Parallel Verses
German: Luther (1912)
So werden deine Augen nach andern Weibern sehen, und dein Herz wird verkehrte Dinge reden,
German: Modernized
So werden deine Augen nach andern Weibern sehen, und dein Herz wird verkehrte Dinge reden,
German: Textbibel (1899)
Deine Augen werden Seltsames sehen, und dein Herz wird verkehrte Dinge reden.
New American Standard Bible
Your eyes will see strange things And your mind will utter perverse things.
Querverweise
1 Mose 19:32-38
so komm, laß uns unserm Vater Wein zu trinken geben und bei ihm schlafen, daß wir Samen von unserm Vater erhalten.
Psalmen 69:12
Die im Tor sitzen, schwatzen von mir, und in den Zechen singt man von mir.
Sprüche 2:12
daß du nicht geratest auf den Weg der Bösen noch unter die verkehrten Schwätzer,
Sprüche 31:5
Sie möchten trinken und der Rechte vergessen und verändern die Sache aller elenden Leute.
Daniel 5:4
Und da sie so soffen, lobten sie die goldenen, silbernen, ehernen, eisernen, hölzernen und steinernen Götter.
Hosea 7:5
Heute ist unsers Königs Fest sprechen sie, da fangen die Fürsten an, vom Wein toll zu werden; so zieht er die Spötter zu sich.
Judas 1:12-13
Diese Unfläter prassen bei euren Liebesmahlen ohne Scheu, weiden sich selbst; sie sind Wolken ohne Wasser, von dem Winde umgetrieben, kahle, unfruchtbare Bäume, zweimal erstorben und ausgewurzelt,