28 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Eure' in der Bibel

sondern ein jeglich Weib soll von ihrer Nachbarin und Hausgenossin fordern silberne und güldene Gefäße und Kleider; die sollt ihr auf eure Söhne und Töchter legen und den Ägyptern entwenden.

Vers-ThemenFragenGoldOrnamenteMenschen, die Kleidung gebenSchmuck

Da sprach der König in Ägypten zu ihnen: Du, Mose und Aaron, warum wollt ihr das Volk von seiner Arbeit frei machen? Gehet hin an eure Dienste!

Vers-ThemenDie eigene Arbeit machenAblenkungen

Geht sofort an eure Arbeit; Häckerling wird euch nicht geliefert, aber den vollen Betrag an Backsteinen müßt ihr liefern!

Wenn Pharao zu euch sagen wird: Beweiset eure Wunder, so sollst du zu Aaron sagen: Nimm deinen Stab und wirf ihn vor Pharao, daß er zur Schlange werde.

Vers-ThemenAaron, PrivilegienSchlangenAndere WunderDinge ablegenDinge haben sich geändert

Da sprach der HERR zu Mose und Aaron: Nehmet eure Fäuste voll Ruß aus dem Ofen, und Mose sprenge ihn gen Himmel vor Pharao,

Vers-ThemenÖfenRußZuschauer

daß sie das Land bedecken, also daß man das Land nicht sehen könne; und sollen fressen, was euch übrig und errettet ist von dem Hagel, und sollen alle eure grünenden Bäume fressen auf dem Felde;

Vers-ThemenBedecken, die ErdeVerbleibendes EssenTiere essenBäume beschädigen

Er sprach zu ihnen: Awe ja, der HERR sei mit euch! Sollte ich euch und eure Kinder dazu ziehen lassen? Sehet da, ob ihr nicht Böses vorhabt!

Vers-ThemenGott sei mit dirAndere Menschen falsch machen

Da forderte Pharao Mose und sprach: Ziehet hin und dienet dem HERRN; allein eure Schafe und Rinder lasset hie; lasset auch eure Kindlein mit euch ziehen.

Vers-ThemenBeschwörung der KönigeBete Gott an!

Also sollt ihr's aber essen: Um eure Lenden sollt ihr gegürtet sein und eure Schuhe an euren Füßen haben und Stäbe in euren Händen, und sollt es essen, als die hinwegeilen; denn es ist des HERRN Passah.

Vers-ThemenPassahlammSühne, Arten vonNeues JahrAbenteuerSandalenMitarbeiterEileSchuheBekleiden, sich selbstEilige AktionReisevorbereitungMit einem Stab spazieren gehen

Und haltet ob dem ungesäuerten Brot, denn eben an demselben Tage habe ich euer Heer aus Ägyptenland geführet; darum sollt ihr diesen Tag halten und alle eure Nachkommen zur ewigen Weise.

Vers-ThemenGenerationenGesetz, im ATNeues JahrVerordnungenVorschriften für PessachIrdische ArmeenGott führt Israel aus Ägypten herausDas Gesetz, das Israel gegeben wurde

Da berief Mose alle Vornehmsten der Israeliten und gebot ihnen: Auf! verschafft euch ein Schaf für eure Familien und schlachtet das Passah!

Vers-ThemenPassahlammLämmerMoses, Bedeutung vonOpfer tötenAndere, die einberufenSchafe und ZiegenDie Ältesten versammelten sich

Denn der, HERR wird umhergehen und die Ägypter plagen. Und wenn er das Blut sehen wird an der Überschwelle und an den zween Pfosten, wird er vor der Tür übergehen und den Verderber nicht in eure Häuser kommen lassen zu plagen.

Vers-ThemenEngel, als Agenten des GerichtsÜberquerenDurchgehenDer ZerstörerBlut an der TürZwei Teile von KonstruktionenEngel des TodesFamilientod

Und wenn eure Kinder werden zu euch sagen: Was habt ihr da für einen Dienst?

Vers-ThemenFragenfeiern

Nehmet auch mit euch eure Schafe und Rinder, wie ihr gesagt habt; gehet hin und segnet mich auch.

Vers-ThemenHerdenMenschen segnen

Und Mose sprach: Das ist's, das der HERR geboten hat: Fülle ein Gomor davon, zu behalten auf eure Nachkommen, auf daß man sehe das Brot, damit ich euch gespeiset habe in der Wüste, da ich euch aus Ägyptenland führte.

Vers-ThemenGewichte und Maße, trockenGott führt Israel aus Ägypten heraus

Und Mose sprach zu Aaron: Nimm ein Krüglein und tu ein Gomor voll Man drein; und laß es vor dem HERRN, zu behalten auf eure Nachkommen.

Vers-ThemenBundeslade, InhaltAaron, LebensereignisseBundeslade, ZweckErinnerungsstückeTopf

so wird mein Zorn ergrimmen, daß ich euch mit dem Schwert töte und eure Weiber Witwen und eure Kinder Waisen werden.

Vers-ThemenEmotionen, die von Gott gezeigt werdenGott tötetGott tötetGott wird wütend sein

Nimm dich vor ihm in acht und gehorche ihm; sei nicht widerspenstig gegen ihn. Denn er wird euch eure Übertretung nicht verzeihen, denn er ist eine Offenbarung meines Wesens!

Vers-ThemenRebellion gegen die menschliche AutoritätUnversöhnlichkeitGehorsam gegenüber GottGott vergibt nichtVon Gottes Namen berufenSich selbst vergebenUngehorsamRebellionAufmerksamkeit

Und ich will dein Gebiet reichen lassen vom Schilfmeer bis zum Meer der Philister und von der Wüste bis zum Euphrat-Strom; ja ich werde die Landesbewohner in eure Gewalt geben, und du sollst sie vor dir austreiben.

Vers-ThemenGrenzenLand als göttliches GeschenkSehenswürdigkeitenMittelmeerGott setzt GrenzenAndere Verweise zum Roten MeerSo weit wie der EuphratDiejenigen, die Gott in ihre Hände gabGrenzen

Und zu Mose sprach er: Steige zu Jahwe hinauf, du und Aaron, Nadab und Abihu, sowie siebzig von den Vornehmen der Israeliten, und bringt ihm, ferne stehend, eure Verehrung dar.

Vers-ThemenAaron, PrivilegienÄlteste, als GemeindevorsteherSiebzigBerge besteigenSiebziger JahreGott anbetenEntfernung

in der Hütte des Stifts außer dem Vorhang, der vor dem Zeugnis hanget. Und Aaron und seine Söhne sollen sie zurichten, beide des Morgens und des Abends, vor dem HERRN. Das soll euch eine ewige Weise sein auf eure Nachkommen unter den Kindern Israel.

Vers-ThemenAaron, priesterliche VerantwortungMorgenVerordnungenPriester, Funktion in Zeiten des ATZelteOrdnung schaffenDie ganze Nacht handeln

Sage den Kindern Israel und sprich: Haltet meinen Sabbat; denn derselbe ist ein Zeichen zwischen mir und euch auf eure Nachkommen, daß ihr wisset, daß ich der HERR bin, der euch heiliget.

Vers-ThemenKenntnis von GottSabbat eingehaltenMenschen heilig machen

Da sprach Aaron zu ihnen: Reißt die goldenen Ringe ab, die eure Weiber, Söhne und Töchter an den Ohren tragen, und bringt sie mir her.

Vers-ThemenGoldGold übertragenSchmuck tragenSchmuck

Gedenke deiner Diener Abraham, Isaak und Israel, denen du bei dir selbst zugeschworen und verheißen hast: Ich will eure Nachkommen so zahlreich werden lassen, wie die Sterne am Himmel, und dieses ganze Land, von dem ich gesprochen habe, will ich euren Nachkommen verleihen, damit sie es auf ewige Zeiten besitzen!

Vers-ThemenGott der VäterErbenLand als göttliche VerantwortungDiener des HerrnGoldene KälberEwiger BesitzGott schwört Segen

Da sprach Mose: Füllet heute eure Hände dem HERRN, ein jeglicher an seinem Sohn und Bruder, daß heute über euch der Segen gegeben werde.

Vers-ThemenHeiligung, Natur und BasisWeiheGott ernennt andereMöge Gott segnen!

Des Morgens sprach Mose zum Volk: Ihr habt eine große Sünde getan; nun will ich hinaufsteigen zu dem HERRN, ob ich vielleicht eure Sünde versöhnen möge.

Vers-ThemenSühneSünde, Befreiung von GottGottes Volk sündigtVersöhnung

Auch würdet ihr ihre Töchter für eure Söhne freien; wenn dann ihre Töchter ihren Göttern dienend Abgötterei trieben, so würden sie auch deine Söhne zu der gleichen Abgötterei verführen.

Vers-ThemenEhe, Einschränkungen in Bezug aufFrauenMischeheHuren

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a