26 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Lade' in der Bibel

und geboten dem Volk und sprachen: Wenn ihr sehen werdet die Lade des, Bundes des HERRN, eures Gottes, und die Priester aus den Leviten sie tragen, so ziehet aus von eurem Ort und folget ihr nach.

Vers-ThemenDie Arche bewegte sichPriester in Aktion

Und zu den Priestern sprach er: Traget die Lade des Bundes und gehet vor dem Volk her. Da trugen sie die Lade des Bundes und gingen vor dem Volk her.

Vers-ThemenBundeslade, BeschreibungDie Arche bewegte sichÜberfahrt in das gelobte LandFlussüberquerungenDinge, die vorher gehenPriester in AktionBundeslade

Und du gebeut den Priestern, die die Lade des Bundes tragen, und sprich: Wenn ihr kommt vorn ins Wasser des Jordans, so stehet stille.

Vers-ThemenPriester, Funktion in Zeiten des ATStehenBewegungslosigkeitKommen, zur RuheDurch Wasser gehenIm JordanPriester in AktionPriester

Siehe, die Lade des Bundes des HERRSChers über alle Welt wird vor euch hergehen in den Jordan.

Vers-ThemenDie Arche bewegte sichIm JordanNatur GottesDinge, die vorher gehen

Wenn dann die Fußsohlen der Priester, die des HERRN Lade, des HERRSChers über alle Welt, tragen, in des Jordans Wasser sich lassen, so wird sich das Wasser, das von oben herabfleußt im Jordan, abreißen, daß es über einem Haufen stehen bleibe.

Vers-ThemenErde, die zu Gott gehörtLagerEinstellungFestlandFüße in AktionIm JordanNatur GottesDinge, die aufhören

Da nun das Volk auszog aus seinen Hütten, daß sie über den Jordan gingen, und die Priester die Lade des Bundes vor dem Volk her trugen

Vers-ThemenDinge, die vorher gehenPriester in Aktion

und als die, welche die Lade trugen, an den Jordan gelangt waren, und die Priester, welche die Lade trugen, eben am Rande des Wassers ihre Füße eingetaucht hatten, - es trat aber der Jordan die ganze Erntezeit hindurch überall aus seinen Ufern -

Vers-ThemenErnteDurch Wasser gehenSchwellungFüße in Aktion

Und die Priester, die die Lade des Bundes des HERRN trugen, stunden also im Trocknen mitten im Jordan. Und ganz Israel ging trocken durch, bis das ganze Volk alles über den Jordan kam.

Vers-ThemenFestlandIm JordanPriester in Aktion

und sprach zu ihnen: Gehet hinüber vor die Lade des HERRN, eures Gottes, mitten in den Jordan, und hebe ein jeglicher einen Stein auf seine Achsel, nach der Zahl der Stämme der Kinder Israel,

Vers-ThemenDie MitteSteine ​​als DenkmälerZwölf StämmeZwölf DingeIm Jordan

daß ihr dann ihnen saget, wie das Wasser des Jordans abgerissen sei vor der Lade des Bundes des HERRN, da sie durch den Jordan ging, daß diese Steine den Kindern Israel ein ewig Gedächtnis seien.

Vers-ThemenEinstellungSteine ​​als DenkmälerDinge, die aufhören

Und Josua richtete zwölf Steine auf mitten im Jordan, da die Füße der Priester gestanden waren, die die Lade des Bundes trugen; und sind noch daselbst bis auf diesen Tag.

Vers-ThemenPriester, Funktion in Zeiten des ATDie MitteSteine ​​als DenkmälerZwölf DingeIm JordanOrte bis heute

Denn die Priester, die die Lade trugen, stunden mitten im Jordan, bis daß alles ausgerichtet ward, das der HERR Josua geboten hatte, dem Volk zu sagen; wie denn Mose Josua geboten hatte. Und das Volk eilete und ging hinüber.

Vers-ThemenDie MitteEilige AktionPriester in Aktion

Da nun das Volk ganz hinübergegangen war, da ging die Lade des HERRN auch hinüber, und die Priester vor dem Volk her.

Vers-ThemenBundeslade, Namen fürDie Arche bewegte sich

Und der HERR sprach zu Josua:JOS 4:16: Gebeut den Priestern, die die Lade des Zeugnisses tragen, daß sie aus dem Jordan heraufsteigen.

Gebiete den Priestern, die die Lade des Zeugnisses tragen, daß sie aus dem Jordan heraufsteigen.

Vers-ThemenPriester in Aktion

Und da die Priester, die die Lade des Bundes des HERRN trugen, aus dem Jordan heraufstiegen und mit ihren Fußsohlen aufs Trockene traten, kam das Wasser des Jordans wieder an seine Stätte und floß, wie vorhin, an allen seinen Ufern.

Vers-ThemenWunder von JoshuaPriester in Aktion

Am siebenten Tage aber laß die Priester sieben Posaunen des Halljahrs nehmen vor der Lade her; und gehet desselben siebenten Tages siebenmal um die Stadt und laß die Priester die Posaunen blasen.

Vers-Themenausrüsten, körperlichHörnerPriester, Funktion in Zeiten des ATWidderSiebenSieben LeuteSieben DingeSieben MalDie Arche bewegte sichTrompeten für die SchlachtSieben TrompetenFallen

Da rief Josua, der Sohn Nuns, den Priestern und sprach zu ihnen: Traget die Lade des Bundes, und sieben Priester lasset sieben Halljahrsposaunen tragen vor der Lade des HERRN.

Vers-ThemenSieben LeuteSieben DingeDie Arche bewegte sichSieben Trompeten

Zum Volk aber sprach er: Ziehet hin und gehet um die Stadt; und wer gerüstet ist, gehe vor der Lade des HERRN her.

Vers-ThemenFallenWeitermachenSpirituelle Kriegsführung

Da Josua solches dem Volk gesagt hatte, trugen die sieben Priester sieben Halljahrsposaunen vor der Lade des HERRN her und gingen und bliesen die Posaunen; und die Lade des Bundes des HERRN folgte ihnen nach.

Vers-Themenausrüsten, körperlichMusikinstrumente, hergestellt ausSieben LeuteSieben DingeDie Arche bewegte sichSieben Trompeten

Und wer gerüstet war, ging vor den Priestern her, die die Posaunen bliesen; und der Haufe folgte der Lade nach und blies Posaunen.

Also ging die Lade des HERRN rings um die Stadt einmal; und kamen in das Lager und blieben drinnen.

Vers-ThemenKreiseDie Arche bewegte sichFallen

Denn Josua pflegte sich des Morgens frühe aufzumachen; und die Priester trugen die Lade des HERRN.

Vers-ThemenPriester, Funktion in Zeiten des ATDiejenigen, die früh aufstanden

So trugen die sieben Priester die sieben Halljahrsposaunen vor der Lade des HERRN her und gingen und bliesen Posaunen; und wer gerüstet war, ging vor ihnen her, und der Haufe folgte der Lade des HERRN und blies Posaunen.

Vers-ThemenSieben LeuteSieben DingeTrompeten für die SchlachtSieben Trompeten

Josua aber zerriß seine Kleider und fiel auf sein Angesicht zur Erde vor der Lade des HERRN bis auf den Abend, samt den Ältesten Israels, und warfen Staub auf ihre Häupter.

Vers-ThemenZerreißen von KleidungBundeslade, FunktionAbendKleidung, Zerreißen vonKöpfeErschöpfungBerieselungDemut, Beispiele fürStaub auf dem KopfDiejenigen, die Kleidung zerrissen haben

Und das ganze Israel mit seinen Ältesten und Amtleuten und Richtern stunden zu beiden Seiten der Lade gegen den Priestern aus Levi, die die Lade des Bundes des HERRN trugen, die Fremdlinge sowohl als die Einheimischen, eine Hälfte neben dem Berge Grisim und die andere Hälfte neben dem Berge Ebal, wie Mose, der Knecht des HERRN, vorhin geboten hatte, zu segnen das Volk Israel.

Vers-ThemenBundeslade, EreignisseRichterBrüche, eine HälfteDie Hälfte der GruppenPriester in Aktion

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a