3 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sagt' in der Bibel

Es soll aber die Zahl der Israeliten dem Sande des Meeres gleich werden, der sich nicht messen und nicht zählen läßt. Und statt daß man von ihnen sagt: Ihr seid Nichtmeinvolk! soll man sie Söhne des lebendigen Gottes nennen!

Vers-ThemenGott, lebendig und selbsttragendGöttliche GunstSöhne GottesUnzählbarGläubige als Söhne GottesSand und KiesFür Gott lebenDas MeerIsrael

Sagt euren Brüdern, sie seien mein Volk, und zu eurer Schwester, sie sei in Gnaden.

Vers-ThemenGott benennt LeuteGott zeigte BarmherzigkeitGeschwisterBrüder liebenGeschwisterliebe

Ich will ihre Weinstöcke und Feigenbäume wüst machen, weil sie sagt: Das ist mein Lohn, den mir meine Buhlen geben. Ich will einen Wald daraus machen, daß es die wilden Tiere fressen sollen.

Vers-ThemenWälderFeigenbaumTiere, religiöse RolleRebenZerstörung von PflanzenWilde Tiere verschlingenLöhne einer Prostituierten

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a