3 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Völker' in der Bibel

Ephraim menget sich unter die Völker; Ephraim ist wie ein Kuchen, den niemand umwendet,

Vers-ThemenAußenseiterKuchenAuf den Kopf stellenBrot backenMenschen mischenBeziehungen zu Ausländern

Du darfst dich nicht freuen, Israel, noch rühmen wie die Völker; denn du hurest wider deinen Gott, damit du suchest Hurenlohn, daß alle Tennen voll Getreide werden.

Vers-ThemenTreue zu GottSpirituelle HurereiUndankbarkeitEhe zwischen Gott und seinem VolkBedienstete, Arbeitsbedingungen vonUntreue zu GottMangel an FreudeLöhne einer ProstituiertenDie große Hure

sondern ich will sie züchtigen nach meinem Wunsch, daß Völker sollen über sie versammelt kommen, wenn ich sie werde strafen um ihre zwo Sünden.

Vers-ThemenStrafeMenschen, die dagegen warenZwei immaterielle Dinge

made available in electronic format by Michael Bolsinger.