33 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Bin' in der Bibel

Elkana aber, ihr Mann, sprach zu ihr: Hanna, warum weinest du, und warum issest du nichts, und warum gehabt sich dein Herz so übel? Bin ich dir nicht besser denn zehn Söhne?

Vers-ThemenUnglückWeinendEhemannpflicht gegenüber EhefrauenZehn MenschenGute MenschenWarum tust du das?

Hanna aber antwortete und sprach: Nein, mein HERR, ich bin ein betrübt Weib. Wein und stark Getränke hab ich nicht getrunken, sondern habe mein Herz vor dem HERRN ausgeschüttet.

Vers-ThemenGießenGebet, beschrieben alsStarkes GetränkTrunkenheitAntidepressivaStress und schwere ZeitenEin gebrochenes HerzGebet in schweren ZeitenSeeleHerz gebrochenFrauBierAlkoholismus

Und sie sprach: Ach, mein HERR, so wahr deine Seele lebet, mein HERR, ich bin das Weib, das hie bei dir stund und bat den HERRN,

Vers-ThemenGebet, Praktiken vonStehenDas bin ich

Und der HERR rief Samuel. Er aber antwortete: Siehe, hie bin ich.

Vers-ThemenNachtSeht mich an!Gottes Ruf

Und lief zu Eli und sprach: Siehe, hie bin ich, du hast mich gerufen. Er aber sprach: Ich habe dich nicht gerufen; gehe wieder hin und lege dich schlafen. Und er ging hin und legte sich schlafen.

Vers-ThemenPersonen, die laufenSich hinlegen, um sich auszuruhenSeht mich an!Andere, die einberufenGottes Ruf

Der HERR rief abermal: Samuel! Und Samuel stund auf und ging zu Eli und sprach: Siehe, hie bin ich, du hast mich gerufen. Er aber sprach: Ich habe dich nicht gerufen, mein Sohn; gehe wieder hin und lege dich schlafen.

Vers-ThemenBerufung, von EinzelpersonenSich hinlegen, um sich auszuruhenSeht mich an!Andere, die einberufen

Und der HERR rief Samuel aber zum drittenmal. Und er stund auf und ging zu Eli und sprach: Siehe, hie bin ich, du hast mich gerufen. Da merkte Eli, daß der HERR dem Knaben rief,

Vers-ThemenEmpfindlichkeitKommunizieren, drei MalSeht mich an!Andere, die einberufenGottes Ruf

Da rief ihm Eli und sprach: Samuel, mein Sohn! Er antwortete: Siehe, hie bin ich.

Vers-ThemenSeht mich an!Andere, die einberufen

Der Mann aber sprach zu Eli: Ich komme und bin heute aus dem Heer geflohen. Er aber sprach: Wie gehet es zu, mein Sohn?

Vers-ThemenFlucht vor MenschenWelche Art und Weise?

Samuel antwortete Saul und sprach: Ich bin der Seher; gehe vor mir hinauf auf die Höhe, denn ihr sollt heute mit mir essen: morgen will ich dich lassen gehen, und alles, was in deinem Herzen ist, will ich dir sagen.

Vers-ThemenMorgenDas bin ich

Saul antwortete: Bin ich nicht ein Sohn von Jemini und von den geringsten Stämmen Israels, und mein Geschlecht das kleinste unter allen Geschlechtern der Stämme Benjamin? Warum sagst du denn mir solches?

Vers-ThemenClansDemutDienst, Qualifikationen fürSchüchternheitMinderheitenSelbsterniedrigungKleinigkeitenIch bin unwichtig

Und nun siehe, da zeucht euer König vor euch her. Ich aber bin alt und grau worden, und meine Söhne sind bei euch, und ich bin vor euch hergegangen von meiner Jugend auf bis auf diesen Tag.

Vers-ThemenGrauArbeit aus der Jugend

Siehe, hie bin ich, antwortet wider mich vor dem HERRN und seinem Gesalbten, ob ich jemandes Ochsen oder Esel genommen habe, ob ich jemand habe Gewalt oder Unrecht getan, ob ich von jemandes Hand ein Geschenk genommen habe und mir die Augen blenden lassen? so will ich's euch wiedergeben.

Vers-ThemenBlindheit, symbolischStehenVieh besitzenVermeiden, BestechungsgelderBlendungVerlust von EselnAndere Blendung

Da antwortete ihm sein Waffenträger: Tue alles, was in deinem Herzen ist; fahre hin, siehe, ich bin mit dir, wie dein Herz will.

Vers-ThemenMenschliche ZuneigungHerz, MenschEinheit des Volkes GottesWaffenträgerZusammen kämpfenRüstung

So spricht Jahwe der Heerscharen: Ich bin entschlossen, zu ahnden, was Amalek Israel angethan hat, indem er sich ihm in den Weg stellte, als er aus Ägypten heraufzog.

Vers-ThemenKriegsführung, Natur von

Saul antwortete Samuel: Habe ich doch der Stimme des HERRN gehorchet und bin hingezogen des Weges, den mich der HERR sandte; und habe Agag, der Amalekiter König, gebracht und die Amalekiter verbannet.

Vers-ThemenVernichtungVernichtungWir gehorchen

Samuel aber sprach: Wie soll ich hingehen? Saul wird's erfahren und mich erwürgen. Der HERR sprach: Nimm ein Kalb von den Rindern zu dir und sprich: Ich bin kommen, dem HERRN zu opfern.

Vers-ThemenZweifler

Er sprach: Ja, ich bin kommen, dem HERRN zu opfern; heiliget euch und kommet mit mir zum Opfer! Und er heiligte den Isai und seine Söhne und lud sie zum Opfer.

Vers-ThemenHeiligkeit, wie sie für Gott bestimmt ist

Und er stund und rief zu dem Zeuge Israels und sprach zu ihnen: Was seid ihr ausgezogen, euch zu rüsten in einen Streit? Bin ich nicht ein Philister und ihr Sauls Knechte? Erwählet einen unter euch, der zu mir herabkomme!

Vers-ThemenStimmenMenschen auswählen

Vermag er mit mir zu kämpfen und besiegt mich, so wollen wir euch unterthan sein; bin aber ich ihm überlegen und besiege ihn, so werdet ihr uns unterthan und müßt uns dienen!

Vers-ThemenAuswechslungDiejenigen, die Menschen unterworfen sind

Und David gürtete sein Schwert über seine Kleider und fing an zu gehen, denn er hatte es nie versucht. Da sprach David zu Saul: Ich kann nicht also gehen, denn ich bin's nicht gewohnt; und legte es von sich.

Vers-ThemenAndere Dinge können nicht getan werdenRüstung

Und der Philister sprach zu David: Bin ich denn ein Hund, daß du mit Stecken zu mir kommst? Und fluchte dem David bei seinem Gott.

Vers-ThemenVertrauen, basierend aufHundeGottloses Fluchen

Und Saul sprach zu ihm: Wes Sohn bist du, Knabe? David sprach: Ich bin ein Sohn deines Knechts Isai, des Bethlehemiten.

Vers-ThemenWer ist das?DienerschaftSaul

David aber antwortete Saul: Wer bin ich, und was ist mein Leben und Geschlecht meines Vaters in Israel, daß ich des Königs Eidam werden soll?

Vers-ThemenClansDemutDienst, Qualifikationen fürSchüchternheitSchwiegersöhneIch bin unwichtig

Und die Knechte Sauls redeten solche Worte vor den Ohren Davids. David aber sprach: Dünket euch das ein Geringes sein, des Königs Eidam zu sein? Ich aber bin ein armer, geringer Mann.

Vers-ThemenMinderwertigkeitKleinheitUnwichtige Dinge

Und willst du nicht, wenn ich noch am Leben bin, willst du mir dann nicht Barmherzigkeit in der Weise Jahwes erzeigen, daß ich nicht umkomme?

Vers-ThemenDas Leben suchen

Und Saul sprach: Höre, du Sohn Ahitobs! Er sprach: Hie bin ich, mein HERR.

Vers-ThemenSeht mich an!

David aber sprach zu Abjathar: Ich wußte es wohl an dem Tage, da der Edomiter Doeg da war, daß er's würde Saul ansagen; ich bin schuldig an allen Seelen deines Vaters Hauses.

Vers-ThemenBewegungen erzählen

Und gesegnet sei deine Rede und gesegnet seiest du, daß du mir heute erwehret hast, daß ich nicht wider Blut kommen bin und mich mit eigener Hand erlöset habe.

Vers-ThemenEinschränkungen beim TötenNicht rächen

David aber sagte sich selbst: Nun werde ich eines Tages durch Sauls Hand hingerafft werden: es nützt mir nichts, als daß ich thatsächlich ins Philisterland entrinne; dann giebt Saul es auf, noch länger im ganzen Gebiet Israels auf mich zu fahnden, und ich bin aus seinen Händen entronnen.

Vers-ThemenFlucht vor MenschenVerzweiflung

Samuel aber sprach zu Saul: Warum hast du mich unruhig gemacht, daß du mich heraufbringen lässest? Saul sprach: Ich bin sehr geängstet, die Philister streiten wider mich, und Gott ist von mir gewichen und antwortet mir nicht, weder durch Propheten noch durch Träume; darum habe ich dich lassen rufen, daß du mir weisest, was ich tun solle.

Vers-ThemenElendAbfall vom Glauben, SaulGott antwortet nichtProphezeiung, abgeschafftBeunruhigende IndividuenHexenErwachenSaul

David aber sprach zu Achis: Was habe ich getan, und was hast du gespüret an deinem Knechte, seit der Zeit ich vor dir gewesen bin, bis her, daß ich nicht sollte kommen und streiten wider die Feinde meines HERRN, des Königs?

Vers-ThemenWelche Sünde?

David sprach zu ihm: Wes bist du? und woher bist du? Er sprach: Ich bin ein ägyptischer Knabe, eines Amalekiters Knecht; und mein HERR hat mich verlassen, denn ich war krank vor dreien Tagen.

Vers-ThemenAufgabeArbeitgeber, schlechte BeispieleKranke MenschenWoher?

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a