9 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Mit' in der Bibel

Wenn die Flut überher läuft, so macht er's mit derselbigen ein Ende; aber seine Feinde verfolgt er mit Finsternis.

Vers-ThemenDunkelheit, und Gottes GerichtVon der Dunkelheit überholtEnde der AktionenÜberschwemmungenÜberwältigt seinüberwältigt

Wo ist nun die Wohnung der Löwen und die Weide der jungen Löwen, da der Löwe und die Löwin mit den jungen Löwen wandelten, und niemand durfte sie scheuchen?

Vers-ThemenBewegungslosigkeitBehausungen der KreaturenAndere Wohnungen von KreaturenUngestört

Sondern der Löwe raubete genug für seine Jungen und würgete es seinen Löwinnen; seine Höhlen füllete er mit Raub und seine Wohnung mit dem, das er zerrissen hatte.

Vers-ThemenJagdTiere, in Stücke gerissenHäuser füllenMenschen in Höhlen

Er bringet Reiter herauf mit glänzenden Schwertern und mit blitzenden Spießen. Da liegen viel Erschlagene und große Haufen Leichname, daß derselbigen keine Zahl ist und man über ihre Leichname fallen muß.

Vers-ThemenStolpernKriegsführung, Natur vonPferde reitenGeschwindigkeitMenschen, die stolpernFunkelndTod

Das alles um der großen Hurerei willen der schönen lieben Hure, die mit Zauberei umgehet, die mit ihrer Hurerei die Heiden und mit ihrer Zauberei Land und Leute erworben hat.

Vers-ThemenProstitutionNacktheitMagieHexen

daß alle, die dich sehen, von dir fliehen und sagen sollen: Ninive ist verstöret; wer will Mitleid mit ihr haben, und wo soll ich dir Tröster suchen?

Vers-ThemenRuinenArchäologieTrostloses LebenMenschlicher KomfortMenschen in Ruhe lassen

Alle deine festen Städte sind wie Feigenbäume mit reifen Feigen, wenn man sie schüttelt, daß sie dem ins Maul fallen, der sie essen will.

Vers-ThemenFestungenFeigenbaumMünderDinge, die zitternEssen, mit dem MundDinge, die fallen

Niemand wird um deinen Schaden trauern, noch sich um deine Plage kränken, sondern alle, die solches von dir hören, werden mit ihren Händen über dich klappen. Denn über wen ist nicht deine Bosheit ohne Unterlaß gegangen?

Vers-ThemenKlatschenBeifallWundenIneinanderMenschen, die tatsächlich Böses tunPrellungenHoffnung und Heilung

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a