22 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Schlachte' in der Bibel

Da sah sie Joseph mit Benjamin und sprach zu seinem Haushalter: Führe diese Männer ins Haus und schlachte und richte zu; denn sie sollen zu Mittag mit mir essen.

Vers-ThemenStundeMahlzeitenMittagVerantwortungAbendessenDomestizierte Tiere tötenMenschen sehen

Sodann schlachte den Farren vor Jahwe, am Eingang zum Offenbarungszelte,

Vers-ThemenOpfer an der TürOpfer töten

Sodann schlachte den Widder, nimm sein Blut und sprenge es ringsum an den Altar.

Vers-ThemenOpfer auf dem BronzealtarOpfer töten

alsdann schlachte den Widder, nimm etwas von seinem Blut und streiche es an das rechte Ohrläppchen Aarons und an das rechte Ohrläppchen seiner Söhne, an ihren rechten Daumen und an ihre rechte große Zehe; das übrige Blut sprenge ringsum an den Altar.

Vers-ThemenOhrenDaumenZehenAndere rechte Teile

Dieses schlachte er vor Jahwe auf der Nordseite des Altars; die Söhne Aarons aber, die Priester, sollen das Blut ringsum an den Altar sprengen.

Vers-ThemenBlut spritzenNördlich des AltarsOpfer töten

Sodann stemme er die Hand auf den Kopf seines Opfers und schlachte es vor der Thüre des OffenbarungszeItes; die Söhne Aarons aber, die Priester, sollen das Blut ringsum an den Altar sprengen.

Vers-ThemenStipendienangebotBerieselungHandauflegenBlut spritzenHände auf KöpfeOpfer an der TürHände auf Opfer legenOpfer töten

stemme seine Hand auf den Kopf seine Opfers und schlachte es sodann vor dem Offenbarungszelte; die Söhne Aarons aber sollen das Blut ringsum an den Altar sprengen.

Vers-ThemenBlut spritzenHände auf KöpfeHände auf Opfer legenOpfer töten

stemme die Hand auf seinen Kopf und schlachte es sodann vor dem Offenbarungszelte; die Söhne Aarons aber sollen das Blut ringsum an den Altar sprengen.

Vers-ThemenBlut spritzenHände auf KöpfeOpfer an der TürHände auf Opfer legenOpfer töten

und lege seine Hand auf des Sündopfers Haupt und schlachte es zum Sündopfer an der Stätte, da man die Brandopfer schlachtet.

Vers-ThemenHände auf KöpfeHände auf Opfer legenOpfer töten

Sodann soll der Priester Befehl geben, daß man den einen Vogel schlachte, in ein irdenes Gefäß über lebendigem Wasser.

Vers-ThemenLehmBeckenOpfer töten

Sodann schlachte man das Schuldopferlamm, und der Priester nehme etwas von dem Blute des Schuldopfers und streiche es dem, der sich reinigen läßt, an den rechten Ohrknorpel, den Daumen der rechten Hand und die große Zehe des rechten Fußes.

Vers-ThemenDaumenZehenOpfer tötenAndere rechte Teile

Den einen Vogel schlachte er in ein irdenes Gefäß über lebendigem Wasser;

Vers-ThemenOpfer tötenVögelTopf

Sodann schlachte er den Sündopferbock des Volks und bringe sein Blut hinein hinter den Vorhang und verfahre mit seinem Blute so, wie er mit dem Blute des Farren verfuhr, und sprenge es auf die Deckplatte und vor die Deckplatte hin

Vers-ThemenAaron, PrivilegienArten von ChristusBlut spritzenBedecken, die ArcheOpfer tötenVersöhnungssitz [Gnadenstuhl]Gnadenmorde

Die sollt ihr Eleasar, dem Priester, übergeben; sodann führe man sie hinaus vor das Lager und schlachte sie vor seinen Augen.

Vers-ThemenAußerhalb des LagersOpfer töten

Ist aber die Stätte fern von dir, die der HERR, dein Gott, erwählt hat, daß er seinen Namen daselbst wohnen lasse, so schlachte von deinen Rindern oder Schafen, die dir der HERR gegeben hat, wie ich dir geboten habe, und iß es in deinen Toren nach aller Lust deiner Seele.

Vers-ThemenWeit weg von hierEin Ort für Gottes Namen

Und Saul gebot: Zerstreut euch unter die Leute und sagt ihnen: Ein jeder von euch bringe sein Rind und sein Schaf her zu mir und schlachte es hier und esse sodann, damit ihr euch nicht an Jahwe versündigt, indem ihr es mit dem Blute eßt! Da brachte ein jeder von den Leuten, was er besaß, und schlachtete es dort.

Vers-ThemenVerbotenes EssenGottes Volk sündigt

Richtet zu, daß man seine Kinder schlachte um ihrer Väter Missetat willen, daß sie nicht aufkommen noch das Land erben noch den Erdboden voll Städte machen.

Vers-ThemenVäter, Sünde derFrüchte der SündeEltern SündeSünden der VäterMassakerVäterSchuld

Heult, ihr Hirten, und schreit, und wälzt euch im Staub umher, ihr Vornehmsten der Herde! Denn eure Zeit ist da, daß man euch schlachte, und die Zeit eurer Zerstreuung, und ihr sollt hinfallen gleich kostbarem Geschirr!

Vers-ThemenWeinend

Nun, du Menschenkind, so spricht der HERR HERR: Sage allen Vögeln, woher sie fliegen, und allen Tieren auf dem Felde: Sammelt euch und kommt her, findet euch allenthalben zuhauf zu meinem Schlachtopfer, das ich euch schlachte, ein großes Schlachtopfer auf den Bergen Israels, fresset Fleisch und saufet Blut!

Vers-ThemenKreaturen, die Blut trinkenEssen, LeichenWilde Tiere verschlingenVögel essen

Und sollt das Fett fressen, daß ihr voll werdet, und das Blut saufen, daß ihr trunken werdet, von dem Schlachtopfer, das ich euch schlachte.

Vers-ThemenDickeKreaturen, die Blut trinkenFett von TierenEssen, verbotenes Essen

Ich hörte aber eine Stimme, die sprach zu mir: Stehe auf, Petrus, schlachte und iß!

Vers-ThemenWilde Tiere tötenSteh auf!

Lutherbibel 1912

n/a