25 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Ihnen' in der Bibel

Solchen verschaffte der König, was man ihnen täglich geben sollte von seiner Speise und von dem Wein, den er selbst trank, daß sie, also drei Jahre auferzogen, danach vor dem Könige dienen sollten.

Vers-Themen3 JahreWein liefernMenschen, die unterrichtenEinmal am TagVerbotenes EssenReichhaltiges EssenKönigen dienenTeilen, EssenZuordnungBildung

Unter ihnen befanden sich auch die Judäer Daniel, Hananja, Misael und Asarja;

Vers-ThemenKinder, gute Beispiele fürMenschen von Juda

Und der oberste Kämmerer gab ihnen Namen und nannte Daniel Beltsazar und Hananja Sadrach und Misael Mesach und Asarja Abed-Nego.

Vers-ThemenMenschen, die Menschen umbenennen

Und er gehorchte ihnen darin und versuchte es mit ihnen zehn Tage.

Vers-ThemenZehn oder mehr Tage

Da tat Melzar ihre verordnete Speise und Trank weg und gab ihnen Gemüse.

Vers-ThemenGemüse

Aber der Gott dieser vier gab ihnen Kunst und Verstand in allerlei Schrift und Weisheit; Daniel aber gab er Verstand in allen Gesichten und Träumen.

Vers-ThemenBildung, Beispiele fürGott, Offenbarung vonIntelligenzVerstehenTraumdeutungVier MenschenTräume interpretiertMenschen mit WissenBildungSchuleWeisheit und FührungWettbewerbMathematik

Und der König redete mit ihnen, und ward unter allen niemand erfunden, der Daniel, Hananja, Misael und Asarja gleich wäre. Und sie wurden des Königs Diener.

Vers-ThemenKonversationEinzigartige IndividuenKönigen dienen

Und der König sprach zu ihnen: Ich habe einen Traum gehabt, der hat mich erschreckt; und ich wollte gerne wissen, was es für ein Traum gewesen sei.

Vers-ThemenÄngstlich

Da zerstoben mit einem Male Eisen, Thon, Erz, Silber und Gold und flogen davon wie die Spreu im Sommer von den Tennen, und der Wind trug sie fort, so daß keine Spur mehr von ihnen zu finden war. Der Stein aber, der das Bild zerschlagen hatte, wurde zu einem großen Berg und füllte die ganze Erde aus.

Vers-ThemenPlätze füllenTenneSommerLeicht wie SpreuChristus der FelsenWein im tausendjährigen Königreich

In der Zeit jener Könige aber wird der Gott des Himmels ein Reich aufrichten, das in Ewigkeit nicht zerstört wird, und sein Reich wird auf kein anderes Volk übergehen; es wird alle jene Reiche zertrümmern und ihnen ein Ende bereiten, selbst aber in Ewigkeit bestehen,

Vers-ThemenEndeReicheReich Gottes, Kommen vonMillenniumMessianische ProphezeiungenniemalsChristus regiert für immerMenschen, die fremde Nationen zerstörenDas Königreich der AnderenThron DavidsDas Ende der TageEinschränkungenVernichtet

Da fing Nebukadnezar an und sprach zu ihnen: Wie? wollt ihr, Sadrach, Mesach, Abed-Nego, meinen Gott nicht ehren und das güldene Bild nicht anbeten, das ich habe setzen lassen?

Vers-ThemenWie man nicht verehrtIdole nicht verehren

Er antwortete und sprach: Ich sehe ja nun vier Männer frei im Feuer umhergehen, ohne daß irgend welche Verletzung an ihnen zu bemerken ist, und der vierte gleicht in seinem Aussehen einem Göttersohne.

Vers-ThemenFeuerEngel, die uns helfenVier MenschenBrüche, ein ViertelVor Feuer gerettetMenschen, die perfekt gemacht wurdenVierteGott befreit GefangeneErscheinungen vonSchmerzFeuerwehrleute

Und die Fürsten, HERREN, Vögte und Räte des Königs kamen zusammen und sahen, daß das Feuer keine Macht am Leibe dieser Männer beweiset hatte, und ihr Haupthaar nicht versenget und ihre Mäntel nicht versehrt waren; ja, man konnte keinen Brand an ihnen riechen.

Vers-ThemenHaareKöpfeNasenVor Feuer gerettetAussehen der HaareHaarRauchen

Da brachte man herauf die Sternseher, Weisen, Chaldäer und Wahrsager, und ich erzählte den Traum vor ihnen; aber sie konnten mir nicht sagen, was er bedeutete,

Vers-ThemenSterneAstrologenHellsehenZaubererGeisterbeschwörungOkkultismusHellseher

König Belsazer machte ein herrlich Mahl tausend seinen Gewaltigen und Hauptleuten und soff sich voll mit ihnen.

Vers-ThemenBankette, GründeVöllereiSchlemmenAlkoholFeierlichkeitenAbendessenTausend MenschenWein trinkendie Jubiläumsfeste

und an die Spitze derselben drei Oberbeamte zu stellen, von denen Daniel einer war, damit ihnen jene Satrapen Rechenschaft ablegten, und der König niemals einen Schaden erlitte.

Vers-ThemenBeförderungRechenschaftspflichtDrei Männer

Auf den Befehl des Königs aber wurden jene Männer, die Daniel verleumdet hatten, herbeigebracht und nebst ihren Kindern und Weibern in die Löwengrube geworfen, und noch hatten sie den Boden der Grube nicht erreicht, da fielen die Löwen über sie her und zermalmten ihnen alle Knochen.

Vers-ThemenFehlerBeißenLöwenKnochen, gebrochenLeute werfenKinder leidenIn Gefahr von LöwenAndere FrauenMenschen, die Menschen beschuldigenArbeit fast fertigVorwürfe

Da ich aber die Hörner schaute, siehe, da brach hervor zwischen ihnen ein anderes kleines Horn, vor welchen der vorigen Hörner drei ausgerissen wurden; und siehe, dasselbe Horn hatte Augen wie Menschenaugen und ein Maul, das redete große Dinge.

Vers-ThemenAntichristRespektlosigkeitÜberlegenheitAntichrist, Namen fürHörner in AllegorieAusreißenAugen in der ProphezeiungHörner gebrochenDrei andere DingeWie MännerMit dem Mund sprechen

und der andern Tiere Gewalt auch aus war; denn es war ihnen Zeit und Stunde bestimmt, wie lange ein jegliches währen sollte.

Vers-ThemenWeiterlebenAblegenHerrschaft

Die Zehn Hörner bedeuten zehn Könige, so aus dem Reich entstehen werden. Nach ihnen aber wird ein anderer aufkommen, der wird gar anders sein denn die vorigen und wird drei Könige demütigen.

Vers-ThemenDrei MännerZehn MenschenZehn DingeHörner in AllegorieAndere PersonAblegen

Dann wird an seiner statt ein Schößling aus derselben Wurzel, der sie entstammte, auftreten; der wird gegen das feindliche Heer zu Felde ziehen und in die Festung des Königs des Nordens eindringen, wird mit ihnen nach Belieben verfahren und mächtig sein.

Vers-ThemenFestungen

Und beider Könige Herz wird denken, wie sie einander Schaden tun, und werden doch über einem Tisch fälschlich miteinander reden. Es wird ihnen aber fehlen; denn das Ende ist noch auf eine andere Zeit bestimmt.

Vers-ThemenTischeEnde der AktionenDer Einzug der SündeZwei andere MännerFamilienkonfliktLügen und BetrugLügen

Und wenn sie so fallen, wird ihnen dennoch eine kleine Hilfe geschehen. Aber viele werden sich zu ihnen tun betrüglich.

Vers-ThemenSchmeicheleiSchmeichelei, von den Bösen benutztMenschen helfenVereinte NationenDiejenigen, die getäuscht habenHeuchelei

Und von den Weisen werden einige hingestreckt werden, um eine Läuterung, Sichtung und Reinigung unter ihnen zu vollziehen bis zur Zeit des Endes; denn dieses steht noch aus, bis zur festgesetzten Zeit.

Vers-ThemenIn Jesus Christus wiederhergestelltVollkommenheit, MenschVerfeinernStolpernDie richtige ZeitRichtiges Verständnis

Und wird denen, so ihm helfen stärken Maußim mit dem fremden Gott, den er erwählet hat, große Ehre tun und sie zu HERREN machen über große Güter und ihnen das Land zu Lohn austeilen.

Vers-ThemenDer Herr wird geehrt

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a