6 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Dich' in der Bibel

O wie plötzlich werden aufwachen, die dich beißen, und erwachen, die dich wegstoßen! Und du mußt ihnen zuteil werden.

Vers-ThemenPlötzlichErwachen

Denn du hast viel Heiden geraubt; so werden dich wieder rauben alle übrigen von den Völkern um der Menschen Bluts willen und um des Frevels willen, im Lande und in der Stadt und an allen, die drinnen wohnen, begangen.

Vers-ThemenGewalt ausübenAls Mörder verurteiltÜberlastung

Man wird dich auch sättigen mit Schande für Ehre. So saufe du nun auch, daß du taumelst; denn dich wird umgeben der Kelch in der Rechten des HERRN, und mußt schändlich speien für deine HERRLIchkeit.

Vers-ThemenKelch, Gottes ZornTrinkenHand GottesRechte Hand GottesLeiden der UnschuldigenNackt in SchandeGott macht betrunkenEhre verlieren

Denn der Frevel, am Libanon begangen, wird dich überfallen, und die verstörten Tiere werden dich schrecken um der Menschen Bluts willen und um des Frevels willen, im Lande und in der Stadt und an allen, die drinnen wohnen, begangen.

Vers-ThemenTiere, religiöse RolleZerstörung aller KreaturenGewalt ausübenAngst vor anderen DingenBereit zu töten

Die Berge sahen dich, und ihnen ward bange; der Wasserstrom fuhr dahin, die Tiefe ließ sich hören, die Höhe hub die Hände auf.

Vers-ThemenFließendes WasserBergbebenHände hebenTiefsee

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a