0 gebeurtenissen in 1 vertaling

'Andere goden' in de Bijbel

In alles, wat Ik tot ulieden gezegd heb, zult gij op uw hoede zijn; en den naam van andere goden zult gij niet gedenken; uit uw mond zal hij niet gehoord worden!

VersbegrippenDe Uniekheid Van GodLippenAfgoderij Bestaat UitMaaltijd DierenoffersIngehouden BetoogAndere GodenAfgoderijVereer Geen Andere Goden

Gij zult andere goden niet navolgen, van de goden der volken, die rondom u zijn.

VersbegrippenMonotheïsmeAndere GodenVereer Geen Andere Goden

Want zij zouden uw zonen van Mij doen afwijken, dat zij andere goden zouden dienen; en de toorn des HEEREN zou tegen ulieden ontsteken, en u haast verdelgen.

VersbegrippenAfgoderij Bestaat UitAangemoedigd Om Vreemde Goden Te DienenGod Zal Kwaad ZijnGemengde Huwelijken

Maar indien het geschiedt, dat gij den HEERE, uw God, ganselijk vergeet, en andere goden navolgt, en hen dient, en u voor dezelve buigt, zo betuig ik heden tegen u, dat gij voorzeker zult vergaan.

VersbegrippenWaarschuwingAfgoderij Bestaat UitAndere GodenVereer Geen Andere Goden

Maar den vloek, zo gij niet horen zult naar de geboden des HEEREN, uws Gods, en afwijkt van den weg, dien ik u heden gebiede, om andere goden na te wandelen, die gij niet gekend hebt.

VersbegrippenGods WegenOngehoorzaamheid Tot GodOnbekende GodenDe Vloek Van De WetAndere GodenStraffen Voor Het Dienen Van Andere GodenGod GehoorzamenOngehoorzaamheidVloekenGehoorzamen

En dat teken of dat wonder komt, dat hij tot u gesproken had, zeggende: Laat ons andere goden, die gij niet gekend hebt, navolgen en hen dienen;

VersbegrippenOnbekende GodenAndere GodenAangemoedigd Om Vreemde Goden Te DienenWoorden Van De Mens Die Vervuld WordenValse Vrienden

Wanneer uw broeder, de zoon uwer moeder, of uw zoon, of uw dochter, of de vrouw van uw schoot, of uw vriend, die als uw ziel is, u zal aanporren in het heimelijke, zeggende: Laat ons gaan, en dienen andere goden, die gij niet gekend hebt, gij noch uw vaderen;

VersbegrippenGeheimhoudingVerlokkingenOnbekende GodenAndere GodenAangemoedigd Om Vreemde Goden Te DienenGeen Genade TonenDe Liefde Van Moeders Voor Haar KinderenBroers En ZussenMoeders En ZonenDood Van Een MoederAtheïsme

Er zijn mannen, Belials-kinderen, uit het midden van u uitgegaan, en hebben de inwoners hunner stad aangedreven, zeggende: Laat ons gaan, en dienen andere goden, die gij niet gekend hebt;

VersbegrippenAgenten Van SatanSatan Als De Vijand Van GodStadOordelen Over AfkeerAfvalligenOnbekende GodenAndere GodenAangemoedigd Om Vreemde Goden Te Dienen

Dat hij heengaat, en dient andere goden, en buigt zich voor die, of voor de zon, of voor de maan, of voor het ganse heir des hemels, hetwelk ik niet geboden heb;

VersbegrippenMaanSterrenDe ZonAfgoderij Bestaat UitAndere GodenAanbidding Van De Maan Is AfgoderijZonGod AanbiddenDe Maan

Maar de profeet, die hoogmoediglijk zal handelen, sprekende een woord in Mijn Naam, hetwelk Ik hem niet geboden heb te spreken, of die spreken zal in den naam van andere goden, dezelve profeet zal sterven.

VersbegrippenVeronderstellingAfgoderij Bestaat UitAanklagen Van Valse ProfetenAndere GodenStraffen Voor Het Dienen Van Andere GodenDoodstraf Voor KetterijValse Apostels, Profeten En Leraars

En gij niet afwijken zult van al de woorden, die ik ulieden heden gebiede, ter rechterhand of ter linkerhand, dat gij andere goden nawandelt, om hen te dienen.

VersbegrippenGehoorzaamheid Aan GodNiet Opzij DraaienAndere GodenVereer Geen Andere Goden

De HEERE zal u, mitsgaders uw koning, dien gij over u zult gesteld hebben, doen gaan tot een volk, dat gij niet gekend hebt, noch uw vaderen; en aldaar zult gij dienen andere goden, hout en steen.

VersbegrippenStenenHoutGeen Mensenkennis HebbenAndere GodenHout En Steen

En de HEERE zal u verstrooien onder alle volken, van het ene einde der aarde tot aan het andere einde der aarde; en aldaar zult gij andere goden dienen, die gij niet gekend hebt, noch uw vaders, hout en steen.

VersbegrippenDe Mensen VerspreidenGod Die Israël VerstrooitOnbekende GodenAndere GodenHout En Steen

En zij heengegaan zijn, en andere goden gediend en zich voor die gebogen hebben; goden, die hen niet gekend hadden, en geen van welke hun iets medegedeeld had;

VersbegrippenBuigenOnbekende GodenAndere GodenGod AanbiddenGod Dienen

Maar indien uw hart zich zal afwenden, en gij niet horen zult, en gij gedreven zult worden, dat gij u voor andere goden buigt, en dezelve dient;

VersbegrippenAfgoderij Bestaat UitAndere GodenStraffen Voor Het Dienen Van Andere Goden

Ik dan zal Mijn aangezicht te dien dage ganselijk verbergen, om al het kwaad, dat het gedaan heeft; want het heeft zich gewend tot andere goden.

VersbegrippenDe Openbaring Van GodHet Effect Van ZondeAndere Goden

Want Ik zal dit volk inbrengen in het land, dat Ik zijn vaderen gezworen heb, vloeiende van melk en honig, en het zal eten, en verzadigd, en vet worden; dan zal het zich wenden tot andere goden, en hen dienen, en zij zullen Mij tergen, en Mijn verbond vernietigen.

VersbegrippenVoedselAfwijzing Van GodGebrek Aan VertrouwenOndankbaarheid Tegenover GodHet Beloofde LandAndere GodenHet Verbond BrekenMelk En Honing

Wanneer gij het verbond des HEEREN, uws Gods, overtreedt, dat Hij u geboden heeft, en gij heengaat en dient andere goden, en u voor dezelve nederbuigt, zo zal de toorn des HEEREN over u ontsteken, en gij zult haastiglijk omkomen van het goede land, hetwelk Hij u gegeven heeft.

VersbegrippenDienstbaarheid En Aanbidding Van GodSyncretismeBuigen Voor Valse GodenAndere GodenHet Verbond BrekenGod Zal Kwaad ZijnGod Zal Zijn Mensen Doden

Toen zeide Jozua tot het ganse volk: Alzo zegt de HEERE, de God Israels: Over gene zijde der rivier hebben uw vaders van ouds gewoond, namelijk Terah, de vader van Abraham, en de vader van Nahor; en zij hebben andere goden gediend.

VersbegrippenHet VerledenGeschiedenis Van NatiesAndere GodenZijn Eigen Goden DienenVoorbij De EufraatSpeciale Openbaring

Toen antwoordde het volk en zeide: Het zij verre van ons, dat wij den HEERE verlaten zouden, om andere goden te dienen.

VersbegrippenGod VerzakenReligieuze IjverGod Niet In De Steek LatenAndere Goden

En zij verlieten den HEERE, hunner vaderen God, Die hen uit Egypteland had uitgevoerd, en volgden andere goden na, van de goden der volken, die rondom hen waren, en bogen zich voor die, en zij verwekten den HEERE tot toorn.

VersbegrippenVerlatenheidVerzakingBuigen Voor Valse GodenAndere GodenGod Haalt Israël Uit Egypte

Doch zij hoorden ook niet naar hun richteren, maar hoereerden andere goden na, en bogen zich voor die; haast weken zij af van den weg, dien hun vaders gewandeld hadden, horende de geboden des HEEREN; alzo deden zij niet.

VersbegrippenDe Basis Van EthiekGods WegenProstitutieReacties Op OpenbaringAndere Goden

Maar het geschiedde met het versterven des richters, dat zij omkeerden, en verdierven het meer dan hun vaderen, navolgende andere goden, dezelve dienende, en zich voor die buigende; zij lieten niets vallen van hun werken, noch van dezen harden weg.

VersbegrippenGewoontesDe Aard Van ZondeEigen WilBuigen Voor Valse GodenAndere GodenDood Van AmbtsdragersGods Volk Zondigde

Nochtans hebt gij Mij verlaten, en andere goden gediend; daarom zal Ik u niet meer verlossen.

VersbegrippenGod VerzakenAchtergelaten WordenOntrouw Tegenover GodAndere GodenCompetitie

Naar de werken, die zij gedaan hebben, van dien dag af, toen Ik hen uit Egypte geleid heb, tot op dezen dag toe, en hebben Mij verlaten en andere goden gediend; alzo doen zij u ook.

VersbegrippenGod VerzakenAfwijzing Van GodAndere GodenGod Haalt Israël Uit Egypte

En nu, mijn heer de koning hore toch naar de woorden zijns knechts. Indien de HEERE u tegen mij aanport, laat Hem het spijsoffer rieken; maar indien het mensenkinderen zijn, zo zijn zij vervloekt voor het aangezicht des HEEREN, dewijl zij mij heden verstoten, dat ik niet mag vastgehecht blijven in het erfdeel des HEEREN, zeggende: Ga heen, dien andere goden.

VersbegrippenDeelname In ChristusAndere GodenDe Goddeloze VervloekenAangemoedigd Om Vreemde Goden Te Dienen

Maar zo gijlieden u te enen male afkeren zult, gij en uw kinderen, van Mij na te volgen, en niet houden zult Mijn geboden en Mijn inzettingen, die Ik voor uw aangezicht gegeven heb; maar heengaan, en andere goden dienen, en u voor dezelve nederbuigen zult;

VersbegrippenAndere GodenAls Je de Geboden Niet Volgt

En men zal zeggen: Omdat zij den HEERE, hun God, verlaten hebben, Die hun vaderen uit Egypteland uitgevoerd had, en hebben zich aan andere goden gehouden, en zich voor dezelve nedergebogen, en hen gediend; daarom heeft de HEERE al dit kwaad over hen gebracht.

VersbegrippenAndere GodenGod Haalt Israël Uit Egypte

Want het geschiedde in den tijd van Salomo's ouderdom, dat zijn vrouwen zijn hart achter andere goden neigden; dat zijn hart niet volkomen was met den HEERE, zijn God, gelijk het hart van zijn vader David.

VersbegrippenNiet Van HarteRespectloosOntvankelijkheidGebrek Aan VertrouwenJukOvergeven Aan VerleidingBeperkingen Van Oude MensenAnderen Doen AfwendenAndere GodenAangemoedigd Om Vreemde Goden Te DienenToegewijd Zijn Aan GodEerherstel

En hem van deze zaak geboden had, dat hij andere goden niet zou nawandelen; doch hij hield niet, wat de HEERE geboden had.

VersbegrippenAndere GodenVereer Geen Andere GodenZe Hielden Zich Niet Aan De Geboden

Maar kwaad gedaan hebt, doende des meer dan allen, die voor u geweest zijn, en henengegaan zijt, en hebt u andere goden en gegotene beelden gemaakt, om Mij tot toorn te verwekken, en hebt Mij achter uw rug geworpen;

VersbegrippenGod TergenAndere Goden

En Naaman zeide: Zo niet; laat toch uw knecht gegeven worden een last aarde van een juk muildieren; want uw knecht zal niet meer brandoffer of slachtoffer aan andere goden doen, maar den HEERE.

VersbegrippenMuilezelsJuiste OffersGewichten Van Andere Dingen

Want het was geschied, dat de kinderen Israels gezondigd hadden tegen den HEERE, hun God, Die hen uit Egypteland opgebracht had, van onder de hand van Farao, den koning van Egypte; en hadden andere goden gevreesd;

VersbegrippenAndere GodenGod Haalt Israël Uit EgypteWaarom Het Gebeurde

Nochtans had de HEERE een verbond met hen gemaakt, en had hun geboden, zeggende: Gij zult geen andere goden vrezen, noch u voor hen nederbuigen, noch hen dienen, noch hun offerande doen.

VersbegrippenDe Uniekheid Van GodAfgoderij Bestaat UitBuigen Voor Valse GodenAndere GodenVereer Geen Andere GodenVerbond Gemaakt In De Sinaï

En de inzettingen, en de rechten, en de wet, en het gebod, die Hij u geschreven heeft, zult gij waarnemen te doen te allen dag; en gij zult andere goden niet vrezen.

VersbegrippenVerordeningenAndere GodenVolg De GebodenStandbeelden

En het verbond, dat Ik met u gemaakt heb, zult gij niet vergeten; en gij zult andere goden niet vrezen.

VersbegrippenGod VergetenNiet VergetenAndere GodenVereer Geen Andere GodenVerbond

Maar zo gijlieden u afkeren zult, en Mijn inzettingen en Mijn geboden, die Ik voor uw aangezicht gegeven heb, verlaten, en heengaan, en andere goden dienen, en u voor die nederbuigen zult;

VersbegrippenGods Dingen Verzaken

En men zal zeggen: Omdat zij den HEERE, hunner vaderen God, verlaten hebben, Die hen uit Egypteland uitgevoerd had, en hebben zich aan andere goden gehouden, en zich voor dezelve nedergebogen, en hen gediend; daarom heeft Hij al dat kwaad over hen gebracht.

VersbegrippenHandelingen Van Vrijheid In OTVerlatenheid

De vreemdeling, wees en weduwe niet zult verdrukken, en geen onschuldig bloed in deze plaats vergieten; en andere goden niet zult nawandelen, ulieden ten kwade;

VersbegrippenVreemdelingenDe Aard Van OnderdrukkingWeduwes Moeten NietAfwerpenOnderdrukken Van VreemdelingenAndere GodenMoord NietStraffen Voor Het Dienen Van Andere Goden

Zij zijn wedergekeerd tot de ongerechtigheden hunner voorvaderen, die Mijn woorden geweigerd hebben te horen; en zij hebben andere goden nagewandeld, om die te dienen; het huis Israels en het huis van Juda hebben Mijn verbond gebroken, dat Ik met hun vaderen gemaakt heb.

VersbegrippenDienstbaarheid En Aanbidding Van GodWeigeren Om Te HorenAndere GodenTerugkeren Naar Het OudeHet Verbond Breken

Ditzelve boze volk, dat Mijn woorden weigert te horen, dat in het goeddunken zijns harten wandelt, en andere goden navolgt, om die te dienen, en voor die zich neder te buigen; dat zal worden gelijk deze gordel, die nergens toe deugt.

VersbegrippenFultiliteitDwazen, In De Leer Van Jezus ChristusHardheid Van HartWaarschuwingen Tegen OnboetvaardigheidDe Gevolgen Van KoppigheidBuigen Voor Valse GodenWeigeren Om Te HorenNutteloze MensenAndere Goden

Dat gij tot hen zult zeggen: Omdat uw vaders Mij verlaten hebben, spreekt de HEERE, en hebben andere goden nagewandeld, en die gediend, en zich voor die nedergebogen; maar Mij verlaten, en Mijn wet niet gehouden hebben;

VersbegrippenBuigen Voor Valse GodenAndere GodenZe Hielden Zich Niet Aan De Geboden

Daarom zal Ik ulieden uit dit land werpen, in een land, dat gij niet gekend hebt, gij noch uw vaders; en aldaar zult gij andere goden dienen, dag en nacht, omdat Ik u geen genade zal geven.

VersbegrippenDag En Nacht Gekweld ZijnLand Als Goddelijk GeschenkMensen WerpenOnbekende DingenAndere Goden

Omdat zij Mij verlaten, en deze plaats vervreemd, en andere goden daarin gerookt hebben die zij niet gekend hebben, zij, noch hun vaderen, noch de koningen van Juda; en hebben deze plaats vervuld met bloed der onschuldigen.

VersbegrippenMonotheïsmeOffer In OTDe Onschuldigen DodenOnbekende GodenAndere Goden

En zij zullen zeggen: Omdat zij het verbond des HEEREN, huns Gods, hebben verlaten, en hebben zich voor andere goden nedergebogen, en die gediend.

VersbegrippenVerlatenheidGod VerzakenBuigen Voor Valse GodenAndere GodenHet Verbond Breken

En wandelt andere goden niet na, om die te dienen, en u voor die neder te buigen; en vertoornt Mij niet door uwer handen werk, opdat Ik u geen kwaad doe.

VersbegrippenMonotheïsmeAndere GodenVereer Geen Andere GodenPijnKwetsen

En Ik heb tot u gezonden al Mijn knechten, de profeten, vroeg op zijnde en zendende, om te zeggen: Bekeert u toch, een iegelijk van zijn bozen weg, en maakt uw handelingen goed, en wandelt andere goden niet na, om hen te dienen, zo zult gij in het land blijven, dat Ik u en uw vaderen gegeven heb; maar gij hebt uw oor niet geneigd, en naar Mij niet gehoord.

VersbegrippenOvertuigenGods Eis Tot BekeringOnverschilligheidLuisterenMonotheïsmeDe Rol Van ProfetenHervormingVerzakingHet Belang Van BerouwGods Remedie Tegen ZondeDe Roep Van GodZij Die Vroeg OpstondenAndere GodenHerhalenVereer Geen Andere Goden

Vanwege hun boosheid, die zij gedaan hebben, om Mij te tergen, gaande om te roken en andere goden te dienen, die zij niet kenden, zij, gij, noch uw vaders.

VersbegrippenGod TergenOnbekende GodenAndere Goden

En de HEERE zeide tot mij: Ga wederom henen, bemin een vrouw, die, bemind zijnde van haar vriend, nochtans overspel doet; gelijk de HEERE de kinderen Israels bemint, maar zij zien om, naar andere goden, en beminnen de flessen der druiven.

VersbegrippenMisdadigersVoedselDruivenRozijnenLiefde Voor ElkaarDoelen Van Het HuwelijkMonogamieAfgoderij Bestaat UitGedroogd FruitAndere GodenGods Liefde Voor IsraëlVriendschap En LiefdeVan Je Vrouw HoudenGeliefd ZijnHouden Van KinderenGeliefdenOverspel

Public domain