51 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Ein' in der Bibel

Und der HERR sprach zu ihm: Heiße ihn Jesreel; denn es ist noch um eine kleine Zeit, so will ich die Blutschulden in Jesreel heimsuchen über das Haus Jehu und will's mit dem Königreich des Hauses Israel ein Ende machen.

Vers-ThemenGott benennt LeuteMenschen endetenAblegenViele Menschen töten

Denn es werden die Kinder Juda und die Kinder Israel zuhaufe kommen und werden sich miteinander an ein Haupt halten und aus dem Lande heraufziehen; denn der Tag Jesreels wird ein großer Tag sein.

Vers-ThemenVereinte NationenNur eine PersonAnderen ZeitenWiedervereinigung

auf daß ich sie nicht nackend ausziehe und darstelle, wie sie war, da sie geboren ward, und ich sie nicht mache wie eine Wüste und wie ein dürres Land, daß ich sie nicht Durst sterben lasse,

Vers-ThemenBabysGott zieht Menschen ausTrockene OrteGott könnte sein Volk tötenNeugeborenWüsten, bildlich verwendet

und will ihre Weinstöcke und ihre Feigenbäume vernichten, von denen sie dachte: das ist ein Geschenk für mich, das mir meine Buhlen gespendet haben! und will sie in eine Wildnis verwandeln, daß die wilden Tiere sich davon nähren sollen.

Vers-ThemenWälderFeigenbaumTiere, religiöse RolleRebenZerstörung von PflanzenWilde Tiere verschlingenLöhne einer Prostituierten

Und der HERR sprach zu mir: Gehe noch einmal hin und buhle um ein buhlerisches und ehebrecherisches Weib, wie denn der HERR um die Kinder Israel buhlt, und sie sich doch zu fremden Göttern kehren und buhlen um eine Kanne Wein.

Vers-ThemenVerbrecherEssenTraubenRosinenLiebe, in BeziehungenEhe, Zweck vonMonogamieGötzendienst besteht ausTrockenfrüchteVerschiedene GötterGottes Liebe zu IsraelFreundschaft und LiebeSeine Frau liebenGeliebt werdenKinder liebenLiebhaberEhebruch

sie schwören falsch, sie morden und stehlen und ehebrechen; sie brechen in die Häuser ein, und Blutschuld reiht sich an Blutschuld.

Vers-ThemenEhebrecherAusschweifungStehlenGrobe SpracheKeine Eide schwörenDiejenigen, die Ehebruch begangen habenFluchenEhebruch

Mein Volk befragt sein Stück Holz, und sein Stab giebt ihm Bescheid! Denn ein hurerischer Geist hat sie bethört, daß sie den Götzen statt ihrem Gotte dienen.

Vers-ThemenSpirituelle HurereiUndankbarkeitGeist, emotionale AspekteHolzHurenMenschen zur Umkehr bewegenGötzenanbetungHuren

Denn Israel läuft wie eine tolle Kuh, so wird sie auch der HERR weiden lassen wie ein Lamm in der Irre.

Vers-ThemenGott als HirteHartnäckigkeit gegen GottFärsenRückfällig werdenRückfällige

Ein Sturm verwickelt sie in seine Wirbel, daß ihr Vertrauen auf ihre Opferstätten zu Schanden werden soll!

Vers-ThemenSchandeWirbelwindeScham des Götzendienstes

So höret nun dies, ihr Priester, und merke auf, du Haus Israel, und nimm zu Ohren, du Haus des Königs; denn es wird eine Strafe über euch gehen, die ihr ein Strick zu Mizpa und ein ausgespannet Netz zu Thabor worden seid.

Vers-ThemenNetzeFalleKorrupte PriesterFallen für Menschen gestelltMenschenfang

Ihre eigenen Handlungen erlauben ihnen nicht, zu ihrem Gotte zurückzukehren; denn ein hurerischer Geist wohnt in ihnen und Erkenntnis Jahwes besitzen sie nicht.

Vers-ThemenGott vergessenSpirituelle HurereiUndankbarkeitProstitutionErlösung, Notwendigkeit und Grundlage vonGeist, emotionale AspekteDekadenzNicht zu Gott zurückkehren

Denn ich bin dem Ephraim wie ein Löwe, und dem Hause Juda wie ein junger Löwe. Ich, ich zerreiße sie und gehe davon und führe sie weg, und niemand kann sie retten.

Vers-ThemenRettungMenschen, die in Stücke gerissen werdenGott wie ein LöweWie KreaturenNiemand kann retten

Dann werden wir acht darauf haben und fleißig sein, daß wir den HERRN erkennen. Denn er wird hervorbrechen wie die schöne Morgenröte und wird zu uns kommen wie ein Regen, wie ein Spätregen, der das Land feuchtet.

Vers-ThemenWasserWetter, Gottes Hoheit überHeiliger Geist, ArtenDie SonneAufbruchSicheres WissenVerspätungSonneErneuerungAnerkanntFrühlingStreben

Wie will ich dir so wohl tun, Ephraim! Wie will ich dir so wohl tun, Juda! Denn die Gnade, so ich euch erzeigen will, wird sein wie eine Tauwolke des Morgens und wie ein Tau, der frühmorgens sich ausbreitet.

Vers-ThemenTauLoyalitätNebelMorgenUnzuverlässigkeitWetter als Gottes UrteilLauheitInstabilitätWas macht Gott?

und sind allesamt Ehebrecher, gleichwie ein Backofen, den der Bäcker heizet, wenn er hat ausgeknetet, und läßt den Teig durchsäuern und aufgehen.

Vers-ThemenTeigBackenÖfenBöse beschrieben alsEinstellungGesäuertBrot backenTeig knetenDiejenigen, die Ehebruch begangen haben

Denn ihr Herz ist in heißer Andacht wie ein Backofen, wenn sie opfern und die Leute betrügen; aber ihr Bäcker schläft die ganze Nacht, und des Morgens brennet er lichterlohe.

Vers-ThemenBöse PläneMorgensDie ganze Nacht handelnUnbenannte Menschen wütend auf andere

Noch sind sie so heißer Andacht wie ein Backofen. Obgleich ihre Richter aufgefressen werden und alle ihre Könige fallen, noch ist keiner unter ihnen, der mich anrufe.

Vers-ThemenSelbstzufriedenheitHitzeHeiße SachenHaltung, gegenüber KönigenNicht beten

Sie bekehren sich, aber nicht recht, sondern sind wie ein falscher Bogen; darum werden ihre Fürsten durchs Schwert fallen; ihr Dräuen soll in Ägyptenland zum Spott werden.

Vers-ThemenFehlerPfeil und Bogen, Abbildungen vonLächerlichkeit, Natur vonRichtigkeitMit dem Schwert getötet

Rufe laut wie eine Posaune (und sprich): Er kommt schon über das Haus des HERRN wie ein Adler, darum daß sie meinen Bund übertreten und von meinem Gesetz abtrünnig werden.

Vers-ThemenAblehnung GottesTrompeteFlügelVögel, Arten von VögelnAdlerTrompeten zur SignalisierungDen Bund brechenGottes Gesetz brechen

Denn das Kalb ist aus Israel herkommen, und ein Werkmann hat's gemacht, und kann ja kein Gott sein; darum soll das Kalb Samaria zerpulvert werden.

Vers-ThemenZerbrochene Dinge

darum daß sie hinauf zum Assur laufen wie ein Wild in der Irre. Ephraim schenkt den Buhlern und gibt den Heiden Tribut.

Vers-ThemenAlleine handelnWilde EselNordreich Israel

Es kommen die Tage der Heimsuchung, es kommen die Tage der Vergeltung, an denen die Israeliten zur Einsicht kommen über ihren Spott: Ein Narr ist der Prophet, verrückt ist der Geistesvolle - weil deine Verschuldung groß und die Nachstellung groß ist.

Vers-ThemenTorheit, Beispiele vonHaltung, FeindseligkeitVerfolgung, Formen vonAblehnung Gottes, Ergebnisse vonBelohnung, göttlichDie Belohnung der BösenHeimsuchungProphezeiung, ignoriertAls Narren gezähltDie Gerechten hassenFakten kennenAls wahnsinnig eingeschätztAblenkungen

Israel ist ein verwüsteter Weinstock; seine Frucht ist eben auch also. Soviel Früchte er hatte, soviel Altäre hatte er gemacht. Wo das Land am besten war, da stifteten sie die schönsten Kirchen.

Vers-ThemenFrieden, menschliche Suche nachRebenAltäre, heidnischSozialer EgoismusFruchtbares LandObeliskenFrüchte tragen

Ja, dann werden sie sprechen: Wir haben keinen König mehr, weil wir keine Furcht vor Jahwe gehabt haben; und was soll uns ein König leisten? -

Vers-ThemenRespektlosigkeitAnarchieDie Unfähigkeit der Menschen zu sparenNatur der KönigeKeine Angst vor GottKein KönigSpeichern nicht möglich

Denn der König zu Samaria ist dahin wie ein Schaum auf dem Wasser.

Vers-ThemenEin kleines bisschen

Israel, du hast seit der Zeit Gibeas gesündigt; dabei sind sie auch geblieben. Aber es soll sie ein Streit, nicht gleich dem zu Gibea, ergreifen, so wider die bösen Leute geschah;

Vers-ThemenÜbeltäterGottes Volk sündigt

Ephraim ist wie ein Kalb, gewöhnt, daß es gerne drischet. Ich will ihm über seinen schönen Hals fahren; ich will Ephraim reiten, Juda soll pflügen und Jakob eggen.

Vers-ThemenDreschenJocheFärsenMetaphorisches PflügenNordreich IsraelAusbildungVerrat

Darum säet euch Gerechtigkeit und erntet Liebe; pflüget ein Neues, weil es Zeit ist, den HERRN zu suchen, bis daß er komme und lasse regnen über euch Gerechtigkeit.

Vers-ThemenVorbereitet seinGegenwart, DieGerechtigkeit der GläubigenSamenSuche nach GottHeiliger Geist, ArtenFrüchte der GerechtigkeitGutes säenErntenBrachlandTrennungenErnten, was man sätSamen sähenSaatSamen säenSäen

Weil du dich denn verlässest auf dein Wesen und auf die Menge deiner Helden, so soll sich ein Getümmel erheben in deinem Volk, daß alle deine Festen verstöret werden. Gleichwie Salman verstörete das Haus Arbeels zur Zeit des Streits, da die Mutter über den Kindern zu Trümmern ging,

Vers-ThemenGrausamkeit, Beispiele fürBefestigungenMenschen, die in Stücke gerissen werdenZerstörung von Festungen

Mein Volk hat nun einmal den Hang, sich von mir abzuwenden; und mag man ihnen ein aufwärts! zurufen, es strebt keiner empor.

Was soll ich aus dir machen, Ephraim? Soll ich dich schützen, Israel? Soll ich nicht billig ein Adama aus dir machen und dich wie Zeboim zurichten? Aber mein Herz ist anderes Sinnes, meine Barmherzigkeit ist zu brünstig,

Vers-ThemenGott, Umkehr vonHerz, göttlichGeist GottesWiedereinsetzungReue, Natur vonGott ist unveränderlichGott verlässt nichtWie schlechte LeuteGleichwertige MenschenKapitulationEmotionen

daß ich nicht tun will nach meinem grimmigen Zorn, noch mich kehren, Ephraim gar zu verderben; denn ich bin Gott und nicht ein Mensch und bin der Heilige unter dir. Ich will aber nicht in die Stadt kommen.

Vers-ThemenHeiligung, Natur und BasisZorn Gottes, gerettet vomGott in Bezug auf den MenschenGott wird nicht mehr wütend seinDie Beziehung des Menschen zu Gott

Alsdann wird man dem HERRN nachfolgen; und er wird brüllen wie ein Löwe; und wenn er wird brüllen, so werden erschrecken die, so gegen Abend sind.

Vers-ThemenZitternWestenAus dem WestenGott folgenGruppen, die zitternGott wie ein LöweWie Kreaturen

Und die in Ägypten werden auch erschrecken wie ein Vogel, und die im Lande Assur wie Tauben; und ich will sie in ihre Häuser setzen, spricht der HERR.

Vers-ThemenTaubenGruppen, die zittern

Die Ephraimiten haben ihr Gefallen an Sturm und jagen dem Ostwinde nach; jeden Tag häufen sie Lüge und Gewaltthat: sie schließen ein Bündnis mit den Assyriern, und zu den Ägyptern wird Öl gebracht.

Vers-ThemenAllianzenFütternFalsches VertrauenGötzendienst, Einwände gegenVertragWindVerbotene AllianzenGewalt ausübenAus dem OstenDer Ostwind

(-) Jakob mußte fliehen in das Land Syrien, und Israel mußte um ein Weib dienen, und um ein Weib mußte er hüten.

Vers-ThemenSchafLohnIsrael fliehtAndere FrauenSyrien

Jakob mußte fliehen in das Land Syrien, und Israel mußte um ein Weib dienen, um ein Weib mußte er hüten.

Vers-ThemenArbeit, göttlich und menschlichGott hältUnbenannte Propheten des HerrnIsraelErhaltung

So will ich auch werden gegen sie wie ein Löwe, und wie ein Parder auf dem Wege will ich auf sie lauern.

Vers-ThemenLeopardGott wie ein LöweGott wartetWie Kreaturen

Ich will ihnen begegnen wie ein Bär, dem seine Jungen genommen sind, und will ihr verstocktes Herz zerreißen und will sie daselbst wie ein Löwe fressen; die wilden Tiere sollen sie zerreißen.

Vers-ThemenMenschen, die in Stücke gerissen werdenDer Akt der EröffnungWilde Tiere verschlingenGott wie ein LöweWie KreaturenTrauerfall

Denn es soll ihm wehe werden wie einer Gebärerin. Er ist ein unverständig Kind; denn wenn die Zeit gekommen ist, so will er die Mutter nicht brechen.

Vers-ThemenGebärmutterWehenGeburt, nicht möglich

Aber ich will sie erlösen aus der Hölle und vom Tod erretten. Tod, ich will dir ein Gift sein; Hölle, ich will dir eine Pestilenz sein! Doch ist der Trost vor meinen Augen verborgen.

Vers-ThemenTod, besiegtDie TotenGrab, dasHölle als ErfahrungKraft, Gottes RettungLösegeldErlösung, im ATAuferstehung der GläubigenMit dem Tod fertig werdenDen Tod überwindenGott ohne BarmherzigkeitTod

Denn er wird zwischen Brüdern Frucht bringen. Es wird ein Ostwind kommen; der HERR wird aus der Wüste herauffahren und ihren Brunn austrocknen und ihre Quelle versiegen und wird rauben den Schatz alles köstlichen Gerätes.

Vers-ThemenOstenHirten als BerufeSchatzAus dem OstenWasser trocknet ausGott spendet WindVersagende FlüsseBesitz nehmenHungersnotDer Ostwind

Ich will Israel wie ein Tau sein, daß er soll blühen wie eine Rose; und seine Wurzeln sollen ausschlagen wie Libanon,

Vers-ThemenTauPflanzenHeiliger Geist, ArtenRosenVeränderung und WachstumFreundlichkeit

und seine Zweige sich ausbreiten, daß er sei so schön als ein Ölbaum; und soll so guten Ruch geben wie Libanon.

Vers-ThemenVerbreitungSchönheit, zeitliche Natur vonSchönheit, in der NaturDuftOlivenbäume

Und sollen wieder unter seinem Schatten sitzen. Von Korn sollen sie sich nähren und blühen wie ein Weinstock; sein Gedächtnis soll sein wie der Wein am Libanon.

Vers-ThemenGetreideSchattenRebenErinnerung an MenschenWiederbelebung

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a