29 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Trotz' in der Bibel

Und Jahwe sprach zu Mose: wie lange soll es währen, daß mich dieses Volk verhöhnt, und daß sie mir nicht Glauben schenken trotz aller der Zeichen, die ich unter ihnen gewirkt habe?

Vers-ThemenUnverschämtheit, Warnungen vorWunder, Antworten aufFragenUngläubigeZeichen nicht glaubenBevor Menschen handelnGott anzweifeln

Und es trat einer von den Knaben Joabs neben ihn und sprach: Trotz, und mache sich einer an Joab und tue sich bei David nach Joab!

Vers-ThemenMenschen, die Menschen folgen

Und der Erzschenke sprach zu ihnen: Sagt doch dem König Hiskia: So spricht der große König, der König von Assyrien: Was ist das für ein Trotz, darauf du dich verläßt?

Siehe, trotz meiner Mühsal habe ich für den Tempel Jahwes beschafft: 100000 Talente Gold, eine Million Talente Silber, dazu Erz und Eisen so viel, daß es nicht zu wägen ist, denn es ist in Massen vorhanden. Auch Balken und Steine habe ich beschafft, und du wirst noch mehr dazuthun.

Vers-ThemenBronzePrägungGoldSilberMessingSilber anhäufenBronze anhäufen

"weil er seine Hand gegen Gott ausgereckt und dem Allmächtigen Trotz geboten hat.

Trotz meines Rechtes soll ich lügen? Mich traf ein böser Pfeil, ohne mein Verschulden."

Vers-ThemenPfeile, figurativPlädoyer für Unschuld

Du verbirgest sie heimlich bei dir vor jedermanns Trotz; du verdeckest sie in der Hütte vor den zänkischen Zungen.

Vers-ThemenLiebende Güte GottesVom Bösen angegriffenPreiset den Herrn!

Sie liegen in der Hölle wie Schafe, der Tod weidet sie; aber die Frommen werden gar bald über sie herrschen, und ihr Trotz muß vergehen; in der Hölle müssen sie bleiben.

Vers-ThemenFütternGrab, dasSheolSchafUnzureichende HirtenarbeitTod der BösenSchönheit, zeitliche Natur vonRechtschaffenheitWie der Tod unvermeidlich istDie Tatsache des TodesTod eines geliebten Menschen

Sie liegen in der Hölle wie Schafe, der Tod naget sie; aber die Frommen werden gar bald über sie herrschen, und ihr Trotz muß vergehen, in der Hölle müssen sie bleiben.

Vers-ThemenGott als ErlöserEwiges Leben, NaturGrab, dasErlösung, im ATAuferstehung der GläubigenSheolUnsterblichkeit, im ATNicht sterbenTod verhindertPsalm InterjektionenAndere Leute nehmenTod der Gerechten

Der Weg des HERRN ist des Frommen Trotz; aber die Übeltäter sind blöde.

Vers-ThemenOrthodoxie, im ATGerechten, dieWeg, derZerstörung der Bösen

Darum wenn eines Gewaltigen Trotz wider deinen Willen fortgehet, laß dich nicht entrüsten; denn Nachlassen stillet groß Unglück.

Vers-ThemenRuhig seinFriedensbereitschaftStark bleiben und nicht aufgebenZorn und Vergebung

und sprich zu ihm: Hüte dich und halte Ruhe, fürchte dich nicht, und dein Herz verzage nicht wegen dieser beiden rauchenden Stummel von Feuerbränden, trotz des lodernden Zorns Rezins und der Aramäer und des Sohnes Remaljas!

Vers-ThemenKämpfeAllianzenSchwache HerzlichkeitZwei andere MännerAngst und SorgeRauchen

Und der Erzschenke sprach zu ihnen: Sagt doch dem Hiskia: So spricht der große König, der König von Assyrien: Was ist das für ein Trotz, darauf du dich verlässest?

Was soll ich sprechen, nachdem er nun zu mir geredet und er es ausgeführt hat! Alle meine Jahre soll ich ruhig dahinwallen trotz der Bekümmernis meiner Seele!

Vers-ThemenDemutBitterkeit

Verkündiget uns, was hernach kommen wird, so wollen wir merken, daß ihr Götter seid. Trotz, tut Gutes oder Schaden, so wollen wir davon reden und miteinander schauen.

Vers-ThemenAngst vor der ZukunftDie Zukunft vorhersagenGott tut GutesGut oder schlechtTu Gutes!Keine Hilfe bei anderen GötternDie ZukunftAlles passiert aus einem Grund

So soll dich denn dieses beides betreffen plötzlich, an einem Tage: Kinderlosigkeit und Witwenschaft; urplötzlich kommen sie über dich, trotz der Menge deiner Zaubereien, trotz der gar großen Zahl deiner Bannsprüche,

Vers-ThemenVergnügungssuchendePlötzlichTrauerfallTod eines KindesJemanden verlierenMagieHexen

Aber trotz alledem ist die Treulose, ihre Schwester Juda, nicht von ganzem Herzen, sondern nur heuchlerischer Weise zu mir zurückgekehrt! - ist der Spruch Jahwes.

Vers-ThemenNicht mit ganzem HerzenVorwandReue, Natur vonHalbherzigkeitNicht zu Gott zurückkehrenVerwandte Nationen

Der Trotz Moabs ist aus, den sie an Hesbon hatten; denn man gedenkt Böses wider sie: "Kommt, wir wollen sie ausrotten, daß sie kein Volk mehr seien." Und du, Madmen, mußt auch verderbt werden; das Schwert wird hinter dich kommen.

Vers-ThemenEndeStilleEhre verlieren

Dein Trotz und dein Hochmut hat dich betrogen, weil du in Felsenklüften wohnst und hohe Gebirge innehast. Wenn du denn gleich dein Nest so hoch machtest wie der Adler, dennoch will ich dich von dort herunterstürzen, spricht der HERR. {~}

Vers-ThemenNesterStolze HerzenHerz, gefallen und erlöstErniedrigungAdlerStolz, Ergebnisse vonFelsenSelbsttäuschungStolz, führt zuVögel, Arten von VögelnTäuschen, sich selbst

Da sind die Herrscher des Nordens insgesamt und alle Sidonier, die hinabstiegen als Erschlagene, trotz ihrer Furchtbarkeit, die Frucht ihres Heldentums, zu Schanden geworden. Unbeschnitten liegen sie da bei vom Schwert Erschlagenen und tragen ihre Schmach mit den in die Gruft Hinabgestiegenen.

Vers-ThemenSchandeIn die Grube gehenSterben, mit den UnbeschnittenenAngst vor anderen MenschenScham ist gekommen

Daß aber das Eisen, wie du sahst, mit Thonerde gemischt war, bedeutet: trotz den Vermischungen durch Heiraten wird kein Zusammenhalt der einzelnen Teile zu stande kommen, wie sich ja auch Eisen mit Thon nicht vermischen läßt.

Vers-ThemenEisengegenständeMenschen mischenNicht mischenInterkulturelle Eheinterkulturell

Trotzdem daß er, der Ruhm Israels, Zeugnis gegen sie abgelegt hat, haben sie sich nicht zu Jahwe, ihrem Gotte, bekehrt und haben ihn trotz alledem nicht gesucht.

Vers-ThemenUnverschämtheit, Warnungen vorNicht zu Gott zurückkehrenGott nicht suchenDinge als ZeugenStolze MenschenStolzArroganz

Jüngere Witwen aber nimm nicht an. Denn wenn sie trotz Christus in Begierde fallen, gehen sie auf das Heiraten aus

Vers-ThemenVerpflichtung, gegenüber Gottes VolkWünscheNiederlageWeihe im NTWiederheiratEinschränkungen der Jugend

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a