Sprüche 6:27

Parallel Verses

Kann wohl jemand Feuer in seinem Busen holen, ohne daß seine Kleider brennen?

Kann auch jemand ein Feuer im Busen behalten, daß seine Kleider nicht brennen?

Kann auch jemand ein Feuer im Busen behalten, daß seine Kleider nicht brennen?

Can a man take fire in his bosom And his clothes not be burned?

Wenn sich mein Herz wegen eines Weibes bethören ließ, und ich an der Thüre meines Nächsten lauerte,

Sie alle sind Ehebrecher; sie gleichen einem glühenden Ofen, dessen Heizung der Bäcker nur unterbricht, bis der geknetete Teig gegohren hat.

So ist auch die Zunge ein kleines Glied und doch großes kann sie von sich sagen. Siehe, wie klein das Feuer, wie groß der Wald den es anzündet.

jemand seine daß feuer seinem kleider kann ohne wohl brennen holen busen

jemand seine daß feuer seinem kleider kann ohne wohl brennen holen busen

jemand seine daß feuer seinem kleider kann ohne wohl brennen holen busen