43 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Deinen' in der Bibel

Und Jahwe sprach zu mir: Hiermit lege ich meine Worte in deinen Mund; siehe, ich bestelle dich heute für die Völker und für die Königreiche, auszurotten und zu zerstören, zu verderben und niederzureißen, zu bauen und zu pflanzen!

Vers-ThemenKönigreicheWurzelnZerstörungZerstörung von PflanzenAusreißenGott ernennt andereGott rettet vor Sünde und TodGottes Volk gepflanztWiederaufbau

Solches machst du dir selbst, daß du den HERRN, deinen Gott, verlässest, so oft er dich den rechten Weg leiten will.

Vers-ThemenLeben, des GlaubensMit Gott reisenFrüchte der SündeFür sich selbst handelnGott hat geführt

Es ist deiner Bosheit Schuld, daß du so gestäupet wirst, und deines Ungehorsams, daß du so gestraft wirst: Also mußt du inne werden und erfahren, was für Jammer und Herzeleid bringet, den HERRN, deinen Gott, verlassen und ihn nicht fürchten, spricht der HERR HERR Zebaoth.

Vers-ThemenTadelFrüchte der SündeFolgen, Gott verlassenKeine Angst vor GottMenschen tadelnRückfällig werdenStrafenRückfälligeApostasie, Abfall vom Glauben

Bewahre doch deinen Fuß, daß ihm nicht der Schuh verloren geht, und deine Kehle, daß sie nicht verdurste! - Du aber sagst: Umsonst! Nein! denn ich lobe mir die Fremden und ihnen will ich nachlaufen!

Vers-ThemenHoffnungslosigkeitAusschweifungBöse AssoziationenOhne Hoffnung

Wie trefflich weißt du deinen Weg einzurichten, um Liebschaft zu suchen! Zu dem Ende hast du dich auf deinen Pfaden selbst vor Verbrechen nicht gescheut;

Vers-ThemenFertigkeitDegradierungDekadenzFehlerbehebungLiebe findenLiebhaber

sogar an deinen Kleidersäumen zeigen sie sich, - das Blut hingemordeter schuldloser Armen. Nicht etwa beim Einbruche betrafst du sie, sondern wegen aller dieser Dinge.

Vers-ThemenBlut, als LebensgrundlageAls Mörder verurteiltDen Armen nicht helfen

Allein erkenne deine Missetat, daß du wider den HERRN, deinen Gott, gesündiget hast und hin und wieder gelaufen zu den fremden Göttern unter allen grünen Bäumen und habt meiner Stimme nicht gehorchet, spricht der HERR.

Vers-ThemenRebellion IsraelsSünde, Natur vonAnerkennen, SündeSünde gestandenAnbetung an BäumenRebellion gegen GottSchuld

Es wird deine Ernte und dein Brotkorn verzehren, deine Söhne und deine Töchter werden sie verzehren, deine Schafe und deine Rinder wird es verzehren, deinen Weinstock und deinen Feigenbaum wird es verzehren: deine festen Städte, auf die du dich verlässest, wird es mit dem Schwerte zertrümmern.

Vers-ThemenBefestigungenFeigenbaumFalsches VertrauenErnteSäen und erntenWeinberge zerstörenKrieg als Gottes GerichtZerstörung von StädtenKein EssenKinder leidenNie mehr die Herde pflegen

Schere ab deinen Hauptschmuck und wirf ihn weg und stimme auf kahlen Höhen ein Klagelied an; denn verworfen hat Jahwe und verstoßen das Geschlecht, das seinem Grimme verfallen ist!

Vers-ThemenGenerationenHaareWehklagenTrauerAblehnung Gottes, Ergebnisse vonLiederBarbiereZorn Gottes, FolgenSchneiden, HaareBegleitungen der Trauer

Schütte aber deinen Zorn über die Heiden, so dich nicht kennen, und über die Geschlechter, so deinen Namen nicht anrufen. Denn sie haben Jakob aufgefressen und verschlungen; sie haben ihn aufgeräumet und seine Wohnung verwüstet.

Vers-ThemenFamilien, Natur vonBerufung, von GottZerstörung von LändernGott nicht kennenGott wütend auf die NationenNicht betenGott nicht suchen

Nimm den Gürtel an deinen Hüften, den du gekauft hast, begieb dich nach dem Euphrat und verbirg ihn dort in einer Felsenspalte!

Vers-ThemenLückenVersteckte Dinge

Und wenn du in deinem Herzen sagen willst: "Warum begegnet doch mir solches?" Um der Menge willen deiner Missetaten sind dir deine Säume aufgedeckt und ist deinen Fersen Gewalt geschehen.

Vers-ThemenSpirituelle HurereiWarum passiert das?Sich selbst verändernehrgeizig

Aber um deines Namens willen laß uns nicht geschändet werden; laß den Thron deiner HERRLIchkeit nicht verspottet werden; gedenke doch und laß deinen Bund mit uns nicht aufhören!

Dein Vermögen und deine Schätze gebe ich dem Raube preis, nicht für Entgelt, vielmehr für alle deine Sünden, und zwar die du begangen in allen deinen Marken.

Vers-ThemenSchatzKostenlosGrenzen

Und ich lasse dich deinen Feinden in einem Lande dienen, das du bisher nicht gekannt; denn ein Feuer lodert auf in meiner Nase: wider euch ist's angezündet!

Vers-ThemenFeuer des GerichtsUnbekannte Dinge

Ach, HERR, du weißt es; gedenke an uns und nimm dich unser an und räche uns an unsern Verfolgern! Nimm uns auf und verzeuch nicht deinen Zorn über sie; denn du weißt, daß wir um deinetwillen geschmähet werden.

Vers-ThemenErinnerungenGott, Geduld vonVerletzungRache, Beispiele fürVerstehenVerfolgung, Natur vonGöttliche ErinnerungBesucherGerügt werdenRache

Aber ich will deine Höhen beide, auf Bergen und Feldern, samt deiner Habe und allen deinen Schätzen in die Rapuse geben um der Sünde willen, in allen deinen Grenzen begangen.

Vers-ThemenHohe PlätzeSchatzGrenzen

Da wird deine Hand deinen Erbbesitz, den ich dir verliehen, fahren lassen müssen, und ich will dich deinen Feinden in jenem Lande, das du nicht gekannt, dienen lassen; denn ein Feuer habt ihr in meiner Nase entflammt, das immerdar brennen wird.

Vers-ThemenFehlerLand als göttliches GeschenkVerlustUnbekannte DingeDinge aufgebenGruppen dienenErbeIdentitätKultur

Ist's recht, daß man Gutes mit Bösem vergilt? Denn sie haben meiner Seele eine Grube gegraben. Gedenke doch, wie ich vor dir gestanden bin, daß ich ihr Bestes redete und deinen Grimm von ihnen wendete!

Vers-ThemenUndankbarkeitGruben grabenGott wird nicht mehr wütend seinDas Böse mit Gutem zurückzahlen

Am andern Morgen jedoch, nachdem Pashur den Jeremia aus dem Blocke befreit hatte, sprach Jeremia zu ihm: Nicht "Pashur" nennt Jahwe deinen Namen, sondern "Grauen ringsum"!

Vers-ThemenMenschen, die Menschen umbenennenAngst wird kommenTerrorismus

Denn so spricht der HERR: Siehe, ich will dich samt allen deinen Freunden in die Furcht geben, und sollen fallen durchs Schwert ihrer Feinde; das sollst du mit deinen Augen sehen. Und will das ganze Juda in die Hand des Königs zu Babel übergeben; der soll sie wegführen gen Babel und mit dem Schwert töten.

Vers-ThemenZuschauerExil in AussichtEinen Horror gemachtGott wird eine Niederlage verursachenunerbittlichTerrorismus

Und du, Pashur, sollst mit allen deinen Hausgenossen gefangen gehen und gen Babel kommen; daselbst sollst du sterben und begraben werden samt allen deinen Freunden, welchen du Lügen predigest.

Vers-ThemenBabylon, Israel verbannt nachNähe des TodesTod, drohendFalsche Apostel, Propheten und LehrerFamilie und Freunde

und sprich: Höre das Wort Jahwes, König von Juda, der du auf dem Throne Davids sitzest, du samt deinen Dienern und deinem Volke, die durch diese Thore eingehen!

Vers-ThemenThronDie Dynastie Davids

So spricht der HERR zu mir: Mache dir ein Joch und hänge es an deinen Hals.

Vers-ThemenJoche

Aber doch höre auch dies Wort, das ich vor deinen Ohren rede und vor den Ohren des ganzen Volks:

Darum fürchte du dich nicht, mein Knecht Jakob, spricht der HERR, und entsetze dich nicht Israel. Denn siehe, ich will dir helfen aus fernen Landen und deinen Samen aus dem Lande des Gefängnisses, daß Jakob soll wiederkommen, in Frieden leben und Genüge haben, und niemand soll ihn schrecken.

Vers-ThemenEntmutigungFrieden, menschliche Zerstörung vonDiener des HerrnGottes Hilfe bei der EntmutigungVersprechen der RückkehrGute Dinge aus der Ferne

Was schreiest du über deinen Schaden und über deinen verzweifelt bösen Schmerzen? Habe ich dir doch solches getan um deiner großen Missetat und um deiner starken Sünden willen.

Vers-ThemenBedrängnisse der BösenKeine HeilungAlle haben gesündigtSünde, die Bedrängnisse erzeugt

Ich will dich wiederum aufbauen, daß du wohl auferbaut seiest, o Jungfrau Israel! Du sollst dich wiederum mit deinen Handpauken zieren, daß du im Reigen Fröhlicher ausziehest!

Vers-ThemenTanzTanzenFreude an IsraelFreizeit und ZeitvertreibMusikinstrumente, Arten vonJungfrauWiederaufbau JerusalemsSchlagzeugWiederaufbauJungfräulichkeit

Richte dir auf Grabzeichen, setze dir Trauermale und richte dein Herz auf die gebahnte Straße, darauf ich gewandelt habe. Kehre wieder, Jungfrau Israel; kehre dich wieder zu diesen deinen Städten!

Vers-ThemenAutobahnRückkehr in ihr LandAutobahnenStraßensperrenJungfräulichkeit

Als sie aber hereingekommen waren und es in Besitz genommen hatten, da gehorchten sie deinen Befehlen nicht, noch wandelten sie nach deinem Gesetze, thaten nichts von dem, was du ihnen zu thun geboten; da ließest du ihnen all' dieses Unheil zustoßen.

sondern du sollst im Frieden sterben. Und wie deinen Vätern, den vorigen Königen, die vor dir gewesen sind, so wird man auch dir einen Brand anzünden und dich beklagen: "Ach Herr!" denn ich habe es geredet, spricht der HERR.

Vers-ThemenBeerdigungenVerbrennungZeremonienTod der BösenTrauer um den Tod anderer

Dann sagte Jeremia zum Könige Zedekia: Womit habe ich mich an dir und deinen Dienern und diesem Volke versündigt, daß ihr mich in den Kerker gesetzt habt?

Vers-ThemenInhaftierungenAndere Menschen falsch machen

Alle deine Weiber aber samt deinen Kindern wird man zu den Chaldäern hinausbringen, und du selbst wirst ihren Händen auch nicht entrinnen, vielmehr du sollst ergriffen werden und in die Gewalt des Königs von Babel überliefert werden, und diese Stadt wird niedergebrannt werden.

Vers-ThemenBrennendes JerusalemKein EntkommenFrauen übertragen

Gehe hin und sprich zu dem Äthiopen Ebed-Melech: So spricht Jahwe der Heerscharen, der Gott Israels: Nun lasse ich meine Worte über diese Stadt, nämlich die in betreff des Unheils und nicht die in betreff des Heils eintreffen, und sie werden jenes Tags vor deinen Augen in Erfüllung gehen.

und sprachen zum Propheten Jeremia: Lieber, laß unser Gebet vor dir gelten und bitte für uns den HERRN, deinen Gott, um all diese Übrigen (denn unser ist leider wenig geblieben von vielen, wie du uns selbst siehest mit deinen Augen),

Vers-ThemenRestWenige LeuteBete für unsFlehenPetition

Mehr als über Jaeser geweint wird, beweine ich dich, Weinstock von Sibma, dich, dessen Ranken das Meer überschritten, bis Jaeser reichten: in deinen Herbst und in deine Lese ist der Verwüster hereingebrochen.

Vers-ThemenTraubenRebenSommerJahrgangSommerfrucht

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a