14 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Nicht' in der Bibel

Denn ein Volk hat mein Land überzogen, das gewaltig und nicht zu zählen ist; seine Zähne sind Löwenzähne, und ein Gebiß hat es wie eine Löwin.

Vers-ThemenBeißenNationalismusZähneGott, ist gnädigKreaturen, wie LöwenViele KreaturenNationen greifen Israel an

Ist nicht die Speise vor unsern Augen weggenommen und vom Hause unsers Gottes Freude und Wonne?

Vers-ThemenKein EssenMangel an Freude

Ein finstrer Tag, ein dunkler Tag, ein wolkiger Tag, ein nebliger Tag, gleichwie sich die Morgenröte ausbreitet über die Berge, nämlich ein groß und mächtig Volk desgleichen vorhin nicht gewesen ist und hinfort nicht sein wird zu ewigen Zeiten für und für.

Vers-ThemenSchwarzGrößeDunkle TageEinzigartige EreignisseGroße Armeen

Sie werden laufen wie die Riesen und die Mauern ersteigen wie die Krieger; ein jeglicher wird stracks vor sich daherziehen und sich nicht säumen.

Vers-ThemenSoldatenGott, ist gnädigSchnelle LäuferOrdentliche ArmeeHindernisse überwinden

Keiner wird den andern irren, sondern ein jeglicher wird in seiner Ordnung daherfahren; und werden durch die Waffen brechen und nicht verwundet werden.

Vers-ThemenIn der Reihenfolge des RangesBehindere nicht

Wer weiß, ob er sich's nicht wiederum gereuen läßt und doch noch eine Segensgabe hinter sich zurückläßt: Speis- und Trankopfer, für Jahwe, euren Gott!

Vers-ThemenGetreide- und Trankopfer machen

Laß die Priester, des HERRN Diener, weinen zwischen der Halle und Altar und sagen: HERR, schone deines Volks und laß dein Erbteil nicht zuschanden werden, daß Heiden über sie herrschen! Warum willst du lassen unter den Völkern sagen: Wo ist nun ihr Gott?

Vers-ThemenInbegriffAußenseiterPriester, Funktion in Zeiten des ATVerandenGott existiert nichtGerügt werdenWo ist Gott?

Und der HERR wird antworten und sagen zu seinem Volk: Siehe, ich will euch Getreide, Most und Öl die Fülle schicken, daß ihr genug daran haben sollt, und will euch nicht mehr lassen unter den Heiden zuschanden werden.

Vers-ThemenBefriedigungViel WeinBereitstellung von ÖlViel durch GottGott speist die ganze Erde

Fürchte dich nicht, liebes Land, sondern sei fröhlich und getrost; denn der HERR kann auch große Dinge tun.

Vers-ThemenWas Gott tutFürchte dich nicht, denn Gott wird helfenLand

Fürchtet euch nicht, ihr Tiere auf dem Felde; denn die Wohnungen in der Wüste sollen grünen und die Bäume ihre Früchte bringen, und die Feigenbäume und Weinstöcke sollen wohl tragen.

Vers-ThemenFrühlingRebenTiere, Pflege fürGrünFrüchte tragenAngst und Tiere

daß ihr zu essen genug haben sollet und den Namen des HERRN, eures Gottes, preisen, der Wunder unter euch getan hat; und mein Volk soll nicht mehr zuschanden werden.

Vers-ThemenEssenLobenSich nicht schämenSprache, positive Aspekte vonViel durch GottNicht beschämenLobe Gott für seine LeistungenEnttäuschungZufrieden sein

Und ihr sollt es erfahren, daß ich mitten unter Israel sei und daß ich, der HERR, euer Gott sei, und keiner mehr; und mein Volk soll nicht mehr zuschanden werden.

Vers-ThemenGott, der HerrKein anderer ist GottGott ist unter euchIch werde ihr Gott seinWissen über Gottes Königreich

Und ich will ihr Blut nicht ungerächt lassen. Und der HERR wird wohnen zu Zion.

Vers-ThemenSünde, Befreiung von GottGott lebt in JerusalemReinigung

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a