66 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Seinem' in der Bibel

Dieser Mann zog Jahr für Jahr von seinem Wohnort aus hinauf, um vor Jahwe der Heerscharen in Silo zu beten und zu opfern. Dort waren die beiden Söhne Elis, Hophni und Pinehas, als Priester Jahwes.

Vers-ThemenPilgerfahrtOpfer, im ATAnbetung, Orte vonNamen GottesBundeslade, EreignisseJedes JahrGott als Krieger

Da es nun eines Tages kam, daß Elkana opferte, gab er seinem Weibe Peninna und allen ihren Söhnen und Töchtern Stücke.

Am andern Morgen früh verrichteten sie ihre Andacht vor Jahwe und kehrten dann heim nach Rama. Als dann Elkana seinem Weibe Hanna beiwohnte, da gedachte Jahwe ihrer,

Vers-ThemenMorgenandachtenEin FleischFrüh aufstehenSex in der EheGott erinnert sich an sein VolkEhelicher Sex zwischenDiejenigen, die früh aufstandenPersonen, die nach Hause gehenFrühes Aufstehen

Und da der Mann Elkana hinaufzog mit seinem ganzen Hause, daß er dem HERRN opferte das Opfer zur Zeit gewöhnlich, und sein Gelübde,

Vers-ThemenJedes Jahr

Die mit dem HERRN hadern, müssen zugrunde gehen; über ihnen wird er donnern im Himmel. Der HERR wird richten der Welt Ende und wird Macht geben seinem Könige und erhöhen das Horn seines Gesalbten.

Vers-ThemenGott, Souveränität vonErde, UrteilDonnerGott gibt KraftGott gibt KraftDonner drückt Gottes Urteil aus

Und es begab sich, zur selben Zeit lag Eli an seinem Ort, und seine Augen fingen an dunkel zu werden, daß er nicht sehen konnte.

Vers-ThemenVisionTrübe SichtSich hinlegen, um sich auszuruhen

Daher sprach Eli zu Samuel: geh, lege dich schlafen; und wenn er dich etwa anruft, so antworte: Rede, Jahwe! Dein Knecht hört. Da ging Samuel und legte sich an seinem Platze schlafen.

Vers-ThemenSich hinlegen, um sich auszuruhenAuf Gott achten

Und da die von Asdod des andern Morgens frühe aufstunden, fanden sie Dagon auf seinem Antlitz liegen auf der Erde vor der Lade des HERRN. Aber sie nahmen den Dagon und setzten ihn wieder an seinen Ort.

Vers-ThemenErschöpfungDinge wiederherstellenDiejenigen, die früh aufstandenDinge, die fallen

Da sie aber des andern Morgens frühe aufstunden, fanden sie Dagon abermal auf seinem Antlitz liegen auf der Erde vor der Lade des HERRN, aber sein Haupt und seine beiden Hände abgehauen auf der Schwelle, daß der Rumpf allein drauf lag.

Vers-ThemenKörperKöpfeMorgenFrüh aufstehenEnthauptungSchneiden, Hände und FüßeDiejenigen, die früh aufstandenDinge, die fallenStatuen

Das wird des Königs Recht sein, der über euch herrschen wird: Eure Söhne wird er nehmen zu seinem Wagen und Reitern, die vor seinem Wagen her traben,

Vers-ThemenStreitwagenPferdeUnrecht, Natur und Quelle vonLaufenKinder leiden

und zu Hauptleuten über tausend und über fünfzig und zu Ackerleuten, die ihm seinen Acker bauen, und zu Schnittern in seiner Ernte, und daß sie seinen Harnisch, und was zu seinem Wagen gehöret, machen.

Vers-ThemenKunst und Handwerk, Arten vonPflügenWaffenPflügerZuordnung

Es hatte aber Kis, der Vater Sauls, seine Eselinnen verloren; und er sprach zu seinem Sohne Saul: Nimm der Knaben einen mit dir, mache dich auf, gehe hin und suche die Eselinnen!

Vers-ThemenSuche nach konkreten DingenVerlust von EselnJemanden vermissenEinen Freund verlierenVerloren seinSaul

Saul aber sprach zu seinem Knaben: Wenn wir schon hingehen, was bringen wir dem Manne? Denn das Brot ist dahin aus unserem Sack; so haben wir sonst keine Gabe, die wir dem Mann Gottes bringen. Was haben wir?

Vers-ThemenTaschenAnderen gebenDienerschaft

Saul sprach zu seinem Knaben: Du hast wohl geredet; komm, laß uns gehen! Und da sie hingingen zu der Stadt, da der Mann Gottes war,

Vers-ThemenMann Gottes

Es sprach aber Sauls Vetter zu ihm und zu seinem Knaben: Wo seid ihr hingegangen? Sie antworteten: Die Eselinnen zu suchen; und da wir sahen, daß sie nicht da waren, kamen wir zu Samuel.

Vers-ThemenSuche nach konkreten DingenWohin?

Saul antwortete seinem Vetter: Er sagte uns, daß die Eselinnen gefunden wären. Aber von dem Königreich sagte er ihm nicht, was Samuel gesagt hatte.

Vers-ThemenDinge findenDiejenigen, die es nicht sagten

Siehe, hie bin ich, antwortet wider mich vor dem HERRN und seinem Gesalbten, ob ich jemandes Ochsen oder Esel genommen habe, ob ich jemand habe Gewalt oder Unrecht getan, ob ich von jemandes Hand ein Geschenk genommen habe und mir die Augen blenden lassen? so will ich's euch wiedergeben.

Vers-ThemenBlindheit, symbolischStehenVieh besitzenVermeiden, BestechungsgelderBlendungVerlust von EselnAndere Blendung

Werdet ihr aber des HERRN Stimme nicht gehorchen, sondern seinem Munde ungehorsam sein, wird die Hand des HERRN wider euch und wider eure Väter sein.

Vers-ThemenBedrohungenUngehorsam, gegenüber GottGott widersetzt sich

Denn Jahwe wird um seines großen Namens willen sein Volk nicht verstoßen; hat es doch Jahwe gefallen, euch zu seinem Volke zu machen.

Vers-ThemenGott, Größe vonGott, der HerrGott verlässt nicht

Aber nun wird dein Reich nicht bestehen. Der HERR hat ihm einen Mann ersucht nach seinem Herzen, dem hat der HERR geboten, Fürst zu sein über sein Volk; denn du hast des HERRN Gebot nicht gehalten.

Vers-ThemenGott, menschliche Beschreibungen vonDavid, Charakter vonHerz, göttlichSpiritualitätUngehorsam, gegenüber GottFalsche AnschuldigungenSie halten sich an keine BefehleSaul und David

So fand sich denn am Tage der Schlacht bei dem ganzen Kriegsvolke, das Saul und Jonathan bei sich hatten, weder Schwert noch Spieß vor; Saul aber und seinem Sohne Jonathan standen sie zu Gebote.

Vers-ThemenSoldaten

Es begab sich eines Tages, daß Jonathan, der Sohn Sauls, sprach zu seinem Knaben, der sein Waffenträger war: Komm, laß uns hinübergehen zu der Philister Lager, das da drüben ist. Und sagte es seinem Vater nicht an.

Vers-ThemenRüstungGarnisonenMännlichkeitÜberfahrt zur anderen SeiteDiejenigen, die es nicht sagten

Und Jonathan sprach zu seinem Waffenträger: Komm, laß uns hinübergehen zu dem Lager dieser Unbeschnittenen, vielleicht wird der HERR etwas durch uns ausrichten; denn es ist dem HERRN nicht schwer, durch viel oder wenig helfen.

Vers-ThemenGlaube und Segen GottesUnbeschnittenheitMutMut, Beispiele fürWenige LeuteÜberfahrt zur anderen SeiteRüstung

Und die Männer im Lager antworteten Jonathan und seinem Waffenträger und sprachen: Kommt herauf zu uns, so wollen wir's euch wohl lehren. Da sprach Jonathan zu seinem Waffenträger: Steige mir nach; der HERR hat sie gegeben in die Hände Israels.

Vers-ThemenDiejenigen, die Gott in ihre Hände gab

Und da das Volk hineinkam in den Wald, siehe, da floß der Honig. Aber niemand tat desselben mit der Hand zu seinem Munde; denn das Volk fürchtete sich vor dem Eide.

Jonathan aber hatte nicht gehöret, daß sein Vater das Volk beschworen hatte, und reckte seinen Stab aus, den er in seiner Hand hatte, und tunkte mit der Spitze in den Honigseim und wandte seine Hand zu seinem Munde; da wurden seine Augen wacker.

Vers-ThemenWiederbelebung, persönlichMitarbeiterHonigStangenGute AugenMenschen, die erfrischt sind

Aber das Volk sprach zu Saul: Sollte Jonathan sterben, der ein solch groß Heil in Israel getan hat? Das sei ferne! So wahr der HERR lebet, es soll kein Haar von seinem Haupt auf die Erde fallen; denn Gott hat's heute durch ihn getan. Also erlösete das Volk Jonathan, daß er nicht sterben mußte.

Vers-ThemenHaareKöpfeÖffentliche MeinungWeit sei es!Haare geschütztPersonen, die andere retten

Und Samuel ging hin gen Ramath; Saul aber zog hinauf zu seinem Hause zu Gibea-Saul.

und hatte einen ehernen Helm auf seinem Haupt und einen schuppichten Panzer an, und das Gewicht seines Panzers war fünftausend Sekel Erzes;

Vers-ThemenBrustplattenRüstungKopfbedeckungRüstungsschutzHelmeGewichte anderer DingeBronzerüstung

Isai aber sprach zu seinem Sohn David: Nimm für deine Brüder diese Epha Sangen und diese zehn Brote und lauf in das Heer zu deinen Brüdern,

Vers-ThemenKochen, Arten von LebensmittelnGetreideGewichte und Maße, trockenZehn DingeEphah [Zehn Omer]

David entgegnete Saul: dein Sklave hütete seinem Vater die Schafe: wenn da ein Löwe oder ein Bär kam und ein Schaf von der Herde forttrug,

Vers-ThemenDienerschaft in der GesellschaftTierartenBärenDiejenigen, die Lager hieltenHirschBier

Und ich lief ihm nach und schlug ihn und errettete es aus seinem Maul. Und da er sich über mich machte, ergriff ich ihn bei seinem Bart und schlug ihn und tötete ihn.

Vers-ThemenMünderGesichtsbehaarung

Und der Philister sprach zu David: Bin ich denn ein Hund, daß du mit Stecken zu mir kommst? Und fluchte dem David bei seinem Gott.

Vers-ThemenVertrauen, basierend aufHundeGottloses Fluchen

Da aber Saul David sah ausgehen wider den Philister, sprach er zu Abner, seinem Feldhauptmann: Wes Sohn ist der Knabe? Abner aber sprach: So wahr deine Seele lebet, König, ich weiß nicht.

Vers-ThemenMenschen nicht kennenWer ist das?

Des andern Tages geriet der böse Geist von Gott über Saul, und er raste daheim in seinem Hause; David aber spielte auf den Saiten mit seiner Hand, wie er täglich pflegte. Und Saul hatte einen Spieß in der Hand{~}

Vers-ThemenDavid, Fähigkeiten vonDas Böse, Sieg überHarfenMedizinProphezeiung, Methoden vom ATSpirituosenInstrumentalistenGeisteskrankheit

Und David hielt sich klüglich in all seinem Tun; und der HERR war mit ihm.

Vers-ThemenFindenGott mit bestimmten MenschenDer gerechte Wohlstandgedeihen

Saul aber redete mit seinem Sohn Jonathan und mit allen seinen Knechten, daß sie David sollten töten. Aber Jonathan, Sauls Sohn, hatte David sehr lieb;

Und Jonathan redete das Beste von David mit seinem Vater Saul und sprach zu ihm: Es versündige sich der König nicht an seinem Knechte David; denn er hat keine Sünde wider dich getan, und sein Tun ist dir sehr nütze;

Vers-ThemenAndere Menschen falsch machenDienerschaft

Aber der böse Geist vom HERRN kam über Saul; und er saß in seinem Hause und hatte einen Spieß in seiner Hand; David aber spielte auf den Saiten mit der Hand.

Vers-ThemenWarnungDas Böse, Sieg überSpirituosenInstrumentalistenGeisteskrankheit

da wollte Saul David mit seinem Speer an die Wand spießen. Er wich jedoch vor Saul aus, so daß er den Speer in die Wand stieß. David aber floh und entkam. In derselben Nacht nun

Vers-ThemenFlucht, physische DingeBeispiele für FluchtFlucht vor MenschenVersuch, bestimmte Menschen zu tötenSaul

Als aber die Boten hinkamen, da lag der Teraphim im Bett und an seinem Kopfende das Netz von Ziegenhaaren.

Vers-ThemenHaartuch

Da sich aber der König gesetzt hatte an seinen Ort, Wie er vorhin gewohnt war, an der Wand, stund Jonathan auf, Abner aber setzte sich an die Seite Sauls. Und man vermissete Davids an seinem Ort.

Vers-ThemenBrauchWändeLeere DingeMenschen, die sich hinsetzenSeite der Menschen

Des andern Tages des Neumonden, da man Davids vermissete an seinem Ort, sprach Saul zu seinem Sohn Jonathan: Warum ist der Sohn Isais nicht zu Tische kommen, weder gestern noch heute?

Vers-ThemenLeere DingeWarum machen die Menschen das nicht?

Jonathan antwortete seinem Vater Saul und sprach zu ihm: Warum soll er sterben? Was hat er getan?

Vers-ThemenEinschränkungen beim TötenWarum passiert das?Welche Sünde?

Da schoß Saul den Spieß nach ihm, daß er ihn spießete. Da merkte Jonathan, daß bei seinem Vater gänzlich beschlossen war, David zu töten.

Vers-ThemenSpeereSpeere werfen

Hier gebot er seinem Burschen: Laufe hin und suche den Pfeil, den ich abschießen werde! Während nun der Bursche hinlief, schoß er den Pfeil über ihn hinaus.

Vers-ThemenHilfsbereitschaftHilfreiche KinderSuche nach konkreten Dingen

Und rief abermal ihm nach: Eile rasch und stehe nicht stille! Da las der Knabe Jonathans die Pfeile auf und brachte sie zu seinem HERRN.

Vers-ThemenAndere beeilen

Da gab Jonathan seine Waffe seinem Knaben und sprach zu ihm: Gehe hin und trag's in die Stadt.

Vers-ThemenTragen, Lasten anderer

Habe ich denn heute erst angefangen, Gott für ihn zu fragen? Das sei ferne von mir! Der König lege solches seinem Knechte nicht auf in meines Vaters ganzem Hause; denn dein Knecht hat von all diesem nichts gewußt, weder Kleines noch Großes.

Vers-ThemenFakten ignorieren

Als nun Saul von seinem Zuge gegen die Philister zurückgekehrt war, meldete man ihm: David befindet sich jetzt in der Wüste Engedi.

Vers-ThemenWüsten, spezifischBewegungen erzählenSaul

Und Samuel starb; und das ganze Israel versammelte sich, trugen Leid um ihn und begruben ihn in seinem Hause zu Rama. David aber machte sich auf und zog hinab in die Wüste Paran.

Vers-ThemenFriedhofTrauerndeTrauer um den Tod anderer

Da aber Abigail zu Nabal kam, siehe, da hatte er ein Mahl zugerichtet in seinem Hause wie eines Königs Mahl; und sein Herz war guter Dinge bei ihm selbst und er war sehr trunken. Sie aber sagte ihm nichts, weder Kleines noch Großes, bis an den lichten Morgen.

Vers-ThemenDämmerungVöllereiSchlemmenÜberschussTrinken, Enthaltung vonBankette, AktivitätenTrunkenheit, Beispiele fürHeiterkeitOffenbarungBetrunkeneDiejenigen, die es nicht sagten

Da es aber Morgen ward, und der Wein von Nabal kommen war, sagte ihm sein Weib solches. Da erstarb sein Herz in seinem Leibe, daß er ward wie ein Stein.

Vers-ThemenHerz, MenschMenschliche EmotionenKranke Menschen

Und David machte sich auf und kam an den Ort, da Saul sein Lager hielt, und sah die Stätte, da Saul lag mit seinem Feldhauptmann Abner, dem Sohn Ners. Denn Saul lag in der Wagenburg und das Heervolk um ihn her.

Als aber David den Platz sah, wo Saul mit seinem Feldherrn Abner, dem Sohne Ners lag - Saul lag nämlich in der Wagenburg, während die Leute im Kreise um ihn lagerten -, redete er den Hethiter Ahimelech und Abisai, den Sohn der Zeruja, den Bruder Joabs, also an: Wer dringt mit mir drunten zu Saul ins Lager ein? Abisai rief: Ich dringe mit ein!

und fuhr fort: Warum doch jagt mein Herr seinem Sklaven nach? Was habe ich denn gethan, und was liegt bei mir Böses vor?

Vers-ThemenWelche Sünde?

Der HERR aber wird einem jeglichen vergelten nach seiner Gerechtigkeit und seinem Glauben. Denn der HERR hat dich heute in meine Hand gegeben; aber ich wollte meine Hand nicht an den Gesalbten des HERRN legen.

Vers-ThemenTreue zu GottReichtum, spirituellGerechtigkeit als GlaubeDer Gesalbte des HerrnIn die Hände gegebenGott wird verlangen

David aber gedachte in seinem Herzen: Ich werde der Tage einen Saul in die Hände fallen; es ist mir nichts besser, denn daß ich entrinne in der Philister Land, daß Saul von mir ablasse, mich fürder zu suchen in allen Grenzen Israels; so werde ich seinen Händen entrinnen.

Vers-ThemenFlucht vor MenschenVerzweiflung

Also blieb David bei Achis zu Gath, mit seinen Männern, ein jeglicher mit seinem Hause; David auch mit seinen zweien Weibern, Ahinoam, der Jesreelitin, und Abigail, des Nabals Weibe, der Karmelitin.

Vers-ThemenTatsächliche WitwenDavids Frauen

Darum glaubte Achis David und gedachte: Er hat sich stinkend gemacht vor seinem Volk Israel, darum soll er immer mein Knecht sein.

Vers-ThemenVertrauenswürdigkeitAnderen Menschen vertrauenBeunruhigende Gruppen von Menschen

Er sprach: Wie ist er gestaltet? Sie sprach: Es kommt ein alter Mann herauf und ist bekleidet mit einem Seidenrock. Da vernahm Saul, daß es Samuel war, und neigte sich mit seinem Antlitz zur Erde und betete an.

Vers-ThemenBedecken, den KörperErschöpfungMenschen erkennen

Aber die Fürsten der Philister wurden zornig auf ihn und sprachen zu ihm: Laß den Mann umkehren und an seinem Ort bleiben, da du ihn hin bestellet hast, daß er nicht mit uns hinabziehe zum Streit und unser Widersacher werde im Streit. Denn woran könnte er seinem HERRN baß Gefallen tun denn an den Köpfen dieser Männer?

Vers-ThemenLeute nach Hause schickenUnbenannte Menschen wütend auf andere

Und David war sehr geängstet; denn das Volk wollte ihn steinigen, denn des ganzen Volks Seele war unwillig, ein jeglicher über seine Söhne und Töchter. David aber stärkte sich in dem HERRN, seinem Gott

Vers-ThemenVoller GebeteRessentiments gegen MenschenSteinigungBitter seinMutSich auf Gott verlassenGott stärkt die MenschenAngst vor SteinigungMut und StärkeFamilienstärkeStress und schwere ZeitenFamilienproblemeTragödieMotivationermutigenderhebendich selbst

Da sprach Saul zu seinem Waffenträger: Zeuch dein Schwert aus und erstich mich damit, daß nicht diese Unbeschnittenen kommen und mich erstechen und treiben einen Spott aus mir. Aber sein Waffenträger wollte nicht; denn er fürchtete sich sehr. Da nahm Saul das Schwert und fiel drein.

Vers-ThemenVerzweiflung, Beschreibung vonHoffnung, Ergebnisse ihrer AbwesenheitSelbstmordUnbeschnittenheitAngst, Beispiele fürSpaß machenZustimmung, sich selbst zu tötenMissbrauch

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a