Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Alle saure Arbeit schafft Gewinn, aber bloßes Geschwätz führt nur zum Mangel.
German: Modernized
Wo man arbeitet, da ist genug; wo man aber mit Worten umgeht, da ist Mangel.
German: Luther (1912)
Wo man arbeitet, da ist genug; wo man aber mit Worten umgeht, da ist Mangel.
New American Standard Bible
In all labor there is profit, But mere talk leads only to poverty.
Themen
Querverweise
Sprüche 10:10
Wer mit dem Auge blinzelt, verursacht Kränkung; wer aber mit Freimut rügt, stiftet Frieden.
Sprüche 12:24
Die Hand der Fleißigen wird herrschen, die lässige aber wird fronpflichtig werden.
Sprüche 28:19
Wer seinen Acker baut, wird Brots die Fülle haben; wer aber nichtigen Dingen nachjagt, wird Armut in Fülle haben.
Prediger 5:3
Denn Träume kommen, wo viel Sorge ist, und thörichtes Gerede, wo viel Worte sind.
Johannes 6:27
Schaffet nicht die Speise die vergehet, sondern die Speise die zu ewigem Leben bleibt, welche der Sohn des Menschen euch geben wird; denn diesen hat der Vater, Gott, versiegelt.
2 Thessalonicher 3:10-12
Denn das eben haben wir, da wir bei euch waren, euch anbefohlen: wer nicht arbeiten will, der soll auch nicht essen.
1 Timotheus 5:13
Müßig sind sie auch, und bringen es darin zu etwas, beim Herumlaufen in den Häusern; aber nicht nur im Müßiggang, sondern auch im Schwatzen, Vorwitz, unziemlichen Reden.
Hebräer 6:10-11
Denn Gott ist nicht ungerecht, daß er eures Thuns vergäße und der Liebe, die ihr seinem Namen erzeugt habet, da ihr den Heiligen Dienste erwieset und noch erweiset.