Parallel Verses

Dutch Staten Vertaling

Mijn zoon! hoor de tucht uws vaders, en verlaat de leer uwer moeder niet;

New American Standard Bible

Hear, my son, your father's instruction And do not forsake your mother's teaching;

Kruisreferenties

Spreuken 6:20

Mijn zoon, bewaar het gebod uws vaders, en verlaat de wet uwer moeder niet.

1 Samuël 2:25

Wanneer een mens tegen een mens zondigt, zo zullen de goden hem oordelen; maar wanneer een mens tegen den HEERE zondigt, wie zal voor hem bidden? Doch zij hoorden de stem huns vaders niet, want de HEERE wilde hen doden.

Leviticus 19:3

Want ieder zal zijn moeder en zijn vader vrezen, en Mijn sabbatten houden; Ik ben de HEERE, uw God!

Deuteronomium 21:18-21

Wanneer iemand een moedwilligen en wederspannigen zoon heeft, die de stem zijns vaders en de stem zijner moeder niet gehoorzaam is; en zij hem gekastijd zullen hebben, en hij naar hen niet horen zal,

Spreuken 1:10

Mijn zoon! indien de zondaars u aanlokken, bewillig niet;

Spreuken 1:15

Mijn zoon! wandel niet met hen op den weg; weer uw voet van hun pad.

Spreuken 2:1

Mijn zoon! zo gij mijn redenen aanneemt, en mijn geboden bij u weglegt;

Spreuken 3:1

Mijn zoon! vergeet mijn wet niet, maar uw hart beware mijn geboden.

Spreuken 4:1-4

Hoort, gij kinderen! de tucht des vaders, en merkt op, om verstand te weten.

Spreuken 5:1-2

Mijn zoon! merk op mijn wijsheid, neig uw oor tot mijn verstand;

Spreuken 7:1

Mijn zoon, bewaar mijn redenen, en leg mijn geboden bij u weg.

Spreuken 30:17

Het oog, dat den vader bespot, of de gehoorzaamheid der moeder veracht, dat zullen de raven der beek uitpikken, en des arends jongen zullen het eten.

Spreuken 31:1

De woorden van de koning Lemuel; de last, maarmede zijn moeder hem onderwees.

Mattheüs 9:2

En Jezus, hun geloof ziende, zeide tot den geraakte: Zoon! wees welgemoed; uw zonden zijn u vergeven.

Mattheüs 9:22

En Jezus, Zich omkerende, en haar ziende, zeide: Wees welgemoed, dochter! uw geloof heeft u behouden. En de vrouw werd gezond van dezelve ure af.)

2 Timotheüs 1:5

Als ik mij in gedachtenis breng het ongeveinsd geloof, dat in u is, hetwelk eerst gewoond heeft in uw grootmoeder Lois, en in uw moeder Eunice; en ik ben verzekerd, dat het ook in u woont.

Public domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org