6 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Seinem' in der Bibel

Zu der Zeit, da die Richter regierten, ward eine Teuerung im Lande. Und ein Mann von Bethlehem-Juda zog wallen in der Moabiter Land mit seinem Weibe und zween Söhnen.

Vers-ThemenHungersnot, Beispiele fürRichterFlüchtlingeVerweilenIsrael richtenZeiten der Menschen

Und Boas sprach zu seinem Knaben, der über die Schnitter gestellet war: Wes ist die Dirne?

Vers-ThemenWer ist das?

Da, um Mitternacht, erschrak der Mann, und als er sich vorbeugte - da befand sich, daß ein Weib an seinem Fußende lag.

Vers-ThemenMitternacht

Also legte sie sich bis zum Morgen an seinem Fußende nieder. Dann erhob sie sich, ehe noch ein Mensch den andern erkennen konnte. Er dachte nämlich: Es darf nicht bekannt werden, daß die Frau auf die Tenne gekommen ist!

Vers-ThemenTagesanbruchMenschen nicht erkennenBis zum TagesanbruchSag nichts

Boas sprach: Welches Tages du das Feld kaufst von der Hand Naemis, so mußt du auch Ruth, die Moabitin, des Verstorbenen Weib, nehmen, daß du dem Verstorbenen einen Namen erweckst auf seinem Erbteil.

Vers-ThemenEhe, Einschränkungen in Bezug aufArmut, Einstellungen zu

Dazu habe ich die Moabiterin Ruth, Machlons Witwe, mir zum Weibe erkauft, um des Verstorbenen Namen auf seinem Erbbesitz wieder erstehen zu lassen, damit des Verstorbenen Name aus dem Kreise seiner Verwandten und aus dem Thore seines Heimatortes nicht verschwinde - ihr seid heute Zeugen!

Vers-ThemenEhe, Einschränkungen in Bezug aufNachwuchsEinkaufStadtWitwenBenannte Frauen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a