Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Laß deine Augen stracks vor sich sehen und deine Augenlider gerade vor dich hinblicken.
German: Modernized
Laß deine Augen stracks vor sich sehen und deine Augenlider richtig vor dir hinsehen.
German: Luther (1912)
Laß deine Augen stracks vor sich sehen und deine Augenlider richtig vor dir hin blicken.
New American Standard Bible
Let your eyes look directly ahead And let your gaze be fixed straight in front of you.
Themen
Querverweise
Sprüche 23:5
Sollen deine Augen auf den Reichtum losfliegen, er aber verschwunden sein? Denn gewißlich verschafft er sich Flügel, wie ein Adler, der gen Himmel fliegt.
Sprüche 23:33
Deine Augen werden Seltsames sehen, und dein Herz wird verkehrte Dinge reden.
Matthäus 6:22
Das Licht des Leibes ist das Auge. Wenn nun dein Auge richtig ist, so wird dein ganzer Leib hell haben.
Hiob 31:1
Strenge Vorschrift gab ich meinen Augen, und wie hätte ich auf eine Jungfrau lüstern blicken sollen!
Psalmen 119:37
Ziehe meine Augen davon ab, daß sie nach Eitlem schauen; belebe mich auf deinen Wegen.