48 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Würdest' in der Bibel

Jakob antwortete und sprach zu Laban: Ich fürchtete mich und dachte, du würdest deine Töchter von mir reißen. {~}

Vers-ThemenAndere Leute nehmenAngst vor Individuen

Denn ich hätte schon jetzt meine Hand ausgereckt und dich und dein Volk mit Pestilenz geschlagen, daß du von der Erde vertilgt würdest.

Vers-ThemenGott tötetGott wird die Völker töten

Und ob du würdest sagen: Was sollen wir essen im siebenten Jahr? denn wir säen nicht, so sammeln wir auch kein Getreide ein:

Vers-ThemenEssen suchen

Wo du aber deinem Mann untreu geworden bist, daß du unrein wurdest, und hat jemand bei dir gelegen außer deinem Mann,

Vers-ThemenGesetze der sexuellen VereinigungGleichgeschlechtliche Ehe

Würdest du nun dies Volk töten, wie einen Mann, so würden die Heiden sagen, die solch Gerücht von dir hören, und sprechen:

Vers-ThemenRuhmGott könnte sein Volk töten

Ob du aber in deinem Herzen sagen würdest: Wie kann ich merken, welches Wort der HERR nicht geredet hat?

Vers-ThemenGottes Dinge erkennen

Aber Jeschurun wurde fett und schlug aus - fett wurdest du, dick und feist! Da verstieß er Gott, der ihn gemacht hatte, und verachtete den Fels seines Heils.

Vers-ThemenDickeAufgabeGott, der FelsGefahren des LuxusReichtum, Gefahren vonUndankbarkeit an GottReichtum, kann dazu führenErlösung, Illustrationen vonUntreue zu GottDicke LeuteTreten

Samuel sprach: Ist's nicht also? Da du klein warst vor deinen Augen, wurdest du das Haupt unter den Stämmen Israels, und der HERR salbte dich zum König über Israel?

Vers-ThemenOberste LeitungKönigeKleinheitSchüchternheitSalbung, von KönigenIch bin unwichtig

David aber bat Achis: Wenn du mir irgend gewogen bist, so würdest du mir vielleicht einen Platz in einer der Landstädte zum Aufenthalt anweisen lassen; wozu doch soll dein Sklave bei dir in der Hauptstadt wohnen?

Vers-ThemenStadt

Wo sollte ich meine Schande hintragen? Du aber würdest in Israel als einer der schlimmsten Frevler gelten: rede doch lieber mit dem König, er wird mich dir gewiß nicht versagen!

Vers-ThemenEhe, Einschränkungen in Bezug aufAls Narren gezähltScham wird kommen

Wenn du aber wieder in die Stadt gingest und sprächest zu Absalom: Ich bin dein Knecht, ich will des Königs sein; der ich deines Vaters Knecht war zu der Zeit, will nun dein Knecht sein: So würdest du mir zugut den Ratschlag Ahithophels zunichte machen.

Auch sind Zadok und Abjathar, die Priester, mit dir. Alles, was du hörst aus des Königs Haus, würdest du ansagen den Priestern Zadok und Abjathar.

Vers-ThemenInformationen geben

Oder wenn ich etwas Falsches getan hätte auf meiner Seele Gefahr, weil dem König nichts verhohlen wird, würdest du selbst wider mich gestanden sein. {~}

Vers-ThemenDinge enthülltUntreu

Da sandte der König hin und ließ Simei rufen und sprach zu ihm: Habe ich dir nicht geschworen bei dem HERRN und dir bezeugt und gesagt, welches Tages du würdest ausziehen und hierhin oder dahin gehen, daß du wissen solltest, du müßtest des Todes sterben? und du sprachst zu mir: Ich habe eine gute Meinung gehört.

Vers-ThemenZustimmungBeschwörung der KönigeMenschen, die durch Eide gebunden sind

Da traten seine Diener heran und redeten ihm zu und sprachen: Wenn dir der Prophet etwas Schweres anbefohlen hätte, würdest du es nicht thun? Wieviel mehr, da er zu dir gesagt hat: Bade dich, so wirst du rein sein!

Vers-ThemenDiener, gutBenannte Propheten des Herrn

Da ward der Mann Gottes zornig auf ihn und sprach: Hättest du fünf-oder sechsmal geschlagen, so würdest du die Syrer geschlagen haben, bis sie aufgerieben wären; nun aber wirst du sie dreimal schlagen.

Vers-ThemenHalbherzigkeitDreimal handelnHarte Zeiten überwindenSyrien

könnten wir da wohl aufs neue deine Gebote brechen, indem wir uns mit den Völkern verschwägern, bei denen diese Greuel im Schwange gehen? Würdest du nicht mit Recht bis zur Vertilgung auf uns zürnen, so daß alsdann kein Überrest und keine Entronnenen mehr vorhanden sein würden?

Vers-ThemenBöse AssoziationenMischeheWird Gott wütend sein?

so würdest du mich in den Pfuhl eintauchen, daß meine Kleider vor mir Abscheu hätten.

Vers-ThemenSauberer, spiritueller Gebrauch

und dir die verborgenen Tiefen der Weisheit offenbaren, daß sie von vielfältig wahrhaftem Bestande sind, - du würdest dann erkennen, daß Gott dir einen Teil von deiner Schuld noch übersieht!

Vers-ThemenWeisheit, menschliche NaturGott gibt WeisheitWeisheitLicht

so möchtest du dein Antlitz aufheben ohne Tadel und würdest fest sein und dich nicht fürchten.

Vers-ThemenStandhaftigkeitKöpfe hebenfurchtlosstandhaft

würdest ruhen, und niemand würde dich aufschrecken; und viele würden vor dir flehen.

Vers-ThemenSich hinlegen, um sich auszuruhenGefallen

Du würdest rufen und ich dir antworten; es würde dich verlangen nach dem Werk deiner Hände.

Vers-ThemenGott antwortenGottes Wünsche

Du weißt es ja; denn zu der Zeit wurdest du geboren, und deiner Tage sind viel.

Vers-ThemenLang leben

Du hast es wohl gesehen! Denn du achtest auf Leid und Kummer, um sie in deine Hand zu nehmen. Dir überläßt es der Unglückliche; dem Verwaisten wurdest du ein Helfer!

Vers-ThemenWaisenkinderArmut, Einstellungen zuTrauerSympathieUnglückBedrängnisse, TrostGottes Weg wählenGott hilftRehabilitation

Dann aber, wenn dir Jahwe Ruhe verliehen hat von deiner Qual und Unruhe und der harten Knechtschaft, zu der du geknechtet wurdest,

Vers-ThemenRuhe, körperlichGott gibt RuheErfolg und harte Arbeit

Denn du hörtest es nicht und wußtest es auch nicht, und dein Ohr war dazumal nicht geöffnet; ich aber wußte wohl, daß du verachten würdest und von Mutterleib an ein Übertreter genannt bist.

Vers-ThemenRebellion IsraelsVerratVon Geburt an

Durch deine vielen Gänge wurdest du müde, sprachst aber nicht: Ich geb' es auf! Du bemerktest noch Leben in deiner Hand; darum fühltest du dich nicht zu schwach.

Vers-ThemenMüde in der AktivitätHoffnung und StärkeStark bleiben und nicht aufgebenErneuerungNiemals aufgebenehrgeizigmüde

Wozu läufst du doch so eilig fort, um wieder einen andern Weg zu gehen? Auch in betreff Ägyptens wirst du enttäuscht werden, wie du in betreff Assurs enttäuscht wurdest;

Vers-ThemenSich schämenInstabilitätWankelmutEnttäuschungSich selbst verändern

Was willst du alsdann tun, du Verstörte? Wenn du dich schon mit Purpur kleiden und mit goldenen Kleinoden schmücken und dein Angesicht schminken würdest, so schmückst du dich doch vergeblich; die Buhlen werden dich verachten, sie werden dir nach dem Leben trachten.

Vers-ThemenPurpurSchmuck von FrauenGoldKosmetikaRote KleidungNutzlose ArbeitVersuch zu tötenSchmuck tragenLiebhaberAufbau

Deine Geburt ist also gewesen: Dein Nabel, da du geboren wurdest, ist nicht verschnitten; so hat man dich auch nicht in Wasser gebadet, daß du sauber würdest, noch mit Salz abgerieben noch in Windeln gewickelt.

Vers-ThemenStoffEin Baby einwickelnHebammeMedizinSalzHygiene, DesinfektionBabysKörperteile abtrennenNeugeborenSäureJesus GeburtNegativitätSchneiden

Denn niemand jammerte dein, daß er sich über dich hätte erbarmt und der Stücke eins dir erzeigt, sondern du wurdest aufs Feld geworfen. Also verachtet war deine Seele, da du geboren warst.

Vers-ThemenIndividuen hassenMenschen ohne Gnade

Da kam ich an dir vorüber und sah dich, und es befand sich, daß die Zeit der Liebe für dich da war. Da breitete ich meine Decke über dich und bedeckte deine Blöße und verband mich dir mit einem Eid und ging einen Bund mit dir ein - ist der Spruch des Herrn Jahwe - und du wurdest mein!

Vers-ThemenBaden, zur ErfrischungSalbeHeiliger Geist, ArtenMit Blut bedecktGesalbt, von Gott

Und so warst du geschmückt mit Gold und Silber, und deine Kleidung bestand aus Byssus und Seide und buntgewirkten Gewändern. Feinmehl, Honig und Öl genossest du und du wurdest überaus schön und brachtest es bis zur Königswürde.

Vers-ThemenEssenSchmuck von FrauenGoldKöniginnenSilberHonigWohlstandOlivenölKönigtumgedeihen

Und du hurtest nach den Assyriern hin, ohne dich zu ersättigen; du hurtest mit ihnen und wurdest doch nicht satt.

Vers-ThemenUnersättlichHuren

Und du begingst noch weitere Hurerei nach dem Lande Chaldäa hin; aber auch damit wurdest du noch nicht satt.

Vers-ThemenHandelUnersättlich

ob deiner unzüchtigen Unreinheit. Weil ich dich zu reinigen gesucht, du aber nicht rein wurdest von deiner Unreinheit, so sollst du auch ferner nicht rein werden, bis ich meinem Grimm an dir Ruhe verschafft habe.

Vers-ThemenLüsternheitReinheit, Moral und SpiritualitätBedrängnisse der BösenSpülungMenschen, die unrein sind

Tarsisschiffe vertrieben deine Waren; und du wurdest voll gefüllt und sehr belastet inmitten des Meers.

Vers-ThemenKaufleuteSeefahrtHandelSchiffe für den HandelIm Herzen des Meeres

Du bist im Lustgarten Gottes und mit allerlei Edelsteinen geschmückt: mit Sarder, Topas, Demant, Türkis, Onyx, Jaspis, Saphir, Amethyst, Smaragd und Gold. Am Tage, da du geschaffen wurdest, mußten da bereitet sein bei dir deine Pauken und Pfeifen.

Vers-ThemenSmaragdeDiamantenGoldMineralienEdenEdelsteineGoldschmuckSchmuck tragenDie Beziehung des Menschen zu seinem SchöpferGärten

Du warst ohne Tadel in deinem Tun von dem Tage an, da du geschaffen wurdest, bis sich deine Missetat gefunden hat.

Vers-ThemenDer Einzug der SündeLuziferAufbau

und sprach: Wenn du es wüßtest, so würdest du auch bedenken zu dieser deiner Zeit, was zu deinem Frieden dienet. Aber nun ist's vor deinen Augen verborgen.

Vers-ThemenMissbrauchte PrivilegienHeuteGottes Dinge verborgenKein Frieden

Wenn du aus dem von Natur wilden Oelbaum ausgeschnitten und gegen die Natur auf den edlen gepfropft wurdest, wie viel eher werden diese, deren Natur es entspricht, auf ihren ursprünglichen Baum gepfropft werden!

Vers-ThemenOlivenTeilnahme an ChristusBäumeSchneiden, ÄsteDer Kirche beigetretenOlivenbäumeSchneiden

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a