50 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Deinen' in der Bibel

und muß meine Hand gegen dich kehren und deinen Schaum aufs lauterste ausfegen und all dein Blei ausscheiden

Vers-ThemenTestenSpülungVerfeinerung der Einflüsse von GebrechenObjekte reinigen

daß sieben Weiber werden zu der Zeit einen Mann ergreifen und sprechen: Wir wollen uns selbst nähren und kleiden; laß uns nur nach deinen Namen heißen, daß unsre Schmach von uns genommen werde.

Vers-ThemenSiebenMit dem Tod fertig werdenSieben LeuteMenschen, die Menschen benennenHilfe bei MangelScham beseitigenFrauen, die arbeitenWeiblichkeit

Die Allergeringsten werden ruhig weiden, und die Dürftigen sicher lagern, aber deine Wurzel will ich durch Hunger ertöten und deinen Rest will ich hinmorden.

Vers-ThemenFrieden, göttlich im ATWurzelnSicherheitHungersnot von GottDiejenigen, die den Armen helfenDie Armen füttern

Sammelt Rat, haltet Gericht, mache deinen Schatten des Mittags wie die Nacht; verbirg die Verjagten, und melde die Flüchtlinge nicht!

Vers-ThemenMittagAusgestoßeneunerbittlich

Darum weine ich um Jaser und um den Weinstock zu Sibma und vergieße viel Tränen um Hesbon und Eleale. Denn es ist ein Gesang in deinen Sommer und in deine Ernte gefallen,

Vers-ThemenGott, der darunter leidetErnteWeinberge zerstörenIch trauere um eine KatastropheSommerfrucht

zu derselben Zeit redete der HERR durch Jesaja, den Sohn des Amoz, und sprach: Gehe hin und zieh ab den Sack von deinen Lenden und zieh deine Schuhe aus von deinen Füßen. Und er tut also, ging nackt und barfuß.

Vers-ThemenKörperBarfuß

Alle deine Führer flohen insgesamt, wurden ohne einen Bogenschuß gefangen! So viele von den Deinen ergriffen wurden, die wurden insgesamt gefangen, waren sie auch weithin geflohen!

Vers-ThemenIsrael flieht

und will ihm deinen Rock anziehen und ihn mit deinem Gürtel gürten und deine Gewalt in seine Hand geben, daß er Vater sei derer, die zu Jerusalem wohnen und des Hauses Juda.

Vers-ThemenRobenMenschliche Autorität, ArtSpirituelle VäterMenschen ohne Autorität

Jahwe, hoch erhoben war deine Hand; sie sahen es nicht. Sie sollen es sehen und zu Schanden werden! Der Eifer für das Volk und das Feuer, das deinen Feinden droht, soll sie verzehren!

Vers-ThemenGott, Eifer vonEifersuchtHand GottesSchandeAufbewahrenEiferGottes HandBrennende MenschenSpirituelle Dinge nicht sehenScham wird kommen

Jahwe, unser Gott, andere Herren als du haben über uns geherrscht. Nur dich allein erkennen wir an, wir preisen deinen Namen!

Vers-ThemenGott vergrößernGott alleinHerrschaft

Und der HERR wird euch in Trübsal Brot und in Ängsten Wasser geben. Denn er wird deinen Lehrer nicht mehr lassen wegfliehen, sondern deine Augen werden deinen Lehrer sehen,

Vers-ThemenBrot, figurativLehrerWasser der BedrängnisGott versteckt sichWasser als Symbol von BedrängnissenHarte ZeitenEin gebrochenes Herz heilenNotDurch schwere Zeiten kommenUnterdrückungversteckt

So wird er deinen Samen, den du auf den Acker gesät hast, Regen geben und Brot von des Ackers Ertrag, und desselben volle Genüge. Und dein Vieh wird zu der Zeit weiden in einer weiten Aue.

Vers-ThemenZukunftKüheBreiteSäen und erntenWetter, Gottes Hoheit überGeschenke von Gott, zeitlichLandproduktionGott sendet RegenGott speist die ganze ErdeSamen sähenSaatFrühlingSäen

Aber Eljakim und Sebna und Joah sprachen zum Erzschenken: Rede doch mit deinen Knechten auf syrisch, denn wir verstehen es wohl, und rede nicht auf jüdisch mit uns vor den Ohren des Volkes, das auf der Mauer ist.

Vers-ThemenSprachen

Da er nun solches hörte, sandte er Boten zu Hiskia und ließ ihm sagen: Sagt Hiskia, dem König Juda's, also: Laß dich deinen Gott nicht betrügen, auf den du dich verläßt und sprichst: Jerusalem wird nicht in die Hand des Königs von Assyrien gegeben werden.

Vers-ThemenGott täuschtGlaube an GottNicht in die Hände gegebenKönige von Juda

Ich kenne aber deine Wohnung, deinen Auszug und Einzug und dein Toben wider mich.

Vers-ThemenGott, allwissendAusgehen und hereinkommenDie Bewegungen durchgehen

Gehe hin und sage Hiskia: So spricht der HERR, der Gott deines Vaters David: Ich habe dein Gebet gehört und deine Tränen gesehen. Siehe, ich will deinen Tagen noch fünfzehn Jahre zulegen

Vers-ThemenSegen hinzufügen15 bis 20 JahreGott antwortete auf das GebetGott achtete auf michWiederherstellungKrankheitGesundheitswesen

Dazu werden sie von deinen Kindern, die von dir kommen werden und du zeugen wirst, nehmen, daß sie müssen Kämmerer sein am Hofe des Königs zu Babel.

Zion, du Predigerin, steig auf deinen hohen Berg; Jerusalem, du Predigerin, hebe deine Stimme auf mit Macht, hebe auf und fürchte dich nicht; sage den Städten Juda's: Siehe, da ist euer Gott!

Vers-ThemenEvangelisten, Identität vonEvangelismus, Natur vonKletternEvangelium, BeschreibungenHeroldStimmenWachsamkeit der GläubigenNamen und Titel für ChristusGute NachrichtEr ist unser Gott

So fürchte dich nun nicht; denn ich bin bei dir. Ich will vom Morgen deinen Samen bringen und will dich vom Abend sammeln

Vers-ThemenOstenWestenIsrael versammelnGott mit dirFürchte dich nicht, denn Gott wird helfenAngst und FurchtVersammlung

Mir hast du nicht gebracht Schafe deines Brandopfers noch mich geehrt mit deinen Opfern; mich hat deines Dienstes nicht gelüstet im Speisopfer, habe auch nicht Lust an deiner Arbeit im Weihrauch;

mir hast du nicht um Geld Kalmus gekauft; mich hast du mit dem Fett deiner Opfer nicht gesättigt. Ja, mir hast du Arbeit gemacht mit deinen Sünden und hast mir Mühe gemacht mit deinen Missetaten.

Vers-ThemenDickeGott, Geduld vonDeliktPflanzenSüßeFett der OpferGott wird müde

So tritt nun auf mit deinen Beschwörern und der Menge deiner Zauberer, unter welchen du dich von deiner Jugend auf bemüht hast, ob du dir könntest raten, ob du dich könntest stärken.

Vers-ThemenBabylonAstrologieZaubererZaubereiMagie

daß die Kinder deiner Unfruchtbarkeit werden noch sagen vor deinen Ohren: Der Raum ist mir zu eng; rücke hin, daß ich bei dir wohnen möge.

Vers-ThemenRaum

Denn so spricht der HERR: Nun sollen die Gefangenen dem Riesen genommen werden und der Raub des Starken los werden; und ich will mit deinen Haderern hadern und deinen Kindern helfen.

Vers-ThemenBlut, bildliche VerwendungVersprechen, auf denen man besteht

Und ich will deinen Bedrückern ihr eigenes Fleisch zu essen geben, und wie an Most sollen sie sich an ihrem eigenen Blute berauschen; und so soll alles Fleisch erkennen, daß ich, Jahwe, dein Erretter bin, und dein Erlöser der Starke Jakobs!

Vers-ThemenGott als ErlöserAlkoholTrunkenheit, figurativ vonKenntnis von GottMission IsraelsUnterdrückung, Gottes Einstellung zuMenschen, die Blut trinkenDie UnterdrücktenGott macht betrunkenMächtigerWissen über Gottes KönigreichUnterdrückung

Ich lege mein Wort in deinen Mund und bedecke dich unter dem Schatten meiner Hände, auf daß ich den Himmel pflanze und die Erde gründe und zu Zion spreche: Du bist mein Volk.

Vers-ThemenVerteidigung, göttlichBedecken, den MundOffenbarung, im ATSchattenSchatten GottesDas Wort sprechen, das Gott gibtDas Alte Testament beruft sich auf InspirationOffenbarung durch direkte Kommunikation

sondern ich will ihn deinen Schindern in die Hand geben, die zu deiner Seele sprachen: Bücke dich, daß wir darüberhin gehen, und mache deinen Rücken zur Erde und wie die Gasse, daß man darüberhin laufe.

Vers-ThemenErschöpfungFolter

Wach auf, wach auf! Umkleide dich mit deiner Macht, o Zion! Umkleide dich mit deinen Prachtgewändern, o Jerusalem, du heilige Stadt! Denn nicht soll dich fernerhin betreten ein Unbeschnittener oder Unreiner.

Vers-ThemenStadtNamen für JerusalemSchönheit, spirituellReinheit, Natur vonSchlaf, spirituellUnbeschnittenheitWachsamkeitStärke der MenschenFeine KleidungAufwachen!Reinheit der neuen SchöpfungSei stark!ErwachenStärke

Ich habe dich einen deinen Augenblick verlassen; aber mit großer Barmherzigkeit will ich dich sammeln.

Vers-ThemenFreunde verlassenAufgabeVerlassen seinIsrael versammelnVergängliche NotGott wird Barmherzigkeit zeigen

Du Elende, über die alle Wetter gehen, und du Trostlose, siehe, ich will deine Steine wie einen Schmuck legen und will deinen Grund mit Saphiren legen

Vers-ThemenAuspeitschenGebäudeJuwelenStürmeSpirituelle GrundlagenKein TrostKatastrophale EreignisseDie Stürme des Lebens

An glatten Steinen im Bachthal hast du deinen Anteil, - sie, sie sind dein Los! Auch ihnen hast du Trankopfer ausgegossen, Speisopfer dargebracht. Soll ich mich darüber zufrieden geben?

Vers-ThemenGetränkeangebotGetreide- und Trankopfer machen

Und hinter der Thür und dem Pfosten brachtest du dein Merkzeichen an, denn abtrünnig von mir hast du dein Lager aufgedeckt und bestiegen, hast es weit gemacht, und du bedangst dir von ihnen deinen Lohn aus, du liebtest ihr Beilager, schautest aus nach jeder winkenden Hand.

Vers-ThemenBedeckenNacktheitHeidenBettenMännlichkeit

So du deinen Fuß von dem Sabbat kehrst, daß du nicht tust, was dir gefällt an meinem heiligen Tage, und den Sabbat eine Lust heißt und den Tag, der dem HERRN heilig ist, ehrest, so du ihn also ehrest, daß du nicht tust deine Wege, noch darin erfunden werde, was dir gefällt oder leeres Geschwätz;

Vers-ThemenSabbat, im ATEntweihungSabbat eingehalten

Und ich mache solchen Bund mit ihnen, spricht der HERR: mein Geist, der bei dir ist, und meine Worte, die ich in deinen Mund gelegt habe, sollen von deinem Munde nicht weichen noch von dem Munde deines Samens und Kindeskindes, spricht der HERR, von nun an bis in Ewigkeit.

Vers-ThemenBund, der NeueMeditierenGabe des Heiligen GeistesVerheißungen des Heiligen GeistesDer Heilige Geist und die SchriftFührung des Heiligen GeistesDurch den Geist sprechenKinder unterrichtenDas Wort sprechen, das Gott gibtDas Alte Testament beruft sich auf InspirationFamilienstärkeSaatUntreueDie Macht der WorteEmpathieBund

Es werden auch gebückt zu dir kommen, die dich unterdrückt haben; und alle; die dich gelästert haben, werden niederfallen zu deinen Füßen und werden dich nennen eine Stadt des HERRN, ein Zion des Heiligen in Israel.

Vers-ThemenNamen für JerusalemStolze demütigenUnterdrückungZion

Ich will Gold anstatt des Erzes und Silber anstatt des Eisens bringen und Erz anstatt des Holzes und Eisen anstatt der Steine; und will zu deiner Obrigkeit den Frieden machen und zu deinen Vögten die Gerechtigkeit. {~}

Vers-ThemenBronzeGoldEisenMineralienSilber

Man soll keinen Frevel mehr hören in deinem Lande noch Schaden oder Verderben in deinen Grenzen; sondern deine Mauern sollen Heil und deine Tore Lob heißen.

Vers-ThemenErlösung, Illustrationen vonFigurative WändeFreiheit von GewaltGott rettet die BedürftigenLobe den Herrn!Seinen Samen auf dem Boden verschüttenGrenzen

Der HERR hat geschworen bei seiner Rechten und bei dem Arm seiner Macht: Ich will dein Getreide nicht mehr deinen Feinden zu essen geben, noch deinen Most, daran du gearbeitet hast, die Fremden trinken lassen;

Vers-ThemenAusländerHändeEide, göttlichErlösung, im ATRechte Hand GottesAusländer unterworfenGott speist die ganze ErdeFeinde überwindenAußerirdischeSeinen Samen auf dem Boden verschütten

Warum lässest du uns, HERR, irren von deinen Wegen und unser Herz verstocken, daß wir dich nicht fürchten? Kehre wieder um deiner Knechte willen, um der Stämme willen deines Erbes.

Vers-ThemenRespektlosigkeitSteifhalsige MenschenGott verhärtet MenschenUm Gottes Volkes willen

Auf eine kleine Weile haben sie deinen heiligen Berg in Besitz genommen, haben unsere Feinde dein Heiligtum zertreten.

Vers-ThemenTrampelplätze

- so wie Feuer Reisig anzündet, Feuer das Wasser in Wallung bringt, - um deinen Widersachern deinen Namen kund zu machen, daß vor dir die Völker erbeben müßten,

Vers-ThemenBergeBergbebenGott geht unterOffenbarung

1b daß dein Name kund würde unter deinen Feinden und die Heiden vor dir zittern müßten,

Vers-ThemenZittern

Du kamst entgegen dem, der sich freute, Gerechtigkeit zu üben: auf deinen Wegen gedenken sie deiner. Fürwahr, du zürntest, und wir mußten es büßen, - über unsere Untreue, und wir wurden verdammt.

Vers-ThemenErfahrung von GottOhrenEinblickSchrift, VerständnisSchleierFülle, spirituellGottes Stimme hörenGott nicht sehenKein anderer ist GottGottes Werk in uns

Du begegnest dem Fröhlichen und denen, so Gerechtigkeit übten und auf deinen Wegen dein gedachten. Siehe, du zürntest wohl, da wir sündigten und lange darin blieben; uns ward aber dennoch geholfen.

Vers-ThemenNach einer langen ZeitDiejenigen, die nicht gerettet wurden

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a