:25
darum daß er kennt ihre Werke und kehrt sie um des Nachts, daß sie zerschlagen werden.
Psalmen 37:10
Es ist noch um ein kleines, so ist der Gottlose nimmer; und wenn du nach seiner Stätte sehen wirst, wird er weg sein.
Psalmen 37:35-37
Ich habe gesehen einen Gottlosen, der war trotzig und breitete sich aus und grünte wie ein Lorbeerbaum.
Psalmen 73:18-19
Ja, du setzest sie aufs Schlüpfrige und stürzest sie zu Boden.
Sprüche 14:1
Durch weise Weiber wird das Haus erbaut; eine Närrin aber zerbricht's mit ihrem Tun.
Sprüche 14:11
Das Haus der Gottlosen wird vertilgt; aber die Hütte der Frommen wird grünen.
Sprüche 15:25
Der HERR wird das Haus des Hoffärtigen zerbrechen und die Grenze der Witwe bestätigen.
Sprüche 24:3-4
Durch Weisheit wird ein Haus gebaut und durch Verstand erhalten.