64 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Abimelech' in der Bibel

Er sprach aber von seinem Weibe Sara: Es ist meine Schwester. Da sandte Abimelech, der König zu Gerar, nach ihr und ließ sie holen.

Vers-ThemenBeispiele für BetrugZweiflerFalsche DarstellungAndere Leute nehmenGeschwisterBeziehungsproblemeSportSarahVerjüngung

Aber Gott kam zu Abimelech des Nachts im Traum und sprach zu ihm: Siehe da, du bist des Todes um des Weibes willen, das du genommen hast; denn sie ist eines Mannes Eheweib.

Vers-ThemenSchlechte TräumeTräumeTräume, Beispiele vonNachtTod, als StrafeFrauen übertragenDirekte Kommunikation durch Träume

Abimelech aber hatte sie nicht berührt und sprach: HERR, willst du denn auch ein gerechtes Volk erwürgen?

Vers-ThemenBestrafung, Natur vonAbwesenheit von SexGott tötetGott wird die Völker tötenPlädoyer für Unschuld

Da stand Abimelech des Morgens früh auf und rief alle seine Knechte und sagte ihnen dieses alles vor ihren Ohren. Und die Leute fürchteten sich sehr.

Vers-ThemenMorgenLeiden, emotionale Aspekte vonInformationen gebenDiejenigen, die früh aufstandenAngst vor anderen Menschen

Und Abimelech rief Abraham auch und sprach zu ihm: Warum hast du uns das getan? Und was habe ich an dir gesündigt, daß du so eine große Sünde wolltest auf mich und mein Reich bringen? Du hast mit mir gehandelt, wie man nicht handeln soll.

Vers-ThemenWas machst du?Beschwörung der KönigeWir haben gesündigtWelche Sünde?

Und Abimelech sprach weiter zu Abraham: Was hast du gesehen, daß du solches getan hast?

Vers-ThemenWas machst du?Schauen und sehen

Und Abimelech sprach: Mein Land steht dir offen; laß dich nieder, wo es dir gefällt.

Vers-ThemenLeben im Land

Abraham aber betete zu Gott; da heilte Gott Abimelech und sein Weib und seine Mägde, daß sie Kinder gebaren.

Vers-ThemenKrankheitenBeantwortetes GebetFür Sünder betenFür andere beten

Denn der HERR hatte zuvor hart verschlossen alle Mütter des Hauses Abimelech um Saras, Abrahams Weibes, willen.

Vers-ThemenUnfruchtbare FrauenGebärmutterGründe für UnfruchtbarkeitDinge versiegelnUnfruchtbarkeitSarah

Und Abraham setzte Abimelech zur Rede um des Wasserbrunnens willen, den Abimelechs Knechte hatten mit Gewalt genommen.

Vers-ThemenDiener, schlechtBrunnenUnehrlichkeit, Beispiele für

Da antwortete Abimelech: Ich habe es nicht gewußt, wer das getan hat; auch hast du mir's nicht angesagt; dazu habe ich's nicht gehört bis heute.

Vers-ThemenDiejenigen, die es nicht sagten

Da sprach Abimelech zu Abraham: Was sollen die sieben Lämmer, die du besonders gestellt hast?

Vers-ThemenTiere trennenWas ist das?

Und also machten sie den Bund zu Beer-Seba. Da machten sich auf Abimelech und Phichol, sein Feldhauptmann, und zogen wieder in der Philister Land.

Vers-ThemenPersonen, die nach Hause gehen

Es kam aber eine Teuerung ins Land nach der vorigen, so zu Abrahams Zeiten war. Und Isaak zog zu Abimelech, der Philister König, zu Gerar. {~}

Vers-ThemenHungersnot, Beispiele fürErscheinungen Gottes in ATZeiten der Menschen

Als er nun eine Zeitlang da war, sah Abimelech, der Philister König, durchs Fenster und ward gewahr, daß Isaak scherzte mit seinem Weibe Rebekka.

Vers-ThemenDurch Fenster schauenNach einer langen ZeitSportUmarmungen

Da rief Abimelech den Isaak und sprach: Siehe, es ist dein Weib. Wie hast du denn gesagt: Sie ist meine Schwester? Isaak antwortete ihm: Ich gedachte, ich möchte vielleicht sterben müssen um ihretwillen.

Vers-ThemenMöglichkeit des TodesWarum tust du das?Frauen übertragen

Abimelech sprach: Warum hast du das getan? Es wäre leicht geschehen, daß jemand vom Volk sich zu deinem Weibe gelegt hätte, und hättest also eine Schuld auf uns gebracht.

Vers-ThemenWas machst du?

Da gebot Abimelech allem Volk und sprach: Wer diesen Mann oder sein Weib antastet, der soll des Todes sterben.

Vers-ThemenBerühren, um zu schadenTodesstrafe für MordDie Befehle des Königs

daß auch Abimelech zu ihm sprach: Ziehe von uns, denn du bist uns zu mächtig geworden.

Und Abimelech ging zu ihm von Gerar, und Ahussat, sein Freund, und Phichol, sein Feldhauptmann.

Vers-ThemenBerater

Und sein Kebsweib, das er zu Sichem hatte, gebar ihm auch einen Sohn; den nannte er Abimelech.

Abimelech aber, der Sohn Jerubbaals, ging hin zu Sichem zu den Brüdern seiner Mutter und redete mit ihnen und mit dem ganzen Geschlecht des Vaterhauses seiner Mutter und sprach:

Vers-ThemenPlotten

Da redeten die Brüder seiner Mutter von ihm alle diese Worte vor den Ohren aller Männer zu Sichem. Und ihr Herz neigte sich Abimelech nach; denn sie gedachten: Er ist unser Bruder.

Vers-ThemenMenschen, die Menschen folgenBürger

Und sie gaben ihm siebzig Silberlinge aus dem Haus Baal-Beriths. Und Abimelech dingte damit lose, leichtfertige Männer, die ihm nachfolgten.

Vers-ThemenPrägungMieten

Und es versammelten sich alle Männer von Sichem und das ganze Haus Millo, gingen hin und machten Abimelech zum König bei der hohen Eiche, die zu Sichem steht.

Vers-ThemenSäulenObeliskenEichenKönige machenBürger

Habt ihr nun recht und redlich getan, daß ihr Abimelech zum König gemacht habt; und habt ihr wohl getan an Jerubbaal und an seinem Hause und habt ihm getan, wie er um euch verdient hat{~}

Vers-ThemenDie Wahrheit ausführen

und ihr lehnt euch auf heute wider meines Vaters Haus und erwürgt seine Kinder, siebzig Mann, auf einem Stein und macht euch Abimelech, seiner Magd Sohn, zum König über die Männer zu Sichem, weil er euer Bruder ist);

Vers-ThemenKonkubinenUndankbarkeitVon einem Stein getötet werdenKönige machenSiebziger JahreBrüder töten

und habt ihr nun recht und redlich gehandelt an Jerubbaal und an seinem Hause an diesem Tage: so seid fröhlich über Abimelech und er sei fröhlich über euch;

Vers-ThemenDie Wahrheit ausführen

wo nicht, so gehe Feuer aus von Abimelech und verzehre die Männer zu Sichem und das Haus Millo, und gehe auch Feuer aus von den Männern zu Sichem und vom Haus Millo und verzehre Abimelech.

Vers-ThemenBrennende Menschen

Und Jotham floh vor seinem Bruder Abimelech und entwich und ging gen Beer und wohnte daselbst.

Vers-ThemenFlüchtlingeFlucht vor MenschenBier

Als nun Abimelech drei Jahre über Israel geherrscht hatte,

Vers-Themen3 Jahre

sandte Gott einen bösen Willen zwischen Abimelech und den Männern zu Sichem. Und die Männer zu Sichem wurden Abimelech untreu,

Vers-ThemenDas Böse, Sieg überDas Böse, Ursprünge vonSpirituosenDiejenigen, die getäuscht haben

auf daß der Frevel, an den siebzig Söhnen Jerubbaals begangen, und ihr Blut käme auf Abimelech, ihren Bruder, der sie erwürgt hatte, und auf die Männer zu Sichem, die ihm seine Hand dazu gestärkt hatten, daß er seine Brüder erwürgte.

Vers-ThemenBestrafung, Natur vonSiebziger JahreBrüder töten

Und die Männer zu Sichem stellten einen Hinterhalt auf den Spitzen der Berge und beraubten alle, die auf der Straße zu ihnen wandelten. Und es ward Abimelech angesagt.

Vers-ThemenHinterhaltMenschen beraubenErzählen von Ereignissen

und zogen heraus aufs Feld und lasen ab ihre Weinberge und kelterten und machten einen Tanz und gingen in ihres Gottes Haus und aßen und tranken und fluchten dem Abimelech.

Vers-ThemenVöllereiTraubenHeiterkeitOffenbarungTrauben tretenGottloses Fluchen

Und Gaal, der Sohn Ebeds, sprach: Wer ist Abimelech, und was ist Sichem, daß wir ihm dienen sollten? Ist er nicht Jerubbaals Sohn und hat Sebul, seinen Knecht, hergesetzt? Dienet den Leuten Hemors, des Vaters Sichems! Warum sollten wir jenen dienen?

Vers-ThemenKühnheitAndere unwichtige Personen

Wollte Gott, das Volk wäre unter meiner Hand, daß ich Abimelech vertriebe! Und es ward Abimelech gesagt: Mehre dein Heer und zieh aus!

Vers-ThemenMenschliche Autorität, Art

und sandte Botschaft zu Abimelech heimlich und ließ ihm sagen: Siehe, Gaal, der Sohn Ebeds, und seine Brüder sind gen Sichem gekommen und machen dir die Stadt aufrührerisch.

Vers-ThemenGesandte BotenDiejenigen, die getäuscht haben

Abimelech stand auf bei der Nacht und alles Volk, das bei ihm war, und hielt auf Sichem mit vier Haufen.

Vers-ThemenVier Gruppen

Und Gaal, der Sohn Ebeds, zog heraus und trat vor die Tür an der Stadt Tor. Aber Abimelech machte sich auf aus dem Hinterhalt samt dem Volk, das mit ihm war.

Vers-ThemenIm Tor stehen

Da sprach Sebul zu ihm: Wo ist nun hier dein Maul, das da sagte: Wer ist Abimelech, daß wir ihm dienen sollten? Ist das nicht das Volk, das du verachtet hast? Zieh nun aus und streite mit ihm! {~}

Vers-ThemenPrahlereiPrahlerei, ausgeschlossenAndere unwichtige Personen

Gaal zog aus vor den Männern zu Sichem her und stritt mit Abimelech.

Vers-ThemenGegeneinander kämpfen

Aber Abimelech jagte ihn, daß er floh vor ihm; und fielen viel Erschlagene bis an die Tür des Tors.

Vers-ThemenWunden

Und Abimelech blieb zu Aruma. Sebul aber verjagte den Gaal und seine Brüder, die zu Sichem nicht durften bleiben.

Am Morgen aber ging das Volk heraus aufs Feld. Da das Abimelech ward angesagt,

Vers-ThemenBewegungen erzählen

Abimelech aber und die Haufen, die bei ihm waren, überfielen sie und traten an die Tür des Stadttors; und zwei der Haufen überfielen alle, die auf dem Felde waren, und schlugen sie.

Vers-ThemenTore erobern

Da stritt Abimelech wider die Stadt denselben Tag und gewann sie und erwürgte das Volk, das darin war, und zerbrach die Stadt und säte Salz darauf.

Vers-ThemenEroberungSäureSäen

Da das Abimelech hörte, daß sich alle Männer des Turms zu Sichem versammelt hatten,

Vers-ThemenBewegungen erzählen

da stieg Abimelech mit dem gesamten Kriegsvolke, das er bei sich hatte, auf den Berg Salmon. Hier ergriff Abimelech ein Beil, hieb einen Busch ab, hob ihn auf und legte ihn auf seine Schulter. Dann gebot er den Kriegern, die ihn begleiteten: Was ihr mich thun saht, thut mir schleunigst nach!

Vers-ThemenAndere nachahmenAchsenWerkzeuge

Da hieb alles Volk ein jeglicher einen Ast ab und folgten Abimelech nach und legten sie an die Festung und steckten's an mit Feuer, daß auch alle Männer des Turms zu Sichem starben, bei tausend Mann und Weib.

Vers-ThemenTausend MenschenBrennende StädteTöten in IsraelPrivate Zimmer

Da kam Abimelech zum Turm und stritt dawider und nahte sich zur Tür des Turms, daß er ihn mit Feuer verbrannte.

Vers-ThemenBrennende Städte

Aber ein Weib warf einen Mühlstein Abimelech auf den Kopf und zerbrach ihm den Schädel.

Vers-ThemenVon einem Stein getötet werdenSchädelVernichtet

Da rief Abimelech eilend dem Diener, der seine Waffen trug, und sprach zu ihm: Zieh dein Schwert aus und töte mich, daß man nicht von mir sage: Ein Weib hat ihn erwürgt. Da durchstach ihn sein Diener, und er starb.

Vers-ThemenRüstungWaffenträgerZustimmung, sich selbst zu tötenBenannte Personen töten

Da aber die Israeliten, die mit ihm waren, sahen, daß Abimelech tot war, ging ein jeglicher an seinen Ort.

Vers-ThemenGruppen gehen nach Hause

Also bezahlte Gott Abimelech das Übel, das er an seinem Vater getan hatte, da er seine siebzig Brüder erwürgte;

Vers-ThemenZorn Gottes, Beispiele fürSiebziger JahreGott hat verlangtBrüder tötenHalbbrüder

Nach Abimelech machte sich auf, zu helfen Israel, Thola, ein Mann von Isaschar, ein Sohn Phuas, des Sohnes Dodos. Und er wohnte zu Samir auf dem Gebirge Ephraim

Vers-ThemenVerteidigungRettungStämme IsraelsGroßväter

Wer schlug Abimelech, den Sohn Jerubbeseths? Warf nicht ein Weib einen Mühlstein auf ihn von der Mauer, daß er starb zu Thebez? Warum habt ihr euch so nahe zur Mauer gemacht? so sollst du sagen: Dein Knecht Uria, der Hethiter, ist auch tot.

Vers-ThemenMühlsteineVon einem Stein getötet werdenBenannte Personen töten

Der Abgesandte ging, und als er ankam und David alles, was Joab ihm aufgetragen, nämlich den ganzen Hergang des Kampfes, meldete, wurde David zornig über Joab und fragte den Abgesandten: Warum seid ihr zum Treffen so nahe an die Stadt herangerückt? Wußtet ihr nicht, daß ihr von der Mauer herab beschossen würdet? Wer hat Abimelech, den Sohn Jerubbaals, erschlagen? Hat nicht ein Weib in Thebez einen oberen Mühlstein von der Mauer aus auf ihn herabgeworfen, daß er den Tod fand? Warum seid ihr so nahe an die Mauer herangerückt?

Vers-ThemenBoteSchönheit, bei Frauen

Zadok, der Sohn Ahitobs, und Abimelech, der Sohn Abjathars, waren Priester; Sawsa war Schreiber;

Ein Psalm Davids, da er seine Gebärde verstellte vor Abimelech, als der ihn von sich trieb und er wegging. Ich will den HERRN loben allezeit; sein Lob soll immerdar in meinem Munde sein.

Vers-ThemenLippenWahnsinnVorwandSprache, positive Aspekte vonUnaufhörlichImmer lobenGott lobenGesegnet sei Gott!Verhalten

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a