Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

auf daß sie die jungen Frauen sittig leiten zur Liebe ihrer Männer und ihrer Kinder,

German: Luther (1912)

daß sie die jungen Weiber lehren züchtig sein, ihre Männer lieben, Kinder lieben,

New American Standard Bible

so that they may encourage the young women to love their husbands, to love their children,

Querverweise

1 Timotheus 5:14

Darum ist mein Wille: die jüngeren sollen heiraten, Kinder zeugen, dem Haushalt vorstehen, dem Widersacher keinen Anlaß geben Lästerung halber.

1 Timotheus 5:2

den alten unter den Frauen wie Müttern, den jungen wie Schwestern, in aller Sittsamkeit.

1 Timotheus 5:11

Jüngere Witwen aber nimm nicht an. Denn wenn sie trotz Christus in Begierde fallen, gehen sie auf das Heiraten aus

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org