45 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Schämen' in der Bibel

Der HERR sprach zu Mose: Wenn ihr Vater ihr ins Angesicht gespieen hätte, sollte sie sich nicht sieben Tage schämen? Laß sie verschließen sieben Tage außerhalb des Lagers; darnach laß sie wieder aufnehmen.

Vers-ThemenSpuckenSpeichelMenschen beschämen

und die darin wohnen, matt werden und sich fürchten und schämen müssen und werden wie das Gras auf dem Felde und wie das grüne Kraut, wie Gras auf den Dächern, das verdorrt, ehe denn es reif wird. {~}

Vers-ThemenFarben, GrünPflanzenZärtlichkeitBöse beschrieben alsVerbrennendWie GrasKeine Kraft mehr

aber sie wurden zu Schanden über ihrer Hoffnung und mußten sich schämen, als sie dahin kamen.

Vers-ThemenOptimismusEnttäuschung

Es müssen sich schämen und gehöhnt werden, die nach meiner Seele stehen; es müssen zurückkehren und zu Schanden werden, die mir übelwollen.

Vers-ThemenGott als RetterSchandeGebet, als Gott bittenFallePlottenVersuch mich zu tötenSchmerzEnttäuschungverletzend

Sie müssen sich schämen und zu Schanden werden alle, die sich meines Übels freuen; sie müssen mit Schande und Scham gekleidet werden, die sich gegen mich rühmen.

Vers-ThemenVerwechslungErniedrigungMit schlechten Dingen bekleidetSich über das Böse freuenSchmerz

Schämen müssen sich und zu Schanden werden, die mir nach meiner Seele stehen, daß sie die umbringen; zurück müssen sie fallen und zu Schanden werden, die mir Übles gönnen.

Vers-ThemenVerwechslungSchandeVersuch mich zu tötenSchmerzEnttäuschungverletzend

Schämen müssen sich und zuschanden werden, die mir nach meiner Seele stehen, daß sie die umbringen; zurück müssen sie fallen und zuschanden werden, die mir Übels gönnen.

Vers-ThemenWörter duplizierenMenschen verachten

Es müssen sich schämen und zu Schanden werden, die nach meiner Seele stehen; sie müssen zurückkehren und gehöhnt werden, die mir Übles wünschen,

Vers-ThemenVerwechslungVerwirrung, Natur vonSchandeLeiden der UnschuldigenVersuch mich zu tötenSchmerzverletzend

Es müssen sich schämen und zuschanden werden, die nach meiner Seele stehen; sie müssen zurückkehren und gehöhnet werden, die mir übels wünschen,

Vers-ThemenDas Böse sprichtWörter duplizierenMenschen verachten

Schämen müssen sich und umkommen, die meiner Seele zuwider sind; mit Schande und Hohn müssen sie überschüttet werden, die mein Unglück suchen.

Vers-ThemenSchuldSchandeSchmerz

Auch dichtet meine Zunge täglich von deiner Gerechtigkeit; denn schämen müssen sich und zu Schanden werden, die mein Unglück suchen.

Vers-ThemenVerwechslungZungeSchmerz

Schämen müssen sie sich und erschrecken auf immer und zu Schanden werden und umkommen;

Vers-ThemenEnttäuschung

Tu ein Zeichen an mir, daß mir's wohl gehe, daß es sehen, die mich hassen, und sich schämen müssen, daß du mir beistehst, HERR, und tröstest mich.

Vers-ThemenGott, Güte vonGerechtigkeit, im Leben der GläubigenLeiden, ErmutigungenEin Zeichen suchenGott hat getröstetGott hilftHassGefallenGütePositiv seinHasserHilfeHelfen

Schämen müssen sich alle, die den Bildern dienen und sich der Götzen rühmen. Betet ihn an, alle Götter!

Vers-ThemenSchicksal der GötzendienerScham des GötzendienstesBete Gott an!

Und ich will von deinen Zeugnissen vor Königen reden und mich nicht schämen.

Vers-ThemenVon Gott sprechenEnttäuschungZeugnis

Darum spricht der HERR, der Abraham erlöst hat, zum Hause Jakob also: Jakob soll nicht mehr zu Schanden werden, und sein Antlitz soll sich nicht mehr schämen.

Vers-ThemenGott als Erlösererlöst

Nur bei Jahwe - soll man sprechen - giebt es Heilserweisungen und Kraft: zu ihm werden kommen und schämen werden sich müssen alle, die wider ihn entbrannt sind;

Vers-ThemenSchandeKein anderer handelt wie GottGott, unsere StärkeScham wird kommenWütend auf Gott

Darum spricht der Herr, Jahwe, also: Fürwahr, meine Knechte werden essen, ihr aber sollt hungern; fürwahr, meine Knechte werden trinken, ihr aber sollt dürsten; fürwahr, meine Knechte werden sich freuen, ihr aber sollt euch schämen müssen;

Vers-ThemenDurstUnzufrieden seinHungersnot von GottSie werden sich über die Erlösung freuenHunger

Wie ein Dieb, wenn er betroffen wird, sich schämen muß, also werden sich schämen müssen die vom Hause Israel, samt ihren Königen, ihren obersten Beamten, ihren Priestern und ihren Propheten,

Vers-ThemenSich schämenStehlenDiebe

Darum muß auch der Frühregen ausbleiben und kein Spätregen kommen. Du hast eine Hurenstirn, du willst dich nicht mehr schämen

Vers-ThemenFrühlingSich schämenWetter als Gottes UrteilHurenDuschenRegenmangelNaturkatastrophenHuren

Denn worauf wir uns verließen, das ist uns jetzt eitel Schande, und wessen wir uns trösteten, des müssen wir uns jetzt schämen. Denn wir sündigten damit wider den HERRN, unsern Gott, beide, wir und unsre Väter, von unsrer Jugend auf, auch bis auf diesen heutigen Tag, und gehorchten nicht der Stimme des HERRN, unsers Gottes.

Vers-ThemenSünde, Auswirkungen vonEltern SündeSelbsterniedrigungVon Kindeheit an böse seinScham ist gekommenWir haben gesündigt

Darum werden sie mit Schanden bestehen, daß sie solche Greuel treiben; wiewohl sie wollen ungeschändet sein und wollen sich nicht schämen. Darum müssen sie fallen auf einen Haufen; und wenn ich sie heimsuchen werde, sollen sie stürzen, spricht der HERR.

Vers-ThemenGreuelBedauernKorruptes GewissenDie Unsicherheit der BösenErrötenMenschen, die stolpernRote GesichterUnbekannte DingeAbwesenheit von BedauernSich verloren fühlen

Darum werden sie mit Schanden bestehen, daß sie solche Greuel treiben; wiewohl sie wollen ungeschändet sein und wollen sich nicht schämen. Darum müssen sie fallen auf einen Haufen; und wenn ich sie heimsuchen werde, sollen sie stürzen, spricht der HERR.

Vers-ThemenErrötenDekadenzMenschen, die stolpernRote GesichterUnbekannte Dinge

Verblüfft steht da jeder und kann es nicht begreifen; schämen muß sich jeglicher Schmelzer wegen seines Gebildes, weil seine Gußbilder Trug sind und kein Odem in ihnen ist:

Vers-ThemenNarren, Eigenschaften vonGötzendienst, Einwände gegenOhne AtemDummheit der MännerScham des GötzendienstesEnttäuschung

Eure Mutter wird gänzlich zu Schanden, schämen muß sich, die euch geboren, - sie, die nun das letzte der Völker, eine Wüste, Dürre und Steppe!

Vers-ThemenBabylonWildnisTrockene OrteScham wird kommenWüsten, bildlich verwendet

Verblüfft steht da jeder und kann es nicht begreifen; schämen muß sich jeglicher Schmelzer wegen seines Gebildes, weil Trug seine Gußbilder sind, und kein Odem in ihnen ist.

Vers-ThemenHandwerkerNarren, Eigenschaften vonOhne AtemDummheit der MännerScham des GötzendienstesDiejenigen, die ignorant waren

Da reckte ich nun meine Hand wider dich aus und minderte das dir zum Unterhalt Bestimmte und gab dich der Gier deiner Feindinnen preis, der Töchter der Philister, die sich schämen wegen deines unzüchtigen Wandels.

Vers-ThemenLüsternheitAusstreckenBöse WünscheMenschen, die gehasst werdenScham des schlechten VerhaltensSie haben Unmoral begangenGott wird eine Niederlage verursachenGierVerhalten

Da wirst du an deine Wege gedenken und dich schämen, wenn du deine großen und kleinen Schwestern zu dir nehmen wirst, die ich dir zu Töchtern geben werde, aber nicht aus deinem Bund.

Vers-ThemenSchandeMenschen, die sich erinnernVerwandte NationenScham des schlechten VerhaltensBeziehungen aufbauen

Solches will ich tun, nicht um euretwillen, spricht der HERR HERR, daß ihr es wisset, sondern ihr werdet euch müssen schämen und schamrot werden, ihr vom Hause Israel, über eurem Wesen.

Vers-ThemenNicht um der Sache willenScham des schlechten Verhaltens

Und du, Menschenkind, zeige dem Haus Israel den Tempel an, daß sie sich schämen ihrer Missetaten, und laß sie ein reinliches Muster davon nehmen.

Vers-ThemenSchandeDesignPläne für einen neuen Tempel

Und wenn sie sich nun alles ihres Tuns schämen, so zeige ihnen die Gestalt und das Muster des Hauses und seine Ausgänge und Eingänge und alle seine Weise und alle seine Sitten und alle seine Weise und alle seine Gesetze; und schreibe es ihnen vor, daß sie alle seine Weise und alle seine Sitten halten und darnach tun.

Vers-ThemenDesignPläne für einen neuen TempelScham des schlechten VerhaltensDas Gesetz, das Israel gegeben wurdeStruktur

Du, HERR, bist gerecht, wir aber müssen uns schämen; wie es denn jetzt geht denen von Juda und denen von Jerusalem und dem ganzen Israel, denen, die nahe und fern sind in allen Landen, dahin du sie verstoßen hast um ihrer Missetat willen, die sie an dir begangen haben.

Vers-ThemenVerbreitung, dieSelbstgerechtigkeit und das EvangeliumUntreue zu GottMenschen, die ins Exil geschickt wurdenScham ist gekommenUntreu

Ja, HERR, wir, unsre Könige, unsre Fürsten und unsre Väter müssen uns schämen, daß wir uns an dir versündigt haben.

Vers-ThemenScham ist gekommenWir haben gesündigt

Da werden dann die Seher zu Schanden werden, und die Wahrsager sich schämen müssen; sie alle werden ihren Bart verhüllen, denn die göttliche Antwort bleibt aus!

Vers-ThemenBedecken, den MundSeherSchleierOkkultismusGott antwortet nichtScham wird kommenEnttäuschungHexen

daß es die Heiden sehen und alle ihre Gewaltigen sich schämen sollen und ihre Hand auf ihren Mund legen und ihre Ohren zuhalten.

Vers-ThemenTaubheitSpirituelle TaubheitMenschen, die still sindNachteile der menschlichen KraftScham wird kommenAbhören

Der HERR, der unter ihnen ist, ist gerecht und tut kein Arges. Er läßt alle Morgen seine Rechte öffentlich lehren und läßt nicht ab; aber die bösen Leute wollen sich nicht schämen lernen.

Vers-ThemenUngerechtigkeit, Gottes Haltung gegenüberGott, Gerechtigkeit vonMorgenBedauernUnaufhörlichGott arbeitet immerGott tut das RichtigeRichtig machenJeden MorgenAbwesenheit von BedauernUnrecht

Zur selben Zeit wirst du dich nicht mehr schämen alles deines Tuns, womit du wider mich übertreten hast; denn ich will die stolzen Heiligen von dir tun, daß du nicht mehr sollst dich überheben auf meinem heiligen Berge.

Vers-ThemenMillenniumStolz, Ergebnisse vonSelbstgerechtigkeit, Natur vonSturheit, Folgen vonStolz, HerkunftHochmutDer Stolze wird erniedrigt

An jenem Tage werden sich die Propheten insgesamt ihrer Gesichte schämen, wenn sie als Propheten auftreten, und den härenen Prophetenmantel nicht mehr anziehen, um die Leute zu betrügen,

Vers-ThemenHaareKeine VisionenVermeiden, BetrugHaartuchScham des schlechten Verhaltens

Wer sich aber mein und meiner Worte schämt, des wird sich des Menschen Sohn auch schämen, wenn er kommen wird in seiner Herrlichkeit und seines Vaters und der heiligen Engel.

Vers-ThemenVorwissenEngel, als Agenten des GerichtsAblehnung Gottes, Ergebnisse vonSich schämenGottes Herrlichkeit in Jesus ChristusGottes Wort empfangenChristus und SchandeInteraktion von Vater und SohnMaranatha

Und als er solches sagte, mußten sich schämen alle, die ihm zuwider gewesen waren; und alles Volk freute sich über alle herrlichen Taten, die von ihm geschahen.

Vers-ThemenMenschenmassen, erstauntFreude an Gottes Werken

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a