52 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Dem' in der Bibel

Dies ist das Wort des HERRN, das geschehen ist zu Hosea, dem Sohn Beheris, zur Zeit Usias, Jothams, Ahas und Hiskias, der Könige Judas, und zu der Zeit Jerobeams, des Sohns Joas, des Königs Israels.

Vers-ThemenZeiten der MenschenKönige von Juda

Und der HERR sprach zu ihm: Heiße ihn Jesreel; denn es ist noch um eine kleine Zeit, so will ich die Blutschulden in Jesreel heimsuchen über das Haus Jehu und will's mit dem Königreich des Hauses Israel ein Ende machen.

Vers-ThemenGott benennt LeuteMenschen endetenAblegenViele Menschen töten

Da wurde sie abermals schwanger und gebar eine Tochter. Da wies er ihn an: Nenne sie: Nichtgeliebt! Denn ich will dem Hause Israel fortan keine Vaterliebe mehr erzeigen, daß ich ihnen volle Vergebung gewähren sollte.

Vers-ThemenUnversöhnlichkeitGott benennt LeuteGott vergibt nichtGott ohne Barmherzigkeit

Dem Hause Juda aber will ich Vaterliebe erzeigen und ihnen Rettung schaffen durch Jahwe, ihren Gott; aber nicht will ich ihnen durch Bogen, noch durch Schwert, noch durch Kampf, noch durch Rosse und Reiter Rettung schaffen!

Vers-ThemenGott, Mitgefühl vonUnzuverlässigkeitGott rettet die BedürftigenGott wird Barmherzigkeit zeigenErlösung durch andere DingeVertrauen in BeziehungenGeduld in BeziehungenMitleid

Es wird aber die Zahl der Kinder Israel sein wie der Sand am Meer, den man weder messen noch zählen kann. Und soll geschehen an dem Ort, da man zu ihnen gesagt hat: Ihr seid nicht mein Volk, wird man zu ihnen sagen: O ihr Kinder des lebendigen Gottes!

Vers-ThemenGott, lebendig und selbsttragendGöttliche GunstSöhne GottesUnzählbarGläubige als Söhne GottesSand und KiesFür Gott lebenDas MeerIsrael

Denn es werden die Kinder Juda und die Kinder Israel zuhaufe kommen und werden sich miteinander an ein Haupt halten und aus dem Lande heraufziehen; denn der Tag Jesreels wird ein großer Tag sein.

Vers-ThemenVereinte NationenNur eine PersonAnderen ZeitenWiedervereinigung

Und ich will zur selbigen Zeit ihnen einen Bund machen mit den Tieren auf dem Felde, mit den Vögeln unter dem Himmel und mit dem Gewürme auf Erden; und will Bogen, Schwert und Krieg vom Lande zerbrechen und will sie sicher wohnen lassen.

Vers-ThemenAbschaffungBund, der NeueBund, Gott mit NoahPfeil und Bogen, Symbol der StärkeRuhe, ewigWaffenWilde Bestien unterworfenGott macht FriedenKein KriegTausendjähriges Königreich, universeller Frieden und SegenVögelFriedlich schlafen

Zu jener Zeit aber werde ich willfahren, ist der Spruch Jahwes, werde ich willfahren dem Himmel, und der wird der Erde willfahren,

Vers-ThemenGott wird antwortenDie ErdeIn den Himmel kommenAntworten

und die Erde wird dem Getreide und dem Most und dem Öl willfahren, und die werden Jesreel willfahren.

Vers-ThemenBereitstellung von ÖlMenschen antworten

Und ich will mir sie auf Erden zum Samen behalten und mich erbarmen über die, so in Ungnaden war, und sagen zu dem, das nicht mein Volk war: Du bist mein Volk; und es wird sagen: Du bist mein Gott.

Vers-ThemenNichtjuden, im ATAußenseiterWiedereinsetzungDie Bekehrung der HeidenGott wird Barmherzigkeit zeigenDu bist unser Gott

Darnach werden sich die Kinder Israel bekehren und den HERRN, ihren Gott, und ihren König David suchen und werden mit Zittern zu dem HERRN und seiner Gnade kommen in der letzten Zeit.

Vers-ThemenTag des HerrnTage, letzteDie letzten Tage der ZeitBekehrung, Gottes Forderungen nachLetzten TageHirten als Könige und AnführerSaul und David

Darum wird das Land jämmerlich stehen und allen Einwohnern übel gehen; denn es werden auch die Tiere auf dem Felde und die Vögel unter dem Himmel und die Fische im Meer weggeraffet werden.

Vers-ThemenZerfallMeerHirten als BerufeTrauer im BedauernSterbenVögelFischDas Meer

Mein Volk fällt der Vernichtung anheim, weil es keine Erkenntnis hat. Weil ihr Priester die Erkenntnis verworfen habt, so will ich euch verwerfen, daß ihr nicht mehr meine Priester sein sollt; und da ihr euch die Weisung eures Gottes aus dem Sinne geschlagen habt, will auch ich mir eure Kinder aus dem Sinne schlagen.

Vers-ThemenSchlechter RatGefahren der UnwissenheitEntscheidungenArmut, spirituellAblehnung GottesAblehnung Gottes, Ergebnisse vonVergeltungRat, Gottes Rat ablehnenWeisheit, Quelle des MenschenWissen schätzenGott vergisstGottes Dinge verlassenAblegenUnwissenheit GottesAblehnungUnwissenheit

Darum soll es dem Volk gleichwie dem Priester gehen; denn ich will ihr Tun heimsuchen und ihnen vergelten, wie sie verdienen,

Vers-ThemenPriester, Institution in Zeiten des ATWie Menschen im CharakterGott wird verlangenBestrafung der BösenBelohnungen des Rituals

Ausgeartet ist ihr Saufen! Hurerei treiben sie; dem, der ihr Ruhm ist, ziehen sie die Schande vor.

Vers-ThemenSchandeAlkoholkonsumScham genießen

Hört dieses, ihr Priester! Merkt auf, ihr Israeliten, und gebt acht, ihr Männer am Königshofe! Denn euch geht der Handel an, weil ihr eine Schlinge für Mizpa geworden seid und ein Fangnetz, ausgespannt auf dem Thabor,

Vers-ThemenNetzeFalleKorrupte PriesterFallen für Menschen gestelltMenschenfang

Ich kenne ja Ephraim, und Israel kann sich nicht vor mir verbergen; denn eben jetzt hast du, Ephraim, dem Götzendienste gehuldigt, hat sich Israel mit Unreinem befleckt.

Vers-ThemenSpirituelle HurereiGott kennt sein VolkNordreich IsraelDie große Hure

Denn ich bin dem Ephraim wie ein Löwe, und dem Hause Juda wie ein junger Löwe. Ich, ich zerreiße sie und gehe davon und führe sie weg, und niemand kann sie retten.

Vers-ThemenRettungMenschen, die in Stücke gerissen werdenGott wie ein LöweWie KreaturenNiemand kann retten

Weil dem so ist, muß ich dreinschlagen durch die Propheten, sie hinstrecken durch die Machtsprüche meines Mundes, und muß mein Gericht so sicher erscheinen wie die Sonne aufgeht.

Vers-ThemenLeicht, natürlichBlitzMünderMenschen in Stücke geschnittenGott tötetGott ist LichtGott hat sein Volk getötetGott sprach durch die ProphetenDie Wirkung des Wortes GottesOffenbarung durch ProphetenBlitz metaphorisch verwendet

Und die Priester samt ihrem Haufen sind wie die Ströter, so da lauern auf die Leute und würgen auf dem Wege, der gen Sichem gehet; denn sie tun, was sie wollen.

Vers-ThemenPriester, Funktion in Zeiten des ATStraßenKorrupte PriesterFührer sündigen

Dabei bedenken sie nicht in ihrem Herzen, daß mir all' ihr böses Wesen nicht aus dem Sinne kommt. Nun sind sie im Bann ihrer Handlungen; ich habe diese stets vor Augen!

Vers-ThemenGott, allwissendGottes Wissen über MenschenAbwesenheit von GedankenSünde und Gottes CharakterSünde, Gott bekanntAufdeckung der SündeDinge, die umgebenGott erinnert sich an die Sünde

Aber indem sie hin und her laufen, will ich mein Netz über sie werfen und herunterrücken wie die Vögel unter dem Himmel; ich will sie strafen, wie man prediget in ihrer Sammlung.

Vers-ThemenStrafeNetzeVögel, bildliche VerwendungMenschen erniedrigenGott fängt

Sie allein haben Könige gemacht, die doch nicht von mir berufen wurden, haben sich Häupter erwählt, ohne daß ich darum wußte. Aus ihrem Silber und Gold haben sie sich Götzenbilder gemacht, bloß zu dem Zwecke, daß sie zu Grunde gehen.

Verse ConceptsGold

Aber mögen sie auch mit Geld und Buhlschaft unter den Völkern werben, ich will sie nun in die Enge treiben, daß sie gar bald unter dem Tribut an den Großkönig sich winden wollen.

Vers-ThemenIsrael versammeln

Schlachtopfer schlachten sie und essen Fleisch - Jahwe hat an ihnen kein Wohlgefallen. So kommt ihm denn ihre Verkehrtheit nicht aus dem Sinn, und ihre Sünden wird er heimsuchen. Gerade diese Leute sollen wieder nach Ägypten zurück müssen und sich in Assyrien von unreinen Speisen nähren.

Vers-ThemenGott erinnert sich an die SündeGott nicht gefallen

Weil sich Israel seinen Schöpfer aus dem Sinne schlug und sich Paläste baute, und weil sich Juda viele feste Städte anlegte, will ich Feuer wider seine Städte entsenden, das soll ihre Burgen verzehren.

Vers-ThemenBefestigungenVergessenBefestigte StädteGebäudeWachstum des BösenZerstörung von HäusernBrennende StädteErschaffung der gesamten Menschheit

daselbst sie dem HERRN kein Trankopfer vom Wein noch etwas zu Gefallen tun können. Ihr Opfer soll sein wie der Betrübten Brot, an welchem unrein werden alle, die davon essen; denn ihr Brot müssen sie für sich selbst essen, und soll nicht in des HERRN Haus gebracht werden.

Vers-ThemenTrauerndeVerschmutzungenAbstoßendes EssenTrauer um den TodGetreide- und Trankopfer machenGott nicht gefallen

Siehe, sie müssen weg vor dem Verstörer! Ägypten wird sie sammeln, und Moph wird sie begraben. Nesseln werden wachsen, da jetzt ihr liebes Götzensilber stehet, und Dornen in ihren Hütten.

Vers-ThemenDornbüscheDornenSchatzMemphisIdole aufgebenGrabstätten

Ephraim liegt auf der Lauer gegenüber meinem Gott. Dem Propheten sind Schlingen wie die eines Vogelstellers auf allen seinen Wegen gelegt, Fußeisen im Hause seines Gottes.

Vers-ThemenFalleWächterMenschenfangDie Gerechten hassen

Schwere Schandthaten haben sie begangen wie damals in Gibea: ihre Verschuldung kommt ihm nicht aus dem Sinn, ihre Sünden wird er heimsuchen!

Vers-ThemenKorruption, der MenschheitSpirituelle TiefenGott erinnert sich an die SündeKorruption

Ich fand Israel in der Wüste wie Trauben und sah eure Väter wie die ersten Feigen am Feigenbaum; aber hernach gingen sie zu Baal-Peor und gelobten sich dem schändlichen Abgott und wurden ja so greulich als ihre Buhlen.

Vers-ThemenFeigenbaumBaal Anbetung, GeschichteTraubenBaal Anbetung, Natur vonGreuel, Götzendienst istEkelErste AktionenLeute findenDinge wie MenschenDas Böse liebenPotenzial von Obst

Ephraim, als ich es ansehe, ist gepflanzet und hübsch wie Tyrus, muß aber nun ihre Kinder herauslassen dem Totschläger.

Vers-ThemenSöhne und Töchter tötenGottes Volk gepflanzt

Zu Boden gestreckt wird Ephraim; seine Wurzeln verdorren, sie sollen keine Frucht tragen! Wenn sie auch Söhne bekommen, so will ich doch die Lieblinge, die sie zeugen, dem Tod überliefern.

Vers-ThemenVereitelnTrockenheitMenschen, die verkrüppelt sindSöhne und Töchter töten

Ja, das Kalb ist nach Assyrien gebracht, zum Geschenk dem Könige zu Jareb. Also muß Ephraim mit Schanden stehen, und Israel schändlich gehen mit seinem Vornehmen.

Vers-ThemenSchandeGötzendienst, Einwände gegenSchandeBesteuerungAssyrien, Prophezeiungen vonTragen, IdoleNichtjüdische HerrscherScham des Götzendienstes

Denn der König zu Samaria ist dahin wie ein Schaum auf dem Wasser.

Vers-ThemenEin kleines bisschen

Israel, du hast seit der Zeit Gibeas gesündigt; dabei sind sie auch geblieben. Aber es soll sie ein Streit, nicht gleich dem zu Gibea, ergreifen, so wider die bösen Leute geschah;

Vers-ThemenÜbeltäterGottes Volk sündigt

Alsdann wird man dem HERRN nachfolgen; und er wird brüllen wie ein Löwe; und wenn er wird brüllen, so werden erschrecken die, so gegen Abend sind.

Vers-ThemenZitternWestenAus dem WestenGott folgenGruppen, die zitternGott wie ein LöweWie Kreaturen

Wie Vögel werden sie zitternd aus Ägypten herbeieilen und wie Tauben aus dem Lande Assyrien. Dann will ich sie in ihren Häusern friedlich wohnen lassen, ist der Spruch Jahwes.

Vers-ThemenTaubenGruppen, die zittern

(-) In Ephraim ist allenthalben Lügen wider mich und im Hause Israel falscher Gottesdienst. Aber auch Juda hält nicht fest an Gott und an dem Heiligen, der treu ist.

Vers-ThemenTäuschung, in der gefallenen menschlichen NaturDiejenigen, die getäuscht habenGottes TreueLügen und Betrug

(-) Ephraim weidet sich am Winde und läuft dem Ostwind nach und macht täglich der Abgötterei und des Schadens mehr; sie machen mit Assur einen Bund und bringen Balsam nach Ägypten.

Vers-ThemenAllianzenFütternFalsches VertrauenGötzendienst, Einwände gegenVertragWindVerbotene AllianzenGewalt ausübenAus dem OstenDer Ostwind

Ephraim aber weidet sich vom Winde und läuft dem Ostwinde nach und macht täglich der Abgötterei und des Schadens mehr; sie machen mit Assur einen Bund und bringen Balsam nach Ägypten.

Vers-ThemenGott wird verlangenFür Taten zurückgezahlt

(-) Er kämpfte mit dem Engel und siegte, denn er weinte und bat ihn; auch hat er ihn ja zu Beth-El gefunden, und daselbst hat er mit uns geredet.

Vers-ThemenGott findenSei barmherzig!Gott sprichtRingenKämpfeMännlichkeit

Er kämpfte mit dem Engel und siegete, denn er weinete und bat ihn; daselbst hat er ihn ja zu Bethel funden und daselbst hat er mit uns geredet.

Vers-ThemenSoldatenGott als KriegerSein Name ist der Herr

In Gilead ist's Abgötterei, und zu Gilgal opfern sie Ochsen vergeblich; und haben so viel Altäre, als Mandeln auf dem Felde stehen.

Vers-ThemenSchafLohnIsrael fliehtAndere FrauenSyrien

Und gegenwärtig sündigen sie immer von Neuem: sie haben sich aus ihrem Silber Gußbilder gemacht nach dem Muster von Götzen - Arbeit von Künstlern ist das alles! Das ist's, was diese anreden! Opfernde Menschen küssen Stiere!

Vers-ThemenMenschen, die sich küssenBöses KüssenHandwerkerFalsche GötterKinderopferKälberKüssenFertigkeitVerschlechterungHandwerkskunst

Darum werden sie sein wie die Morgenwolke und wie der Tau, der frühmorgens vergeht; ja, wie die Spreu, die von der Tenne verweht wird, und wie der Rauch von dem Schornstein.

Vers-ThemenTauSpreuNebelMorgenRauchTenneWetter als Gottes UrteilBöse beschrieben alsVersterbenLeicht wie SpreuRauchenRauch poetisch verwendet

So will ich auch werden gegen sie wie ein Löwe, und wie ein Parder auf dem Wege will ich auf sie lauern.

Vers-ThemenLeopardGott wie ein LöweGott wartetWie Kreaturen

Ich will ihnen begegnen wie ein Bär, dem seine Jungen genommen sind, und will ihr verstocktes Herz zerreißen und will sie daselbst wie ein Löwe fressen; die wilden Tiere sollen sie zerreißen.

Vers-ThemenMenschen, die in Stücke gerissen werdenDer Akt der EröffnungWilde Tiere verschlingenGott wie ein LöweWie KreaturenTrauerfall

Denn es soll ihnen wehe werden wie einer Gebärerin; denn es sind unvorsichtige Kinder. Es wird die Zeit kommen, daß sie nicht bleiben werden vor dem Jammer der Kinder.

Vers-ThemenGebärmutterWehenGeburt, nicht möglich

Bekehre dich, Israel, zu dem HERRN, deinem Gott; denn du bist gefallen um deiner Missetat willen.

Vers-ThemenRückkehr zu GottUntergang

Seine Schößlinge sollen wuchern; seine Krone soll der des Ölbaums gleichen und sein Duft dem des Libanon.

Vers-ThemenVerbreitungSchönheit, zeitliche Natur vonSchönheit, in der NaturDuftOlivenbäume

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a