36 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Inseln' in der Bibel

Von diesen sind ausgebreitet die Inseln der Heiden in ihren Ländern, jegliche nach ihren Sprachen, Geschlechtern und Leuten.

Vers-ThemenClansSprachen verwirrtKüstengebieteSprachen getrenntIdentität

Und der König Ahasveros legte Zins aufs Land und auf die Inseln im Meer.

Vers-ThemenKüstengebiete

Die Könige zu Tharsis und auf den Inseln werden Geschenke bringen; die Könige aus Reicharabien und Seba werden Gaben zuführen.

Vers-ThemenGeschenkeAnderen gebenBesteuerungProphezeiungen über ChristusIdentität

Und der HERR wird zu der Zeit zum andernmal seine Hand ausstrecken, daß er das übrige Volk erwerbe, so übriggeblieben von Assur, Ägypten, Pathros, Mohrenland, Elam, Sinear, Hamath und von den Inseln des Meeres,

Vers-ThemenTag des HerrnHand GottesInselnRestNationen wiederherstellenDie Prophezeiung in Richtung AssyrienDie Prophezeiung in Richtung ÄgyptenDinge zweimal tunÜberlebende, die bevorzugt wurdenWiederherstellung

Und die Einwohner dieser Inseln werden sagen zur selbigen Zeit: Ist das unsere Zuversicht, da wir hinflohen um Hilfe, daß wir errettet würden von dem Könige zu Assyrien? Wie fein sind wir entronnen!

Vers-ThemenDem Bösen entkommenVorahnungen

Die Einwohner der Inseln sind stille worden. Die Kaufleute zu Zidon, die durchs Meer zogen, fülleten dich.

Vers-ThemenStilleHandelSeereiseSprache eindämmenÜberfahrt zur anderen Seite

Fahret hin aufs Meer; heulet, ihr Einwohner der Inseln!

So preiset nun den HERRN in den Gründen, in den Inseln des Meeres den Namen des HERRN, des Gottes Israels.

Vers-ThemenInseln

Siehe, die Heiden sind geachtet wie ein Tropfen, so im Eimer bleibt, und wie ein Scherflein, so in der Waage bleibt. Siehe, die Inseln sind wie ein Stäublein.

Vers-ThemenGott, Majestät vonWaagen, metaphorische VerwendungEimerEin kleines bisschenGleichgewichtStaub

Laß die Inseln vor mir schweigen und die Völker sich stärken! Laß sie herzutreten und nun reden; laßt uns miteinander rechten!

Vers-ThemenSpirituelle ErneuerungInselnGott gibt KraftGott gibt KraftAchte auf Gott!Erneuerung

Da das die Inseln sahen, fürchteten sie sich, und die Enden der Erde erschraken; sie nahten und kamen herzu.

Vers-ThemenZitternTerror Gottes

Er wird nicht matt werden noch verzagen, bis daß er auf Erden das Recht anrichte; und die Inseln werden auf sein Gesetz warten.

Vers-ThemenHoffnung als VertrauenHoffnung auf GottInselnGeist ChristiGott tut das RichtigeRichtig machenNicht entmutigtGlaubwürdigkeit

Singet dem HERRN ein neues Lied, seinen Ruhm an der Welt Ende, die auf dem Meer fahren und was darinnen ist, die Inseln und die darin wohnen!

Vers-ThemenNeue DingeSeefahrerHaltung, LobInselnLobenLob, Manier und Methoden vonLob, Gründe fürLiederMeeresbewohnerEin neues LiedDas Ende der Welt

Lasset sie dem HERRN die Ehre geben und seinen Ruhm in den Inseln verkündigen.

Vers-ThemenGott verherrlichenLobenLob, Gründe fürLob und Verehrung

Ich will Berge und Hügel verwüsten und all ihr Gras verdorren und will die Wasserströme zu Inseln machen und die Seen austrocknen.

Vers-ThemenTrockenheitGott trocknet die Dinge aus

Höret mir zu, ihr Inseln, und ihr Völker in der Ferne, merket auf! Der HERR hat mich gerufen von Mutterleib an; er hat meines Namens gedacht, da ich noch im Schoß der Mutter war,

Vers-ThemenAbtreibungUngeborene FetenInselnHeiligkeit des LebensBerufung, von EinzelpersonenGott benennt LeuteAus dem MutterleibAchte auf Gott!

Denn meine Gerechtigkeit ist nahe, mein Heil zieht aus, und meine Arme werden die Völker richten. Die Inseln harren auf mich und warten auf meinen Arm.

Vers-ThemenHoffnung auf GottSelbstgerechtigkeit und das EvangeliumWartenAuf Gott wartenUnterstellte GerechtigkeitDiejenigen, die auf Gott warten

als der seinen Widersachern vergelten und seinen Feinden mit Grimm bezahlen will; ja, den Inseln will er bezahlen, {~}

Vers-ThemenInselnBelohnung, göttlichSünde, Gottes Urteil überDie Belohnung der BösenGott wird verlangen

Die Inseln harren auf mich und die Schiffe im Meer von längsther, daß sie deine Kinder von ferne herzubringen samt ihrem Silber und Gold, dem Namen des HERRN, deines Gottes, und dem Heiligen in Israel, der dich herrlich gemacht hat.

Vers-ThemenEhreInselnSeefahrtSchiffeDie MarineSeereiseGott schenkt RuhmMenschen aus der Ferne

Und ich will ein Zeichen unter sie geben und ihrer etliche, die errettet sind, senden zu den Heiden, gen Tharsis, gen Phul und Lud zu den Bogenschützen, gen Thubal und Javan und in die Ferne zu den Inseln, da man nichts von mir gehört hat und die meine Herrlichkeit nicht gesehen haben; und sollen meine Herrlichkeit unter den Heiden verkündigen.

Vers-ThemenGott als RetterRuhmInselnMission IsraelsZeichen von GottMissionarsarbeitBogenschützen, in ArmeenAfrikaÜberlebende der Nationen

Gehet hin in die Inseln Chittim und schauet, und sendet nach Kedar und merket mit Fleiß und schauet, ob's daselbst so zugeht!

Vers-ThemenEinzigartige Ereignisse

allen Königen zu Tyrus, allen Königen zu Sidon, den Königen auf den Inseln jenseit des Meeres;

Vers-ThemenNichtjüdische Herrscher

Höret ihr Heiden, des HERRN Wort und verkündigt es fern in die Inseln und sprecht: Der Israel zerstreut hat, der wird's auch wieder sammeln und wird sie hüten wie ein Hirte sein Herde.

Vers-ThemenGott als HirteVerbreitung, dieInselnMenschen Gottes, im ATHirten als Könige und AnführerHirten als BerufeChristus und seine SchafeIsrael versammeln

So spricht der HERR HERR wider Tyrus: was gilt's? die Inseln werden erbeben, wenn du so greulich zerfallen wirst und deine Verwundeten seufzen werden, so in dir sollen ermordet werden.

Vers-ThemenDinge, die zitternWundenTöten wird passieren

Ach, wie entsetzen sich die Inseln über deinen Fall! ja die Inseln im Meer erschrecken über deinen Untergang.

Vers-ThemenGruppen, die zitternAngst vor anderen Dingen

und sprich zu Tyrus, die da liegt vorn am Meer und mit vielen Inseln der Völker handelt: So spricht der HERR HERR: O Tyrus, du sprichst: Ich bin die Allerschönste.

Vers-ThemenÜbertreibungenStädte betretenMeeresbewohnerMenschen, die perfekt gemacht wurden

und deine Ruder von Eichen aus Basan und deine Bänke von Elfenbein, gefaßt in Buchsbaumholz aus den Inseln der Chittiter. {~}

Vers-ThemenElfenbeinSchiffeEichen

Dein Segel war von gestickter, köstlicher Leinwand aus Ägypten, daß es dein Panier wäre, und deine Decken von blauem und rotem Purpur aus den Inseln Elisa.

Vers-ThemenBanner, wörtliche VerwendungStickereiLeinenFarben, BlauBlaues TuchPurpurner StoffFlaggenSegeln

Die von Dedan sind deine Händler gewesen, und hast allenthalben in den Inseln gehandelt; die haben dir Elfenbein und Ebenholz verkauft.

Vers-ThemenElfenbeinHandel

Alle die auf den Inseln wohnen, erschrecken über dich, und ihre Könige entsetzen sich und sehen jämmerlich.

Vers-ThemenAngst, Beispiele fürMenschen entsetzt

Und ich will Feuer werfen über Magog und über die, so in den Inseln sicher wohnen; und sollen's erfahren, daß ich der HERR bin.

Vers-ThemenInselnKenntnis von GottFeuer, das von Gott ausgeht

Darnach wird er sich kehren wider die Inseln und deren viele gewinnen. Aber ein Fürst wird ihn lehren aufhören mit Schmähen, daß er nicht mehr schmähe.

Vers-ThemenInselnKüstengebieteGott lässt das Böse zurückprallenStädte erobernKonflikt lösen

Schrecklich wird der HERR über sie sein, denn er wird alle Götter auf Erden vertilgen; und sollen ihn anbeten alle Inseln der Heiden, ein jeglicher an seinem Ort.

Vers-ThemenTeilnahme an ChristusKüstengebieteVerbeugung vor GottEngpässeGott soll gefürchtet werdenKeine Hilfe bei anderen Göttern

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.