43 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Klagen' in der Bibel

Und Sara starb zu Kirjath-Arba, das ist Hebron, im Lande Kanaan. Abraham aber ging hin, um wegen Sara zu klagen und sie zu beweinen.

Vers-ThemenTrauerVerlustTrauerWeinendTrauer um den Tod andererTod

daß die Töchter Israel jährlich hingehen, zu klagen um die Tochter Jephthahs, des Gileaditers, des Jahres vier Tage.

Vers-ThemenWehklagenVier oder fünf Tage

Und es wird ihn das ganze Israel klagen und werden ihn begraben. Denn dieser allein von Jerobeam wird zu Grabe kommen, darum daß etwas Gutes an ihm erfunden ist vor dem HERRN, dem Gott Israels, im Hause Jerobeams.

Vers-ThemenKeine BestattungenNur eine PersonTrauer um den Tod anderer

Und in allen Ländern, an welchen Ort des Königs Wort und Gebot gelangte, war ein großes Klagen unter den Juden, und viele fasteten, weinten trugen Leid und lagen in Säcken und in der Asche.

Vers-ThemenProvinzenAscheJammernMenschen, die um eine Katastrophe trauern

Da aber die drei Freunde Hiobs höreten all das Unglück, das über ihn kommen war, kamen sie, ein jeglicher aus seinem Ort: Eliphas von Theman, Bildad von Suah und Zophar von Naema. Denn sie wurden eins, daß sie kämen, ihn zu klagen und zu trösten.

Vers-ThemenSchlechte FreundeGute FreundeLiebe für einanderSympathieBesuchTrost von FreundenBeileidBesuch der KrankenHeimsuchungDrei MännerLeute treffenBeste FreundeEinen Freund verlierenFreunde verlierenWahre Freunde

Denn Seufzen ward mein täglich Brot, und gleich dem Wasser strömen meine Klagen.

Vers-ThemenSeufzenVerdauungsstörungen

Darum will ich auch meinem Munde nicht wehren; ich will reden in der Angst meines Herzens und will klagen in der Betrübnis meiner Seele.

Vers-ThemenQual im HerzenBitter seinRessentiments gegen GottAngst, Ursache

Des Abends, Morgens und Mittags will ich klagen und heulen, so wird er meine Stimme hören.

Vers-ThemenViele FeindeSchlachtStrebenerlöst

Wo ist Weh? wo ist Leid? wo ist Zank? wo ist Klagen? wo sind Wunden ohne Ursache? wo sind trübe Augen?

Vers-ThemenRauschFarben, ScharlachrotEntstellung der SündeTrunkenheitSich beschwerenKonflikt lösenAlkoholismusNarben

Und ihre Tore werden trauern und klagen, und sie wird jämmerlich sitzen auf der Erde;

Vers-ThemenIn Depression sitzenTrauer wegen Katastrophe

Und die Fischer werden trauern; und alle die, so Angeln ins Wasser werfen, werden klagen; und die, so Netze auswerfen aufs Wasser, werden betrübt sein.

Vers-ThemenFischeWehklagenNetzeBerufeFischer

und als der Herr, Jahwe der Heerscharen, an jenem Tage zum Weinen und klagen und zum Glatzescheren und zum Anlegen von Trauergewändern rief,

Vers-ThemenGestenKahlheit, unnatürlichKahlheitHaareTrauer

Man wird klagen um die Äcker, ja um die lieblichen Äcker, um die fruchtbaren Weinstöcke.

Vers-ThemenBrüsteFruchtbarkeit

Ich muß auf den Bergen weinen und heulen und bei den Hürden in der Wüste klagen; denn sie sind so gar verheert, daß niemand da wandelt und man auch nicht ein Vieh schreien hört. Es ist beides, Vögel des Himmels und das Vieh, alles weg.

Vers-ThemenTiere, religiöse RolleWehklagenLiederJammernLand, wird leerIch trauere um eine Katastrophe

daß sie eilend um uns klagen, daß unsre Augen von Tränen rinnen und unsre Augenlider von Wasser fließen, {~}

Vers-ThemenVerschütten

So höret nun, ihr Weiber, des HERRN Wort und nehmet zu Ohren seines Mundes Rede; lehret eure Töchter weinen, und eine lehre die andere klagen:

Vers-ThemenMenschen, die unterrichtenFrauen, die arbeitenEine Frau Gottes seinWeiblichkeit

Denn so spricht der HERR: Du sollst nicht zum Trauerhaus gehen und sollst auch nirgend hin zu Klagen gehen noch Mitleiden über sie haben; denn ich habe meinen Frieden von diesem Volk weggenommen, spricht der HERR, samt meiner Gnade und Barmherzigkeit,

Vers-ThemenTrauer nichtGott ohne BarmherzigkeitKein FriedenFrieden und KomfortFamilientodDeine Familie schützenMenschen aus deinem Leben entfernenVerlust eines geliebten MenschenEmpathieTrauernMitleidGnade

Darum spricht Jahwe in betreff Jojakims, des Sohnes Josias, des Königs von Juda, also: Man wird ihm keine Totenklage halten: "Ach, mein Bruder!" und "Ach, Schwester!" - man wird nicht um ihn klagen: "Ach, Gebieter!" und "Ach, seine Herrlichkeit!"

Vers-ThemenNicht trauern

in Frieden wirst du sterben, und wie man deinen Vätern, den früheren Königen, die dir vorangingen, Wohlgerüche bei der Bestattung verbrannte, so wird man sie auch dir verbrennen und um dich klagen: "Ach Gebieter!" denn das habe ich geredet - ist der Spruch Jahwes.

Vers-ThemenBeerdigungenVerbrennungZeremonienTod der BösenTrauer um den Tod anderer

Darum muß ich über Moab heulen und über das ganze Moab schreien und über die Leute zu Kir-Heres klagen.

Vers-ThemenGott, der darunter leidetIch trauere um eine Katastrophe

Auf allen Dächern und Gassen, allenthalben in Moab, wird man Klagen; denn ich habe Moab zerbrochen wie ein unwertes Gefäß, spricht der HERR.

Vers-ThemenDachContainer zerbrechenDach

Du Menschenkind, siehe, ich will dir deiner Augen Lust nehmen durch eine Plage, aber du sollst nicht klagen noch weinen noch eine Träne lassen.

Vers-ThemenGott ernanntes LeidenNähe des TodesTod, der bald passieren wirdTrauer nichtAlles Leben ist abhängig von GottMenschen aus deinem Leben entfernenHerz gebrochen

sondern sollt euren Schmuck auf euer Haupt setzen und eure Schuhe anziehen. Ihr werdet nicht klagen noch weinen, sondern über eure Sünden verschmachten und untereinander seufzen.

Vers-ThemenSchuheBekleiden, sich selbstKopfbedeckungNicht trauern

und laut über dich schreien, bitterlich klagen und werden Staub auf ihre Häupter werfen und sich in der Asche wälzen.

Vers-ThemenTrauerBerieselungStimmenStaub auf dem KopfAsche der Demütigung

Es werden auch ihre Kinder über dich klagen: Ach, wer ist jemals auf dem Meere so stille worden wie du, Tyrus?

Vers-ThemenJammernEinzigartige Nationen

Das wird der Jammer sein, den man wohl mag klagen; ja, die Töchter der Heiden werden solche Klage führen; über Ägypten und all ihr Volk wird man klagen, spricht der HERR HERR.

Vers-ThemenLiederSingenTraurige MusikTrauer wegen Katastrophe

Darüber muß ich klagen und heulen, ich muß beraubt und bloß dahergehen; ich muß klagen wie die Schakale und trauern wie die Strauße.

Vers-ThemenBarfußNacktheitSandalenTrauerVögel, Arten von VögelnNackt in SchandeStraußeTragödie

Zur selben Zeit wird man einen Spruch von euch machen und klagen: Es ist aus (wird man sagen), wir sind verstört. Meines Volkes Land wird eines fremden Herrn. Wann wird er uns die Äcker wieder zuteilen, die er uns genommen hat?

Vers-ThemenLiederWehklagenTraurige MusikMenschen, die ihre Meinung ändernVerräter

Und das Land wird klagen, ein jegliches Geschlecht besonders: das Geschlecht des Hauses David besonders und ihre Weiber besonders; das Geschlecht des Hauses Nathan besonders und ihre Weiber besonders;

Vers-ThemenAlleine handelnMenschen, die um eine Katastrophe trauern

Ein Ruf ward gehört in Rama, großes Weinen und Klagen, Rahel, die ihre Kinder beweint, und will sich nicht trösten lassen; denn sie sind nicht mehr.

Vers-ThemenErmutigung, Beispiele fürTrauerStimmenWehklagenMenschen, die sterbenTrauer um den TodKein TrostTodTod eines Kindes

Und die Hohenpriester brachten viele Klagen gegen ihn vor.

Vers-ThemenHohepriesterVorwürfe

Einige Juden aber aus Asia, die müßten hier stehen und klagen, wenn sie etwas gegen mich wüßten,

Vers-ThemenMenschen, die Menschen beschuldigen

Da der aber vor ihn kam, traten umher die Juden, die von Jerusalem herabgekommen waren, und brachten auf viele und schwere Klagen wider Paulus, welche sie nicht konnten beweisen,

Vers-ThemenVerbrechenBeweiseMenschen, die Menschen beschuldigen

Denn es scheint mir widersinnig einen Gefangenen zu schicken, ohne die Klagen wider ihn anzugeben.

Vers-ThemenMenschen, die Menschen beschuldigen

Es heißt in allewege für euch schon: herunterkommen, daß ihr Klagen unter einander habt. Warum lasset ihr euch nicht lieber Unrecht thun? Warum euch nicht lieber berauben?

Vers-ThemenNiederlageRache und VergeltungArten von ChristusMenschen beraubenAndere Menschen falsch machenUnrechtMoral

Diese murren und klagen immerdar und wandeln dabei nach ihren Lüsten; und ihr Mund redet stolze Worte, und achten das Ansehen der Person um Nutzens willen.

Vers-ThemenPrahlereiBeschwerdenSich beschweren

Die Händler solcher Ware, die von ihr sind reich geworden, werden von ferne stehen vor Furcht ihrer Qual, weinen und klagen

Vers-ThemenIn einiger Entfernung stehenAngst vor anderen DingenEntfernung

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a