18 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Vornehmsten' in der Bibel

Als ihr nun die Stimme aus dem Dunkel heraus vernahmt, während der Berg in hellem Feuer stand, da tratet ihr zu mir heran, eure sämtlichen Stammhäupter und Vornehmsten,

Vers-ThemenFeuer, das von Gott ausgehtGottes Stimme hören

so sollen deine Vornehmsten und Richter hinausgehen und die Entfernung bis zu den Städten abmessen, die sich rings um den Erschlagenen befinden.

Ist dann die dem Erschlagenen zunächst liegende Stadt ermittelt, so sollen die Vornehmsten jener Stadt eine junge Kuh nehmen, mit der noch nicht gearbeitet worden ist, die noch nicht an einem Joche gezogen hat.

Vers-ThemenStadtJocheFärsenUngebraucht

Dann sollen die Vornehmsten jener Stadt die junge Kuh in ein Thal mit nie versiegendem Wasser hinabführen, wo nicht geackert und nicht gesät wird, und sollen dort im Thale der jungen Kuh das Genick brechen.

Vers-ThemenFließendes WasserVersetzenUngebraucht

und alle Vornehmsten jener Stadt, als die, welche dem Erschlagenen am nächsten wohnen, sollen über der jungen Kuh, der im Thale das Genick gebrochen wurde, ihre Hände waschen

Vers-ThemenVersetzen

so sollen ihn seine Eltern ergreifen, ihn vor die Vornehmsten seiner Stadt und zwar zum Thore seine Wohnorts hinausführen

Vers-ThemenToreKommen, zu den Toren

und zu den Vornehmsten seiner Stadt sprechen: Dieser unser Sohn da ist mißraten und widerspenstig, will auf unsere Mahnung nicht hören, ist ein Verschwender und Trunkenbold!

Vers-ThemenAlkoholEltern entehrenKinder, undankbarHartnäckige IndividuenBeschuldigt der TrunkenheitRebellionSäufer

so sollen die Eltern der jungen Person die Zeichen der Jungfrauschaft der jungen Person nehmen und hinaus zum Thore vor die Vornehmsten der Stadt bringen,

Vers-ThemenStadtKommen, zu den TorenJungfräulichkeit

und der Vater der jungen Frau soll zu den Vornehmsten sagen: Ich habe meine Tochter diesem Manne zur Frau gegeben, und da er nun Widerwillen gegen sie empfindet,

Vers-ThemenEhelosigkeitIn der Ehe gebenEhe zwischen Mann und FrauEhe KJVVäter und Töchter

legt er ihr schändliche Dinge zur Last, indem er behauptet: Ich habe deine Tochter nicht als Jungfrau erfunden; hier aber ist der Beweis für die Jungfrauschaft meiner Tochter! und sie sollen zugleich das Betttuch vor den Vornehmsten der Stadt ausbreiten.

Vers-ThemenMarkante KleidungVorwürfeJungfräulichkeit

Darauf sollen die Vornehmsten jener Stadt den Mann nehmen und ihn züchtigen lassen;

Vers-ThemenAuspeitschenGerichtliche Bestrafung

Wenn aber der Mann keine Lust hat, seine Schwägerin zu heiraten, so soll seine Schwägerin hin zum Thore zu den Vornehmsten gehen und sprechen: Mein Schwager weigert sich, den Namen seines Bruders in Israel aufrecht zu erhalten; er will mir die Schwagerpflicht nicht leisten.

Vers-ThemenAlter, Einstellungen zuStadtKommen, zu den TorenMenschen, die nicht gewillt sindSchwägerEhe zwischen Mann und Frau

Daraufhin sollen die Vornehmsten seiner Stadt ihn vorladen und mit ihm reden, und wenn er darauf besteht und erklärt: Ich habe keine Lust, sie zu nehmen!

Vers-ThemenMenschen, die nicht gewillt sind

so soll seine Schwägerin in Gegenwart der Vornehmsten an ihn herantreten, ihm den Schuh von seinem Fuße abziehen, ihm ins Angesicht spucken und anheben und sprechen: So soll es jedem ergehen, der die Familie seines Bruders nicht fortpflanzen will!

Vers-ThemenGesichterSpuckenSpeichel

Mose aber und die Vornehmsten in Israel gaben dem Volke folgenden Befehl: Haltet alle die Gebote, die ich euch heute gebe!

Vers-ThemenHalte die Gebote!

Ihr steht heute alle vor dem Angesichte Jahwes, eures Gottes, eure Stammhäupter, eure Stämme, eure Vornehmsten und Amtleute, alle israelitischen Männer,

Vers-ThemenStehenAusländer, unter den Menschen

Und Mose schrieb dieses Gesetz nieder und übergab es den Priestern, den Söhnen Levis, die die Lade mit dem Gesetze Jahwes zu tragen hatten, und allen Vornehmsten Israels;

Vers-ThemenBücherMoses, Bedeutung vonPriester, Funktion in Zeiten des ATDie Arche bewegte sichTragen, heilige DingeDas durch Moses gegebene GesetzDas Gesetz Moses

Versammelt zu mir alle Vornehmsten eurer Stämme und eure Amtleute, daß ich ihnen diese Worte laut verkündige und den Himmel und die Erde zu Zeugen gegen sie nehme.

Vers-ThemenHimmel und ErdeFührer zusammenstellenDinge als ZeugenDie Ältesten versammelten sich

n/a