Parallel Verses
German: Modernized
Viele Töchter bringen Reichtum; du aber übertriffst sie alle.
German: Luther (1912)
Viele Töchter halten sich tugendsam; du aber übertriffst sie alle.
German: Textbibel (1899)
"Gar viele Frauen haben sich wacker erzeigt - du aber übertriffst sie alle!"
New American Standard Bible
"Many daughters have done nobly, But you excel them all."
Themen
Querverweise
Hohelied 6:8-9
Sechzig ist der Königinnen und achtzig der Kebsweiber, und der Jungfrauen ist keine Zahl.
Epheser 5:27
auf daß er sie sich selbst darstellete als eine Gemeinde, die herrlich sei, die nicht habe einen Flecken oder Runzel oder des etwas, sondern daß sie heilig sei und unsträflich.