68 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Nicht' in der Bibel

Knaben, die nicht gebrechlich wären, sondern schöne, vernünftige, weise, kluge und verständige, die da geschickt wären, zu dienen in des Königs Hofe und zu lernen chaldäische Schrift und Sprache.

Vers-ThemenIntelligenzSprachenIn der Schrift erwähnte SprachenIntellektuelles WissenMenschen, die perfekt gemacht wurdenAlphabetMenschen mit WissenKönigen dienenBildungMathematikTeenagerKönigtumSchöne Männer

Aber Daniel setzte ihm vor in seinem Herzen, daß er sich mit des Königs Speise und mit dem Wein, den er selbst trank, nicht verunreinigen wollte, und bat den obersten Kämmerer, daß er sich nicht müßte verunreinigen.

Vers-ThemenAbstinenzKonformitätAlkoholZivilbehördenBefleckung, zeremonielle UrsachenGute Beispiele für EntscheidungsfindungEntschlossenheitLuxusSelbstverleugnungSelbstdisziplinSelbstgenussVersuchung, Widerstand leistenVerbotenes EssenVerunreinigungEssen, FleischSchweinefleisch

Der König antwortete und sprach zu den Chaldäern: Es ist mir entfallen. Werdet ihr mir den Traum nicht anzeigen und ihn deuten, so werdet ihr gar umkommen und eure Häuser schändlich verstöret werden.

Vers-ThemenTodesstrafeMenschen, die in Stücke gerissen werdenMüllHäuser unter Beschuss

Aber werdet ihr mir nicht den Traum sagen, so gehet das Recht über euch, als die ihr Lügen und Gedichte vor mir zu reden vorgenommen habt, bis die Zeit vorübergehe. Darum so sagt mir den Traum, so kann ich merken, daß ihr auch die Deutung treffet.

Vers-ThemenLügenGottes Barmherzigkeit, Beispiel fürDem Bösen zustimmenVeränderungDinge enthülltUniversum verändert

Denn das der König fordert, ist zu hoch, und ist auch sonst niemand, der es vor dem Könige sagen könne, ausgenommen die Götter, die bei den Menschen nicht wohnen.

Vers-ThemenGeistwesenSchwere AufgabenNiemand verfügbar

daß sie Gott vom Himmel um Gnade bäten solches verborgenen Dings halben, damit Daniel und seine Gesellen nicht samt den andern Weisen zu Babel umkämen.

Vers-ThemenErmutigung, Beispiele fürEinschränkungen beim TötenSei barmherzig!

Da ging Daniel hinauf zu Arioch, der vom Könige Befehl hatte, die Weisen zu Babel umzubringen, und sprach zu ihm also: Du sollst die Weisen zu Babel nicht umbringen, sondern führe mich hinauf zum Könige, ich will dem Könige die Deutung sagen.

Vers-ThemenVersuch, bestimmte Menschen zu töten

Daniel fing an vor dem Könige und sprach: Das verborgene Ding, das der König fordert von den Weisen, Gelehrten, Sternsehern und Wahrsagern, stehet in ihrem Vermögen nicht, dem Könige zu sagen,

Vers-ThemenAstrologieHellsehenGeisterbeschwörungDie Unfähigkeit der Menschen zu verstehenOffenlegungVerstehen nicht möglichHellseher

So ist mir solch verborgen Ding offenbaret, nicht durch meine Weisheit, als wäre sie größer denn aller, die da leben, sondern darum, daß dem Könige die Deutung angezeiget würde, und du deines Herzens Gedanken erführest.

Vers-ThemenGedanken der GerechtenGott gibt VerständnisGott enthüllt GeheimnisseNicht ichWarum es passiert ist

Und daß du gesehen hast Eisen mit Ton vermenget, werden sie sich wohl nach Menschengeblüt untereinander mengen, aber sie werden doch nicht aneinander halten, gleichwie sich Eisen mit Ton nicht mengen läßt.

Vers-ThemenEisengegenständeMenschen mischenNicht mischenInterkulturelle Eheinterkulturell

In der Zeit jener Könige aber wird der Gott des Himmels ein Reich aufrichten, das in Ewigkeit nicht zerstört wird, und sein Reich wird auf kein anderes Volk übergehen; es wird alle jene Reiche zertrümmern und ihnen ein Ende bereiten, selbst aber in Ewigkeit bestehen,

Vers-ThemenEndeReicheReich Gottes, Kommen vonMillenniumMessianische ProphezeiungenniemalsChristus regiert für immerMenschen, die fremde Nationen zerstörenDas Königreich der AnderenThron DavidsDas Ende der TageEinschränkungenVernichtet

Wer aber alsdann nicht niederfällt und anbetet, der soll von Stund an in den glühenden Ofen geworfen werden.

Vers-ThemenÖfenTodesstrafeMartyrium, Gründe fürBestrafung, rechtliche Aspekte vonLeute werfenWie man nicht verehrt

wer aber nicht niederfiele und anbetete, sollte in einen glühenden Ofen geworfen werden.

Vers-ThemenMartyrium, Methoden vonLeute werfenÖfenWie man nicht verehrt

Nun sind da jüdische Männer, welche du über die Ämter im Lande zu Babel gesetzet hast: Sadrach, Mesach und Abed-Nego; dieselbigen verachten dein Gebot und ehren deine Götter nicht und beten nicht an das güldene Bild, das du hast setzen lassen.

Vers-ThemenKonformitätDienerschaft und Anbetung GottesWut des Menschen, ungerechtVermeiden, GötzendienstWie man nicht verehrtIdole nicht verehren

Da fing Nebukadnezar an und sprach zu ihnen: Wie? wollt ihr, Sadrach, Mesach, Abed-Nego, meinen Gott nicht ehren und das güldene Bild nicht anbeten, das ich habe setzen lassen?

Vers-ThemenWie man nicht verehrtIdole nicht verehren

Wohlan, schicket euch! Sobald ihr hören werdet den Schall der Posaunen, Trommeten, Harfen, Geigen, Psalter, Lauten und allerlei Saitenspiel, so fallet nieder und betet das Bild an, das ich habe machen lassen! Werdet ihr's nicht anbeten, so sollt ihr von Stund an in den glühenden Ofen geworfen werden. Laßt sehen, wer der Gott sei, der euch aus meiner Hand erretten werde!

Vers-ThemenVerfolgung, Formen vonStolz, Beispiele fürGottlosigkeitUntreue zu GottPrahlerLeute werfenÖfenBeckenHarfenLeiernFlötenKeine Hilfe bei anderen Göttern

Da fingen an Sadrach, Mesach; Abed-Nego und sprachen zum Könige Nebukadnezar: Es ist nicht not, daß wir dir darauf antworten.

Vers-ThemenBeispiele des GlaubensMut, Beispiele fürAndere, die nicht antwortenMotivationFeuerwehrleuteAntworten

Da entsetzte sich der König Nebukadnezar und fuhr eilends auf und sprach zu seinen Räten: Haben wir nicht drei Männer gebunden in das Feuer lassen werfen? Sie antworteten und sprachen zum Könige: Ja, HERR König!

Vers-ThemenWunder, Antworten aufErstaunen, über Gottes HandlungenErstaunenDrei MännerEilige AktionMenschen, die aufstehenBinden

Und die Fürsten, HERREN, Vögte und Räte des Königs kamen zusammen und sahen, daß das Feuer keine Macht am Leibe dieser Männer beweiset hatte, und ihr Haupthaar nicht versenget und ihre Mäntel nicht versehrt waren; ja, man konnte keinen Brand an ihnen riechen.

Vers-ThemenHaareKöpfeNasenVor Feuer gerettetAussehen der HaareHaarRauchen

Da fing an Nebukadnezar und sprach: Gelobet sei der Gott Sadrachs, Mesachs und Abed-Negos, der seinen Engel gesandt und seine Knechte errettet hat, die ihm vertrauet und des Königs Gebot nicht gehalten, sondern ihren Leib dargegeben haben, daß sie keinen Gott ehren noch anbeten wollten ohne allein ihren Gott.

Vers-ThemenVon sich selbst gebenZivilbehördenTrotzWunder, Antworten aufSicherheitVertrauen, Bedeutung vonAnbetung, akzeptable EinstellungenEngel, die sich um Menschen kümmernAn Gott glaubenGott rettet die BedürftigenWie man nicht verehrtAndere, die an Gott glaubenEngel, die Schutz bietenPreiset den Herrn!

Da brachte man herauf die Sternseher, Weisen, Chaldäer und Wahrsager, und ich erzählte den Traum vor ihnen; aber sie konnten mir nicht sagen, was er bedeutete,

Vers-ThemenSterneAstrologenHellsehenZaubererGeisterbeschwörungOkkultismusHellseher

Solchen Traum habe ich, König Nebukadnezar, gesehen. Du aber, Beltsazar, sage, was er bedeute; denn alle Weisen in meinem Königreich können mir nicht anzeigen, was er bedeute; du aber kannst es wohl, denn der Geist der heiligen Götter ist bei dir.

Vers-ThemenGeheimnisWeisheit, Quelle des MenschenDie Unfähigkeit der Menschen zu verstehenVerstehen nicht möglich

Da entsetzte sich Daniel, der sonst Beltsazar heißt, bei einer Stunde lang, und seine Gedanken betrübten ihn. Aber der König sprach: Beltsazar, laß dich den Traum und seine Deutung nicht betrüben! Beltsazar fing an und sprach: Ach, mein HERR, daß der Traum deinen Feinden und seine Deutung deinen Widerwärtigen gälte!

Vers-ThemenVerwechslungGedanken der GerechtenTräume interpretiertFeinde überwindenMenschen entsetzt

Da ging die Königin um solcher Sache willen des Königs und seiner Gewaltigen hinauf in den Saal und sprach: HERR König, Gott verleihe dir langes Leben! Laß dich deine Gedanken nicht so erschrecken und entfärbe dich nicht also!

Vers-ThemenKöniginnenHallenMenschen entsetzt

Nun hab ich vor mich fordern lassen die Klugen und Weisen, daß sie mir diese Schrift lesen und anzeigen sollen, was sie bedeute; und sie können mir nicht sagen, was solches bedeute.

Vers-ThemenInschriftenSprache interpretierenAndere Dinge lesenHellseher

sondern hast dich wider den HERRN des Himmels erhoben, und die Gefäße seines Hauses hat man vor dich bringen müssen; und du, deine Gewaltigen, deine Weiber und deine Kebsweiber habt daraus gesoffen, dazu die silbernen, güldenen, ehernen, eisernen, hölzernen, steinernen Götter gelobet, die weder sehen, noch hören, noch fühlen; den Gott aber, der deinen Odem und alle deine Wege in seiner Hand hat, hast du nicht geehret.

Vers-ThemenTaubheitFehlerKonkubinenRegierungGier, Verurteilung vonHand GottesEisenLeben, MenschUnzuverlässigkeitWein trinkenGott gibt AtemIdole sehen nichtOhne Verständnis seinNatur GottesAndere FrauenTempelutensilien entferntHolz und SteinBronze für Idole

Darum, lieber König, sollst du solch Gebot bestätigen und dich unterschreiben, auf daß nicht wieder geändert werde, nach dem Recht der Meder und Perser, welches niemand übertreten darf.

Vers-ThemenMenschenrechtBeziehungen ändern

Und traten hinzu und redeten mit dem Könige von dem königlichen Gebot: HERR König, hast du nicht ein Gebot unterschrieben, daß, wer in dreißig Tagen etwas bitten würde von irgendeinem Gott oder Menschen ohne von dir, König, alleine, solle zu den Löwen in den Graben geworfen werden? Der König antwortete und sprach: Es ist wahr, und das Recht der Meder und Perser soll niemand übertreten.

Vers-ThemenAutorität, menschlicher InstitutionenEin MonatLeute werfenMenschenrechtNicht betenBeziehungen ändern

Da wurde der König sehr froh und befahl, Daniel aus der Grube heraufzubringen. Als nun Daniel aus der Grube heraufgebracht war, wurde nicht die geringste Verletzung an ihm gefunden, weil er auf seinen Gott vertraut hatte.

Vers-ThemenGlaube und Segen GottesVertrauen, Bedeutung vonAn Gott glaubenAndere, die an Gott glaubenSchmerz

Auf den Befehl des Königs aber wurden jene Männer, die Daniel verleumdet hatten, herbeigebracht und nebst ihren Kindern und Weibern in die Löwengrube geworfen, und noch hatten sie den Boden der Grube nicht erreicht, da fielen die Löwen über sie her und zermalmten ihnen alle Knochen.

Vers-ThemenFehlerBeißenLöwenKnochen, gebrochenLeute werfenKinder leidenIn Gefahr von LöwenAndere FrauenMenschen, die Menschen beschuldigenArbeit fast fertigVorwürfe

Und indem ich darauf merkte, siehe, so kommt ein Ziegenbock vom Abend her über die ganze Erde, daß er die Erde nicht rührete; und der Bock hatte ein ansehnlich Horn zwischen seinen Augen.

Vers-ThemenHörner in AllegorieGeschwindigkeitAus dem WestenNicht berührenAugen in der Prophezeiung

Ich sah, wie er den Widder in die Seite traf und in heftigster Erbitterung auf den Widder losschlug und ihm die beiden Hörner zerbrach; und da der Widder nicht stark genug war, ihm standzuhalten, warf er ihn zu Boden und trat ihn mit den Füßen, ohne daß jemand den Widder aus seiner Gewalt errettet hätte.

Vers-ThemenSchwache TiereSchlagen, TiereTiere mit Füßen tretenHörner gebrochenZwei KörperteileNiemand kann rettenTiere niederlegen

Daß aber vier an seiner Statt stunden, da es zerbrochen war, bedeutet, daß vier Königreiche aus dem Volk entstehen werden, aber nicht so mächtig, als er war.

Vers-ThemenVier GruppenVier HörnerHörner in AllegorieHörner gebrochenDas Königreich der Anderen

Der wird mächtig sein, doch nicht durch seine Kraft. Er wird's wunderlich verwüsten; und wird ihm gelingen, daß er's ausrichte. Er wird die Starken samt dem heiligen Volk verstören.

Vers-ThemenHeiligeNamen und Titel für den ChristenZerstörungDer ZerstörerDie Bösen haben Erfolg

Wir gehorchten nicht deinen Knechten, den Propheten, die in deinem Namen unsern Königen, Fürsten, Vätern und allem Volk im Lande predigten.

Vers-ThemenFürstenProphezeiung, ignoriertVon Gott sprechen

und gehorchten nicht der Stimme des HERRN, unsers Gottes, daß wir gewandelt hätten in seinem Gesetz welches er uns vorlegte durch seine Knechte, die Propheten,

Vers-ThemenSchriftunterrichtGott sprach durch die Propheten

sondern das ganze Israel übertrat dein Gesetz und wichen ab, daß sie deiner Stimme nicht gehorchten. Daher trifft uns auch der Fluch und Schwur, der geschrieben stehet im Gesetz Mose, des Knechtes Gottes, daß wir an ihm gesündiget haben.

Vers-ThemenBekehrung, Gottes Forderungen nachDiener des HerrnDer Fluch des GesetzesSie halten sich an keine BefehleWir haben gesündigtGeschrieben im Gesetz

Und er hat seine Worte gehalten, die er geredet hat wider uns und unsere Richter, die uns richten sollten, daß er solch groß Unglück über uns hat gehen lassen, daß desgleichen unter allem Himmel nicht geschehen ist, wie über Jerusalem geschehen ist.

Vers-ThemenEinzigartige EreignisseTreue SprücheGott hat ihnen geschadet

Gleichwie es geschrieben stehet im Gesetz Mose, so ist all dies große Unglück über uns gegangen. So beteten wir auch nicht vor dem HERRN, unserm Gott, daß wir uns von den Sünden bekehreten und deine Wahrheit vernähmen.

Vers-ThemenBekehrung, Art vonSelbstzufriedenheitGebetslosigkeitGeschrieben im GesetzDie Gunst Gottes suchen

Darum ist der HERR auch wacker gewesen mit diesem Unglück und hat es über uns gehen lassen. Denn der HERR, unser Gott, ist gerecht in allen seinen Werken, die er tut; denn wir gehorchten seiner Stimme nicht.

Vers-ThemenGott, Gerechtigkeit vonZögernGottes LagerhäuserGott tut das RichtigeRichtig machenGott hat ihnen geschadetUnglück

Neige deine Ohren, mein Gott, und höre, tue deine Augen auf und siehe, wie wir verstört sind, und die Stadt, die nach deinem Namen genannt ist! Denn wir liegen vor dir mit unserm Gebet, nicht auf unsere Gerechtigkeit, sondern auf deine große Barmherzigkeit.

Vers-ThemenFragenGeist GottesGerechtigkeit als GlaubeWachsamkeit, göttlichGott hörtMenschen in GerechtigkeitPass auf, o Gott!Ein Ort für Gottes Namen

Ach HERR, höre, ach HERR, sei gnädig, ach HERR, merke auf und tue es und verzeuch nicht um dein selbst willen, mein Gott! Denn deine Stadt und dein Volk ist nach deinem Namen genannt.

Vers-ThemenVerzögerung, menschlichGott hörtGott verzögert nichtWas Gott tutGott vergib!Pass auf, o Gott!Von Gottes Namen berufenSich selbst vergebenAuf Gott hören

Ich, Daniel, aber sah solch Gesicht alleine, und die Männer, so bei mir waren, sahen's nicht; doch fiel ein groß Schrecken über sie, daß sie flohen und sich verkrochen.

Vers-ThemenAlleine handelnGruppen, die zitternDiejenigen, die Visionen sahenKeine VisionenSpirituelle Dinge nicht sehenVor Gott versteckenÜberwältigt sein

Und er sprach zu mir: Fürchte dich nicht, Daniel; denn von dem ersten Tage an, da du von Herzen begehretest zu verstehen, und dich kasteietest vor deinem Gott, sind deine, Worte erhöret; und ich bin kommen um deinetwillen.

Vers-ThemenBeantwortetes GebetAschermittwochIntelligenzVoller GebeteAntwortWeisheit, Quelle des MenschenAktivität begonnenGott achtete auf sieGottes Wort verstehenSich selbst demütigenBescheiden seinFasten und GebetSich demütigenGott beantwortet GebeteDemutGabriel

und sprach: Fürchte dich nicht, du lieber Mann! Friede sei mit dir; und sei getrost, sei getrost! Und als er mit mir redete, ermannete ich mich und sprach: Mein HERR, rede; denn du hast mich gestärkt.

Vers-ThemenSelbstachtungStärke der MenschenBesondere Fälle der StärkungSei mutig!Sei stark!MutGlaube und StärkeStark bleibenMut und StärkeAngst und FurchtAngst und SorgeLiebe und StärkeStark bleiben und nicht aufgebenFrieden und StärkeAngst haben

Und wenn er aufs höchste kommen ist, wird sein Reich zerbrechen und sich in die vier Winde des Himmels zerteilen, nicht auf seine Nachkommen, auch nicht mit solcher Macht, wie seine gewesen ist; denn sein Reich wird ausgerottet und Fremden zuteil werden.

Vers-ThemenVier WindeKinder leidenAblegen

Nach etlichen Jahren aber werden sie sich miteinander befreunden; und die Tochter des Königs gegen Mittag wird kommen zum Könige gegen Mitternacht, Einigkeit zu machen. Aber sie wird nicht bleiben bei der Macht des Arms, dazu ihr Same auch nicht stehen bleiben, sondern sie wird übergeben samt denen, die sie gebracht haben, und mit dem Kinde und dem, der sie eine Weile mächtig gemacht hatte.

Vers-ThemenTöchterAllianzen

Und wird denselbigen Haufen wegführen. Des wird sich sein Herz erheben, daß er so viel tausend daniedergelegt hat; aber damit wird er sein nicht mächtig werden.

Vers-ThemenStolze Menschen

Also wird der König gegen Mitternacht daherziehen und Schütte machen und feste Städte gewinnen; und die Mittagsarme werden's nicht können wehren, und sein bestes Volk werden nicht können widerstehen,

Vers-ThemenDie Nationen angegriffenTechnologie

Und wird sein Angesicht richten, daß er mit Macht seines ganzen Königreichs komme. Aber er wird sich mit ihm vertragen und wird ihm seine Tochter zum Weibe geben, daß er ihn verderbe; aber es wird ihm nicht geraten, und wird nichts daraus werden.

Vers-ThemenMänner des FriedensStärke der FrauKonflikt lösen

Danach wird er sich kehren wider die Inseln und derselbigen viele gewinnen. Aber ein Fürst wird ihn lehren aufhören mit Schmähen, daß er ihn nicht mehr schmähe.

Vers-ThemenInselnKüstengebieteGott lässt das Böse zurückprallenStädte erobernKonflikt lösen

An des Statt wird aufkommen ein Ungeachteter, welchem die Ehre des Königreichs nicht bedacht war; der wird kommen, und wird ihm gelingen und das Königreich mit süßen Worten einnehmen.

Vers-ThemenKönigtum

Und wird ihm gelingen, daß er in die besten Städte des Landes kommen wird; und wird's also ausrichten, das seine Väter noch seine Voreltern nicht tun konnten mit Rauben, Plündern und Ausbeuten; und wird nach den allerfestesten Städten trachten, und das eine Zeitlang.

Vers-ThemenBöse PläneKurze Zeit zum HandelnTeilen, die Beute

Und er wird seine Macht und sein Herz wider den König gegen Mittag erregen mit großer Heereskraft. Da wird der König gegen Mittag gereizet werden zum Streit mit einer großen, mächtigen Heereskraft. Aber er wird nicht bestehen; denn es werden Verrätereien wider ihn gemacht.

Vers-ThemenViele KämpferBöse PläneMut

Und beider Könige Herz wird denken, wie sie einander Schaden tun, und werden an einem Tische fälschlich miteinander reden. Es wird ihnen aber nicht gelingen; denn das Ende ist noch auf eine andere Zeit bestimmt.

Vers-ThemenTischeEnde der AktionenDer Einzug der SündeZwei andere MännerFamilienkonfliktLügen und BetrugLügen

Danach wird er zu gelegener Zeit wieder gegen Mittag ziehen; aber es wird ihm zum andernmal nicht geraten wie zum erstenmal.

Vers-ThemenVerschiedene DingeAnders sein

Denn es werden Schiffe aus Chittim wider ihn kommen, daß er verzagen wird und umkehren muß. Da wird er wider den heiligen Bund ergrimmen und wird's nicht ausrichten; und wird sich umsehen und an sich ziehen, die den heiligen Bund verlassen.

Vers-ThemenAufgabeSeefahrtSchiffeSchiffe zum AngreifenDen Bund brechenWütende MenschenBund geschlossen am SinaiEntlüften

Und seiner Väter Gott wird er nicht achten; er wird weder Frauenliebe noch einiges Gottes achten, denn er wird sich wider alles aufwerfen.

Vers-ThemenFrauen, die etwas falsch machenDas Böse liebenDen eigenen Göttern dienenStolze MenschenRespektEine Frau Gottes sein

Statt dessen verehrt er den Gott der Bollwerke; einen Gott, den seine Väter nicht kannten, ehrt er mit Gold und Silber, mit Edelsteinen und Kleinodien

Vers-ThemenGeschenkeEdelsteineEdelsteineUnbekannte GötterSchmuck und Gott

Und er wird seine Macht in die Länder schicken, und Ägypten wird ihm nicht entrinnen,

Vers-ThemenAusstreckenKein Entkommen

Zur selbigen Zeit wird der große Fürst Michael, der für dein Volk stehet, sich aufmachen. Denn es wird eine solche trübselige Zeit sein, als sie nicht gewesen ist, seit daß Leute gewesen sind, bis auf dieselbige Zeit. Zur selbigen Zeit wird dein Volk errettet werden, alle, die im Buch geschrieben stehen.

Vers-ThemenGott als RetterBuch des LebensAnfangErzengelBücher, metaphorische VerwendungMichael der ErzengelFürstenSatan als der Feind GottesDrangsal PeriodeHarte Zeiten überwindenNaturkatastrophenEndzeiten

Und ich hörete es: aber ich verstund es nicht und sprach: Mein HERR, was wird danach werden?

Vers-ThemenWas ist da los?Sprüche nicht verstehenDas Ende der TageEndzeiten

Viele werden gereiniget, geläutert und bewähret werden; und die Gottlosen werden gottlos Wesen führen, und die Gottlosen werden's nicht achten; aber die Verständigen werden's achten.

Vers-ThemenSchlackeLetzten TageIn Jesus Christus wiederhergestelltVollkommenheit, MenschVerfeinernWeisheit, menschliche NaturRichtiges VerständnisIn Sünde verbleiben

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a