Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Du aber rede, was zur gesunden Lehre stimmt,

German: Modernized

Du aber rede, wie sich's ziemet nach der heilsamen Lehre:

German: Luther (1912)

Du aber rede, wie sich's ziemt nach der heilsamen Lehre:

New American Standard Bible

But as for you, speak the things which are fitting for sound doctrine.

Querverweise

1 Timotheus 1:10

Unzüchtige, Männerschänder, Seelenverkäufer, Lügner, Meineidige und was sonst noch gegen die gesunde Lehre ist,

Titus 1:9

festhaltend an dem lehrgemäß bewährten Wort, damit er im Stande sei, in der gesunden Lehre ebensowohl zu ermahnen, als auch die Widersprechenden zu überführen.

1 Timotheus 6:3

wer aber anders lehrt, und nicht an den gesunden Sprüchen unseres Herrn Jesus Christus hält und an der Religionslehre,

2 Timotheus 1:13

Halte dich an das Muster der gesunden Lehren, die du von mir gehört hast in Glauben und Liebe in Christus Jesus;

Titus 2:11-14

Denn es ist erschienen die Gnade Gottes, heilsam allen Menschen

Titus 3:8

Bewährt ist das Wort, und darüber wünsche ich sollst du festes Zeugnis geben, damit, die zum Glauben an Gott gekommen, sich befleißigen gute Werke zu treiben; das ist gut und nützlich für die Menschen.

Vers-Info

Jump To Previous

Word Concordance

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org