Job 9:27

Parallel Verses

Indien mijn zeggen is: Ik zal mijn klacht vergeten, en ik zal mijn gebaar laten varen, en mij verkwikken;

"Though I say, 'I will forget my complaint, I will leave off my sad countenance and be cheerful,'

Wanneer ik zeg: Mijn bedstede zal mij vertroosten, mijn leger zal van mijn klacht wat wegnemen;

Zo zal ik ook mijn mond niet wederhouden, ik zal spreken in benauwdheid mijns geestes; ik zal klagen in bitterheid mijner ziel.

Ten dage mijner benauwdheid zocht ik den HEERE; mijn hand was des nachts uitgestrekt, en liet niet af; mijn ziel weigerde getroost te worden.

Mijn verkwikking is in droefenis; mijn hart is flauw in mij.

ik en indien zal zeggen mijn mij vergeten laten klacht varen verkwikken gebaar

ik en indien zal zeggen mijn mij vergeten laten klacht varen verkwikken gebaar

ik en indien zal zeggen mijn mij vergeten laten klacht varen verkwikken gebaar