31 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Eure' in der Bibel

Von der Wüste an und diesem Libanon bis an das große Wasser Phrath, das ganze Land der Hethiter, bis an das große Meer gegen dem Abend, sollen eure Grenze sein.

Vers-ThemenReicheDie SonneMittelmeerSo weit wie der EuphratBrückenGrenzen

Eure Weiber und Kinder und Vieh lasset im Lande bleiben, das euch Mose gegeben hat diesseit des Jordans; ihr aber sollt vor euren Brüdern herziehen gerüstet, was streitbare Männer sind, und ihnen helfen,

Vers-ThemenFlussüberquerungenMenschen helfenJenseits von JordanienRegeln über junge Leute

bis daß der HERR eure Brüder auch zur Ruhe bringt, wie euch, daß sie auch einnehmen das Land, das ihnen der HERR, euer Gott, geben wird. Alsdann sollt ihr wieder umkehren in euer Land, das euch Mose, der Knecht des HERRN, eingegeben hat zu besitzen, diesseit des Jordans, gegen der Sonnen Aufgang.

Vers-ThemenOstenJenseits von JordanienZeit des FriedensSich ausruhen

Und sie sprach zu ihnen: Gehet auf das Gebirge, daß euch nicht begegnen, die euch nachjagen, und verberget euch daselbst drei Tage, bis daß die wiederkommen, die euch nachjagen; danach gehet eure Straße.

Vers-ThemenHügelDrei TageFlucht in die BergeVor Menschen verstecken

daß sie ein Zeichen seien unter euch. Wenn eure Kinder hernachmals ihre Väter fragen werden und sprechen: Was tun diese Steine da?

Vers-ThemenFragenBedeutung

Und sprach zu den Kindern Israel: Wenn eure Kinder hernachmals ihre Väter fragen werden und sagen: Was sollen diese Steine?

Vers-ThemenFragenBedeutung

Josua aber gebot dem Volk und sprach: Ihr sollt kein Feldgeschrei machen, noch eure Stimme hören lassen, noch ein Wort aus eurem Munde gehen bis auf den Tag, wenn ich zu euch sagen werde: Machet ein Feldgeschrei! so machet dann ein Feldgeschrei.

Vers-ThemenStilleKein GeschreiSprache eindämmenSpirituelle Kriegsführung

Israel hat sich versündigt, sie haben meinen Bund übertreten, den ich ihnen angeboten habe, und haben des Verbannten etwas genommen und gestohlen und es verleugnet und unter eure Geräte gelegt.

Vers-ThemenReichtum, Gefahren vonStehlenUnehrlichkeit, Beispiele fürDen Bund brechenPersonen, die gelogen habenUnter dem Verbot

sollt ihr euch aufmachen aus dem Hinterhalt und die Stadt einnehmen; denn der HERR, eurer Gott, wird sie in eure Hände geben.

Vers-ThemenDiejenigen, die Gott in ihre Hände gab

Darum sprachen unsere Ältesten und alle Einwohner unsers Landes: Nehmet Speise mit euch auf die Reise und gehet hin ihnen entgegen und sprechet zu ihnen: Wir sind eure Knechte. So machet nun einen Bund mit uns.

Ihr aber stehet nicht stille, sondern jaget euren Feinden nach und schlaget ihre Hintersten; und lasset sie nicht in ihre Städte kommen, denn der HERR, euer Gott, hat sie in eure Hände gegeben.

Vers-ThemenMenschen verfolgenSchlagenDiejenigen, die Gott in ihre Hände gabFeindliche Angriffe

Da aber die fünf Könige zu ihm herausgebracht waren, rief Josua das ganze Israel und sprach zu den Obersten des Kriegsvolks, die mit ihm zogen: Kommt herzu und setzt eure Füße auf die Hälse dieser Könige. Und sie kamen herzu und setzten ihre Füße auf ihre Hälse. {~}

Vers-ThemenFüßeHälseUnterwerfungPflege der FüßeDiejenigen, die Menschen unterworfen sind

und gehet durch Azmon und kommt hinaus an den Bach Ägyptens, daß das Ende der Grenze das Meer wird. Das sei eure Grenze gegen Mittag.

Ihr habt eure Brüder nicht verlassen eine lange Zeit her bis auf diesen Tag; und habt gehalten an dem Gebot des HERRN eures Gottes.

Vers-ThemenMissionare, AufgabenEinheit des Volkes GottesMenschen, die nicht aufgeben

Weil nun der HERR, euer Gott, hat eure Brüder zur Ruhe gebracht; wie er ihnen geredet hat, so wendet euch nun und ziehet hin in eure Hütten im Lande eures Erbes, das euch Mose der Knecht des HERRN, gegeben hat jenseit des Jordans.

Vers-ThemenRuhe, ewigJenseits von JordanienZeit des Friedens

sprach er zu ihnen: Ihr kommt wieder heim mit großem Gut zu euren Hütten mit sehr viel Vieh, Silber, Gold, Erz, Eisen und Kleidern; so teilet nun den Raub eurer Feinde aus unter eure Brüder.

Vers-ThemenGoldEisenGrößeSilberMessingRegeln zur BeuteWohlhabende Leute

Und so wir's nicht vielmehr aus Sorge des Dinges getan haben und sprachen: Heute oder morgen möchten eure Kinder zu unsern Kindern sagen: Was gehet euch der HERR, der Gott Israels, an?

Vers-ThemenZukünftige GenerationenWas haben wir gemeinsam?Sich Sorgen um die Zukunft machenKämpfe in der Beziehung

Der HERR hat den Jordan zur Grenze gesetzt zwischen uns und euch Kindern Ruben und Gad; ihr habt kein Teil am HERRN. Damit würden eure Kinder unsere Kinder von der Furcht des HERRN weisen.

Vers-ThemenGrenzen

sondern daß er ein Zeuge sei zwischen uns und euch und unsern Nachkommen, daß wir dem HERRN Dienst tun mögen vor ihm mit unsern Brandopfern, Dankopfern und andern Opfern, und eure Kinder heute oder morgen nicht sagen dürfen zu unsern Kindern: Ihr habt kein Teil an dem HERRN.

Vers-ThemenZukunftGenerationenDienerschaft und Anbetung Gottes

Darum, so behütet aufs fleißigste eure Seelen, daß ihr den HERRN, euren Gott, lieb habet.

Vers-ThemenVerpflichtung, gegenüber GottVorsichtLiebe zu GottDas Bedürfnis, Gott zu lieben

so wisset, daß der HERR, euer Gott, wird nicht mehr alle diese Völker vor euch vertreiben; sondern sie werden euch zum Strick und Netz und zur Geißel in euren Seiten werden und zum Stachel in eure Augen, bis daß er euch umbringe hinweg von dem guten Lande, das euch der HERR, euer Gott, gegeben hat. {~}

Vers-ThemenWeltliche SchlingenSie nicht vertreibenAugen verletztMenschenfangBeunruhigende Gruppen von Menschen

sprach er zum ganzen Volk: So sagt der HERR, der Gott Israels: Eure Väter wohneten vorzeiten jenseit des Wassers, Tharah, Abrahams und Nahors Vater, und dieneten andern Göttern.

Vers-ThemenVergangenheit, dieGeschichte der NationenVerschiedene GötterDen eigenen Göttern dienenJenseits des EuphratBesondere Offenbarung

Danach führete ich euch und eure Väter aus Ägypten. Und da ihr ans Meer kamet, und die Ägypter euren Vätern nachjagten mit Wagen und Reitern ans Schilfmeer,

Vers-ThemenFreiheit, Taten im ATKommen, zum Roten Meer

da schrieen sie zum HERRN; der setzte eine Finsternis zwischen euch und den Ägyptern; und führete das Meer über sie und bedeckte sie. Und eure Augen haben gesehen, was ich in Ägypten getan habe. Und ihr habt gewohnet in der Wüste eine lange Zeit.

Vers-ThemenBettlerGott führte sie durch die WildnisLange bleibenGottes Werke betrachten

Und ich habe euch gebracht in das Land der Amoriter, die jenseit des Jordans wohneten; und da sie wider euch stritten, gab ich sie in eure Hände, daß ihr ihr Land besaßet, und vertilgete sie vor euch her.

Vers-ThemenDiejenigen, die Gott in ihre Hände gab

Und da ihr über den Jordan ginget und gen Jericho kamet, stritten wider euch die Bürger von Jericho, die Amoriter, Pheresiter, Kanaaniter, Hethiter, Girgositer, Heviter und Jebusiter; aber ich gab sie in eure Hände.

Vers-ThemenÜberfahrt in das gelobte LandDiejenigen, die Gott in ihre Hände gab

Josua sprach zu dem Volke: Ihr seid nicht imstande, Jahwe zu dienen, denn er ist ein heiliger Gott; ein eifersüchtiger Gott ist er: er wird euch eure Übertretung und eure Sünden nicht vergeben!

Vers-ThemenGottes Haltung gegenüber MenschenGott, Eifer vonEifersuchtHeiligung, Natur und BasisSünde und Gottes CharakterUnversöhnlichkeitGott, eifersüchtigDie Unfähigkeit der Menschen, Gott zu dienenGott vergibt nicht

So schafft nun die ausländischen Götter weg, die unter euch sind, und neigt eure Herzen Jahwe, dem Gott Israels, zu!

Vers-ThemenWiederherstellung nach RückfallDinge aufgeben

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a