58 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Dich' in der Bibel

David sprach zu ihm: Wie, daß du dich nicht gefürchtet hast, deine Hand zu legen an den Gesalbten des HERRN, ihn zu verderben!

Vers-ThemenDer Gesalbte des HerrnKönige tötenWarum tust du das?

Da sprach David zu ihm: Dein Blut sei über deinem Kopf; denn dein Mund hat wider dich selbst geredet und gesprochen: Ich habe den Gesalbten des HERRN getötet.

Vers-ThemenBlut, bildliche VerwendungKöpfeDer Gesalbte des HerrnKönige tötenZeuge gegen sich selbstVerräter

Abner sprach zu ihm: Heb dich entweder zur Rechten oder zur Linken; und nimm für dich der Knaben einen und nimm ihm seinen Harnisch. Aber Asahel wollte nicht von ihm ablassen.

Vers-ThemenPlünderungNicht zur Seite drehenRichtung ändern

Da sprach Abner weiter zu Asahel: Heb dich von mir! Warum willst du, daß ich dich zu Boden schlage? und wie dürfte ich mein Antlitz aufheben vor deinem Bruder Joab?

Und Saul hatte ein Kebsweib, die hieß Rizpa, eine Tochter Ajas. Und Is-Boseth sprach zu Abner: Warum hast du dich getan zu meines Vaters Kebsweib?

Vers-ThemenKonkubinenSchlaf, körperlichBeispiele für außerehelichen Sex

Da ward Abner sehr zornig über diese Worte Isboseths und sprach: Bin ich denn ein Hundskopf, der ich wider Juda an dem Hause Sauls, deines Vaters, und an seinen Brüdern und Freunden Barmherzigkeit tue und habe dich nicht in Davids Hände gegeben? Und du rechnest mir heute eine Missetat zu um ein Weib?

Vers-ThemenSchuldWut, MenschLoyalitätDeliktBenannte Leute, die wütend auf andere sindMenschen von Juda

Jener gab zur Antwort: Gut, ich schließe einen Vertrag mit dir; nur stelle ich dabei eine Forderung an dich, nämlich: du trittst mir nicht unter die Augen, ohne daß du Sauls Tochter Michal mitbringst, wenn du herkommst, um mir unter die Augen zu treten.

Da ging Joab zum Könige hinein und sprach: Was hast du getan? Siehe, Abner ist zu dir kommen; warum hast du ihn von dir gelassen, daß er ist weggegangen?2SA 3:25! Kennest du Abner, den Sohn Ners, nicht? Denn er ist kommen, dich zu überreden, daß er erkennete deinen Ausgang und Eingang und erführe alles, was du tust.

Vers-ThemenWas machst du?

Kennst du Abner, den Sohn Ners, nicht? Denn er ist gekommen, dich zu überreden, daß er erkennt deinen Ausgang und Eingang und erführe alles, was du tust.

Vers-ThemenSpionageAusgehen und hereinkommenDiejenigen, die getäuscht haben

Und der König zog hin mit seinen Männern zu Jerusalem wider die Jebusiter, die im Lande wohneten. Sie aber sprachen zu David: Du wirst nicht hie hereinkommen, sondern Blinde und Lahme werden dich abtreiben. Das meinten sie aber, daß David nicht würde da hineinkommen.

Vers-ThemenBehinderungenZion als OrtStädte betreten

Als nun David Jahwe befragte, antwortete er: Ziehe nicht hinauf ihnen entgegen; wende dich gegen ihren Rücken und komme vom Bakagehölz her über sie.

Vers-ThemenNach Gott fragenBäumeFallen

Und wenn du hören wirst das Rauschen auf den Wipfeln der Maulbeerbäume einhergehen, so zaue dich; denn der HERR ist dann ausgegangen vor dir her, zu schlagen das Heer der Philister.

Vers-ThemenGott geht vorDinge hörenWeitermachenBewegungFußabdrückeHeer

So sollst du nun so sagen meinem Knechte David: So spricht der HERR Zebaoth: Ich habe dich genommen von den Schafhürden, daß du sein solltest ein Fürst über mein Volk Israel;

Vers-ThemenDemutDienerschaft im Leben der GläubigenBeförderungNie mehr die Herde pflegenSaul und DavidDienerführung

Wenn deine Zeit voll ist, und du dich zu deinen Vätern legst, dann will ich deine Nachkommenschaft, die von deinem Leibe kommen wird, zu deiner Nachfolge bestimmen und will ihr Königtum bestätigen.

Vers-ThemenKörperChristus, der Same vonFührer, politischSchlaf und TodJesus Christus, Prophezeiungen vonNähe des TodesTod, der bald passieren wirdDas Königreich Salomo

David sprach zu ihm: Fürchte dich nicht; denn ich will Barmherzigkeit an dir tun um Jonathans, deines Vaters, willen und will dir allen Acker deines Vaters Saul wiedergeben; du aber sollst täglich auf meinem Tisch das Brot essen.

Vers-ThemenGroßelternWiedereinsetzungRestitutionWohlwollenDinge wiederherstellenGroßväterBeruhigung

Er aber betete an und sprach: Wer bin ich, dein Knecht, daß du dich wendest zu einem toten Hunde, wie ich bin?

Vers-ThemenHundeVerbeugung vor DavidIch bin unwichtig

sagten die Fürsten der Ammoniter zu ihrem Herrn Hanun: Glaubst du denn, daß David, indem er dir Tröster zusendet, deinem Vater eine Ehre erzeigen will? Sicher hat David seine Beamten nur zum Zweck der Erforschung der Stadt an dich gesandt, um sie auszukundschaften und dann zu zerstören!

Vers-ThemenFalsche Anschuldigungen, Beispiele fürVorurteilSpioneAnschuldigungen, falsche BeispieleSpionage

David sprach zu Uria: So bleib heute auch hie, morgen will ich dich lassen gehen. So blieb Uria zu Jerusalem des Tages und des andern dazu.

und der König alsdann aufbraust und dich fragt: Warum seid ihr zum Treffen so nahe an die Stadt herangerückt? Wußtet ihr nicht, daß sie von der Mauer herabschießen?

Vers-ThemenWütende Menschen

Da sprach David zu dem Abgesandten: Richte Joab aus: Laß dich das nicht anfechten, denn das Schwert frißt bald so, bald so; kämpfe wacker gegen die Stadt und zerstöre sie! - sprich ihm so Mut ein.

Vers-ThemenErmutigung, Beispiele fürZu Tode resigniertErmutige andere!

Da sprach Nathan zu David: Du bist der Mann. So spricht der HERR, der Gott Israels: Ich habe dich zum Könige gesalbet über Israel und habe dich errettet aus der Hand Sauls;

Vers-ThemenFehlerMut, Beispiele fürSalbung, von Königen

So spricht der HERR: Siehe, ich will Unglück über dich erwecken aus deinem eigenen Hause und will deine Weiber nehmen vor deinen Augen und will sie deinem Nächsten geben, daß er bei deinen Weibern schlafen soll an der lichten Sonne.

Vers-ThemenHass zwischen VerwandtenWährend des TagesGott wird Schaden bringenFrauen übertragenBeziehungsproblemeGroßväter

so sammle denn den Rest des Kriegsvolks um dich und belagere die Stadt und erobere sie, damit nicht ich die Stadt erobere und dann mein Name in Verbindung mit ihr genannt werde!

Vers-ThemenMenschen, die Dinge benennen

Jonadab sprach zu ihm: Lege dich auf dein Bett und mache dich krank. Wenn dann dein Vater kommt, dich zu besehen, so sprich zu ihm: Lieber, laß meine Schwester Thamar kommen, daß sie mich ätze und mache vor mir ein Essen, daß ich zusehe und von ihrer Hand esse.

Vers-ThemenSich hinlegen, um sich auszuruhenVorgebenKranke Menschen

Als sie ihm aber zu essen bot, faßte er sie und sagte zu ihr: Komm, lege dich zu mir, meine Schwester!

Vers-ThemenGreifenSexuelle Union beabsichtigt

Und Amnon ward ihr überaus gram, daß der Haß größer war, denn vorhin die Liebe war. Und Amnon sprach zu ihr: Mache dich auf und hebe dich!

Vers-ThemenHassLeiden, Ursachen vonBetrugMänner und Frauen, die liebtenIndividuen hassenHerz gebrochen

Der König aber sprach zu Absalom: Nicht, mein Sohn, laß uns nicht alle gehen, daß wir dich nicht beschweren. Und da er ihn nötigte, wollte er doch nicht gehen, sondern segnete ihn.

Und sandte hin gen Thekoa und ließ holen von dannen ein kluges Weib und sprach zu ihr: Trage Leid und zeuch Leidekleider an und salbe dich nicht mit Öl, sondern stelle dich wie ein Weib, das eine lange Zeit Leid getragen hat über einen Toten.

Vers-ThemenSalbung, mit ÖlTrauer, Ausdruck vonTrauerSalbeUnglückSalbung, sich selbstVorgebenMarkante Kleidung

Dann begieb dich hinein zum König und rede ihn folgendermaßen an: - Joab gab ihr sodann die Worte in den Mund.

Vers-ThemenSprecher

Der König sprach zum Weibe: Gehe heim ich will für dich gebieten.

Vers-ThemenDie Befehle des Königs

Der König sprach: Wer wider dich redet, den bringe zu mir; so soll er nicht mehr dich antasten.

Vers-ThemenNicht berühren

Der König antwortete und sprach zum Weibe: Leugne mir nicht, was ich dich frage. Das Weib sprach: Mein HERR, der König, rede!

Vers-ThemenMenschen antwortenDinge enthüllt

Absalom sprach zu Joab: Siehe, ich sandte nach dir und ließ dir sagen: Komm her, daß ich dich zum Könige sende und sagen lasse: Warum bin ich von Gesur kommen? Es wäre mir besser, daß ich noch da wäre. So laß mich nun das Angesicht des Königs sehen; ist aber eine Missetat an mir, so töte mich.

Vers-ThemenBesucherAndere, die einberufenZustimmung, sich selbst zu töten

so sprach Absalom zu ihm: Siehe, deine Sache ist recht und schlecht; aber du hast keinen, der dich hört, beim König.

Vers-ThemenAnsprüche

Gestern bist du kommen und heute wagest du dich, mit uns zu gehen. Ich aber will gehen, wo ich hin kann gehen. Kehre um, und deinen Brüdern mit dir widerfahre Barmherzigkeit und Treue.

Vers-ThemenWanderer

Jahwe hat all das Blut des Hauses Sauls, an dessen Stelle du König geworden bist, über dich gebracht, und Jahwe hat das Königtum deinem Sohn Absalom übergeben, und nun bist du im Unglück, weil du ein Blutmensch bist!

Vers-ThemenGott lässt das Böse zurückprallenKönige von ganz Israel oder Juda

Ahithophel sprach zu Absalom: Gehe hinein zu den Kebsweibern deines Vaters, die er zurückgelassen hat, das Haus zu bewahren, so wird das ganze Israel hören, daß du dich bei deinem Vater hast stinkend gemacht, und wird aller Hand, die bei dir sind, desto kühner werden.

Vers-ThemenNasenDeliktEin FleischGerücheMenschen, die gehasst werden

Und so rate ich: Es soll ganz Israel von Dan bis Beerseba um dich versammelt werden, so massenhaft wie der Sand, der am Meeresufer liegt, und du selbst ziehst in ihrer Mitte aus.

Vers-ThemenSandIsrael zusammenbauenFür sich selbst handelnViele in Israel

So sendet nun eilend hin und lasset David ansagen und sprechet: Bleibe nicht über Nacht auf dem blachen Felde der Wüste, sondern mache dich hinüber, daß der König nicht verschlungen werde und alles Volk, das bei ihm ist.

Vers-ThemenFlüsse und StrömeÜber NachtFords

Hätte ich aber heimtückisch gegen ihn gehandelt - es bleibt ja dem Könige nicht das Geringste verborgen -, du würdest dich dann doch beiseite halten!

Vers-ThemenDinge enthülltUntreu

Der König erwiderte: Tritt beiseite und stelle dich hierher! Da trat er beiseite und stand da,

Vers-ThemenBewegungslosigkeitKommen, zur Ruhe

Siehe, da kam Chusi und sprach: Hie gute Botschaft, mein HERR König! Der HERR hat dir heute Recht verschafft von der Hand aller, die sich wider dich auflehnten.

Vers-ThemenEvangelismus, Natur vonGott rettet vor Feinden

Der König aber sprach zu Chusi: Gehet es dem Knaben Absalom auch wohl? Chusi sprach: Es müsse allen Feinden meines HERRN Königs gehen, wie es dem Knaben gehet, und allen, die sich wider dich auflehnen, übel zu tun.

Vers-ThemenEmotionen, Arten vonWie schlechte Leute

Da ward der König traurig und ging hin auf den Saal im Tor und weinete; und im Gehen sprach er also: Mein Sohn Absalom, mein Sohn, mein Sohn Absalom! Wollte Gott, ich müßte für dich sterben! O Absalom, mein Sohn, mein Sohn!

Vers-ThemenDavid, Charakter vonWeinenKinder, Bedürfnisse vonVerzweiflung, Ursachen vonTrauer, Erfahrung vonIntimitätEinsamkeitTrauerBedauernTreppenLeiden, emotionale Aspekte vonWeinendKinder, Eltern liebenWörter duplizierenWunsch nach dem TodObere RäumeTrauer um den Tod andererLiebe für Kinder

daß du liebhabest, die dich hassen, und hassest, die dich liebhaben. Denn du lässest dich heute merken, daß dir's nicht gelegen ist an den Hauptleuten und Knechten. Denn ich merke heute wohl, wenn dir nur Absalom lebte, und wir heute alle tot wären, das deuchte dich recht sein.

Vers-ThemenAmbivalenzWunsch nach dem TodAndere unwichtige PersonenIndividuen hassen

So mache dich nun auf und gehe heraus und rede mit deinen Knechten freundlich. Denn ich schwöre dir bei dem HERRN: Wirst du nicht herausgehen, es wird kein Mann an dir bleiben diese Nacht über. Das wird dir ärger sein denn alles Übel, das über dich kommen ist von deiner Jugend auf bis hieher.

Vers-ThemenErmutigung, Beispiele fürBehandlung von der JugendSteh auf!Streuende Anhänger

Und sprach zum Könige: Mein HERR, rechne mir nicht zu die Missetat und gedenke nicht, daß dein Knecht dich beleidigte des Tages, da mein HERR König aus Jerusalem ging, und der König nehme es nicht zu Herzen;

Vers-ThemenDinge vergessenNicht schuldig

Und der König sprach zu Barsillai: Du sollst mit mir hinüberziehen, ich will dich versorgen bei mir zu Jerusalem.

Vers-ThemenFütternMenschen, die versorgen

Und siehe, da kamen alle Männer Israels zum Könige und sprachen zu ihm: Warum haben dich unsere Brüder, die Männer Judas, gestohlen und haben den König und sein Haus über den Jordan geführet und alle Männer Davids mit ihm?

Sodann gebot der König Amasa: Biete mir die Judäer in drei Tagen auf; du selbst stelle dich dann hier!

Vers-ThemenIsrael zusammenbauen

Da rief eine kluge Frau aus der Stadt heraus: Hört! Hört! Richtet doch dem Joab aus: Komm daher, ich möchte dich sprechen!

Vers-ThemenWörter duplizieren

Gegen die Liebreichen zeigst du dich liebreich, gegen die Redlichen zeigst du dich redlich,

Vers-ThemenGott, Treue vonGuter RückprallDie Gnade Gottes

gegen den Lauteren zeigst du dich lauter und gegen den Verkehrten zeigst du dich verdreht.

Vers-ThemenVerdrehte WegeGott ist reinGuter Rückprall

Gad kam zu David und sagte es ihm an und sprach zu ihm: Willst du, daß sieben Jahre Teurung in dein Land komme, oder daß du drei Monden vor deinen Widersachern fliehen müssest, und sie dich verfolgen, oder daß drei Tage Pestilenz in deinem Lande sei? So merke nun und siehe, was ich wieder sagen soll dem, der mich gesandt hat.

Vers-ThemenFlüchtlingeDrei TageZwei bis vier Monate3 JahreHungersnot kommtHungersnot wird kommenGott wird eine Niederlage verursachen

Alles gab Arafna, der König, dem Könige. Und Arafna sprach zum Könige: Der HERR, dein Gott, lasse dich ihm angenehm sein!

Vers-ThemenAnnahme, von GottAnderen geben

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a