178 gebeurtenissen in 1 vertaling

'Ook' in de Bijbel

Komt aan, laat ons wijselijk tegen hetzelve handelen, opdat het niet vermenigvuldige, en het geschiede, als er enige krijg voorvalt, dat het zich ook niet vervoege tot onze vijanden, en tegen ons strijde, en uit het land optrekke.

VersbegrippenDe Aard Van OnderdrukkingVormen Van VervolgingSlimheidValse WijsheidExodusPrincipes Van OorlogNetwerkenImmigranten

Toen zeiden zij: Een Egyptisch man heeft ons verlost uit de hand der herderen; en hij heeft ook overvloedig voor ons geput, en de kudde gedrenkt.

VersbegrippenIndividuen Die Anderen ReddenBijhouden Voorraad

En nu, zie, het geschrei der kinderen Israels is tot Mij gekomen; en ook heb Ik gezien de verdrukking, waarmede de Egyptenaars hen verdrukken.

VersbegrippenAntisemitismeDe Aard Van OnderdrukkingVisieKreten Van Ellende Tot GodIsraëlOnderdrukking

Doch Ik weet, dat de koning van Egypte ulieden niet zal laten gaan, ook niet door een sterke hand.

VersbegrippenAlwetende GodGods VoorkennisKracht Van God

En het zal geschieden, zo zij ook deze twee tekenen niet geloven, noch naar uw stem horen, zo neem van de wateren der rivier, en giet ze op het droge; zo zullen de wateren, die gij uit de rivier zult nemen, diezelve zullen tot bloed worden op het droge.

VersbegrippenDe Wonderen Van Mozes En AäronVeranderd In BloedSlecht WaterDroge PlaatsenWater GietenNiet Geloven In TekenenTwee Immateriële DingenDingen Veranderen

Toen ontstak de toorn des HEEREN over Mozes, en Hij zeide: is niet Aaron, de Leviet, uw broeder? Ik weet, dat hij zeer wel spreken zal, en ook, zie, hij zal uitgaan u tegemoet; wanneer hij u ziet, zo zal hij in zijn hart verblijd zijn.

VersbegrippenDe Ezel Van BalaamMenselijke GelegenheidMenselijk HartAaron, KarakterMensen OntmoetenGod Kwaad Op IndividuenVreugde In Gods Werk

Ook zeide de HEERE tot Mozes in Midian: Ga heen, keer weder in Egypte, want al de mannen zijn dood, die uw ziel zochten.

VersbegrippenPoging Tot Doden

De HEERE zeide ook tot Aaron: Ga Mozes tegemoet in de woestijn. En hij ging, en ontmoette hem aan den berg Gods, en hij kuste hem.

VersbegrippenMensen Die KussenKussendKussenIsraël In De WildernisMensen Ontmoeten

En de ambtlieden der kinderen Israels, die Farao's aandrijvers over hen gesteld hadden, werden geslagen, en men zeide: Waarom hebt gijlieden uw gezette werk niet voleindigd, in het maken der tichelstenen, gelijk te voren, alzo ook gisteren en heden?

VersbegrippenAaron, PrivilegesGeselingOnvolledige Werken

En ook heb Ik Mijn verbond met hen opgericht, dat Ik hun geven zou het land Kanaan, het land hunner vreemdelingschappen, waarin zij vreemdelingen geweest zijn.

VersbegrippenDe Kracht Van GodMenselijke En Goddelijke HeerschappijGod VerschijntZijn Naam Is De HeerNamen Waar God Bij Betrokken IsGods Verborgen Dingen

En ook heb Ik gehoord het gekerm der kinderen Israels, die de Egyptenaars in dienstbaarheid houden, en Ik heb aan Mijn verbond gedacht.

VersbegrippenLand Als Goddelijk GeschenkVerblijvenGods Verbond Met De PatriarchenBuitenaardse WezensVerbond

Doch de Egyptische tovenaars deden ook alzo met hun bezweringen; zodat Farao's hart verstokte, en hij hoorde naar hen niet, gelijk als de HEERE gesproken had.

VersbegrippenAnderen NabootsenVoorbeelden Van Valse MirakelenValse WonderenStijfkoppige MensenKoppige IndividuenMagie

En Farao keerde zich om, en ging naar zijn huis; en hij zette zijn hart daar ook niet op.

VersbegrippenIndividuen Die Naar Huis Gaan

Dat de rivier van vorsen zal krielen, die zullen opkomen, en in uw huis komen, en in uw slaapkamer, ja, op uw bed; ook in de huizen uwer knechten, en op uw volk, en in uw bakovens, en in uw baktroggen.

VersbegrippenSlaapkamersBakkenPaleizenBeddenVeel WezensHuizen Onder AanvalPotten Om Te Koken En Te EtenPrivé Kamers

De tovenaars deden ook alzo met hun bezweringen, opdat zij luizen voortbrachten; doch zij konden niet; zo waren de luizen aan de mensen, en aan het vee.

VersbegrippenTovenarij En MagieVliegenZowel Mens Als Dier GetroffenNiet Mogelijk Om Andere Dingen Te DoenMagie

Want zo gij Mijn volk niet laat trekken, zie, zo zal Ik een vermenging van ongedierte zenden op u, en op uw knechten, en op uw volk, en in uw huizen; alzo dat de huizen der Egyptenaren met deze vermenging zullen vervuld worden, en ook het aardrijk, waarop zij zijn.

VersbegrippenVliegenInsecten

Doch Farao verzwaarde zijn hart ook op ditmaal, en hij liet het volk niet trekken.

VersbegrippenKoppige Individuen

En de hagel sloeg, in het ganse Egypteland, alles wat op het veld was, van de mensen af tot de beesten toe; ook sloeg de hagel al het kruid des velds, en verbrak al het geboomte des velds.

VersbegrippenZowel Mens Als Dier GetroffenBomen Beschadigen

Daarna zeide de HEERE tot Mozes: Ga in tot Farao; want Ik heb zijn hart verzwaard, ook het hart zijner knechten, opdat Ik deze Mijn tekenen in het midden van hen zette;

VersbegrippenWonderbaarlijke TekenenGod Hardt De Mens

En zij zullen het gezicht des lands bedekken, alzo dat men de aarde niet zal kunnen zien; en zij zullen afeten het overige van hetgeen ontkomen is, hetgeen ulieden overgebleven was van den hagel; zij zullen ook al het geboomte afeten, dat ulieden uit het veld voortkomt.

VersbegrippenDe Aarde BedekkenOverblijvend VoedselHet Eten Van DierenBomen Beschadigen

Zij zagen de een de ander niet; er stond ook niemand op van zijn plaats, in drie dagen; maar bij al de kinderen Israels was het licht in hun woningen.

VersbegrippenNatuurlijk LichtPlagenDrie DagenLicht In De WereldOngezienNaar Een Nieuwe Plek Gaan

Toen riep Farao Mozes, en zeide: Gaat heen, dient den HEERE! alleen uw schapen en uw runderen zullen vast blijven; ook zullen uw kinderkens met u gaan.

VersbegrippenOntbiedende KoningenGod Aanbidden!

Doch Mozes zeide: Ook zult gij slachtofferen en brandofferen in onze handen geven, die wij den HEERE, onzen God, doen mogen;

VersbegrippenVerbrand Offer

En ons vee zal ook met ons gaan, er zal niet een klauw achterblijven; want van hetzelve zullen wij nemen, om den HEERE, onzen God, te dienen; want wij weten niet, waarmede wij den HEERE, onzen God, dienen zullen, totdat wij daar komen.

VersbegrippenVee HoudenMensen Die Niet VerlatenVoeten Van WezensOnwetendheid Van Feiten

En de HEERE gaf het volk genade in de ogen der Egyptenaren; ook was de man Mozes zeer groot in Egypteland voor de ogen van Farao's knechten, en voor de ogen des volks.)

VersbegrippenMenselijke Gunst

Gij zult daarvan niet rauw eten, ook geenszins in water gezoden; maar aan het vuur gebraden, zijn hoofd met zijn schenkelen en met zijn ingewand.

VersbegrippenHoofdenBenenVlees EtenVarkensvleesKokenLongen

Gij zult daarvan ook niet laten overblijven tot den morgen; maar hetgeen daarvan overblijft tot den morgen, zult gij met vuur verbranden.

VersbegrippenOffers VerbrandenOverblijvende OffersCommunie

En op den eersten dag zal er een heilige verzameling zijn; ook zult gij een heilige verzameling hebben op den zevenden dag; er zal geen werk op denzelven gedaan worden; maar wat van iedere ziel gegeten zal worden, datzelve alleen mag van ulieden toegemaakt worden.

VersbegrippenVakantieWerk En RustOproepingDe Zevende Dag Van De WeekDag 7Geen Arbeid Op FeestdagenKerstboomGraduatieKokenVoorbereiden

Neemt ook met u uw schapen en uw runderen, zoals gijlieden gesproken hebt, en gaat heen, en zegent mij ook.

VersbegrippenKuddesMensen Die Zegenen

En veel vermengd volk trok ook met hen op, en schapen, en runderen, gans veel vee.

VersbegrippenMassa'sGrootsheidGemengde MenigteMensen Mengen

En zij bakten van het deeg, dat zij uit Egypte gebracht hadden, ongezuurde koeken; want het was niet gedesemd; overmits zij uit Egypte uitgedreven werden, zodat zij niet vertoeven konden, noch ook tering voor zich bereiden.

VersbegrippenFeest Van Zuurdesem BroodSoorten BroodDeegBakkenOngezuurd BroodZuurdesemBrood BakkenAnderen Opjagen

Het zal ook geschieden, wanneer u de HEERE in het land der Kanaanieten zal gebracht hebben, gelijk Hij u en uw vaderen gezworen heeft, en Hij het u zal gegeven hebben;

Zo zult gij tot den HEERE doen overgaan alles, wat de baarmoeder opent; ook alles, wat de baarmoeder opent van de vrucht der beesten, die gij hebben zult; de mannetjes zullen des HEEREN zijn.

VersbegrippenDe Daad Van OpenenBaarmoederInwijdingDe Baarmoeder OpenenMensen Die Behoren Tot God

Ook heeft de HEERE tot Mozes gesproken, zeggende:

Ook zeide Mozes tot Aaron: Neem een kruik, en doe een gomer vol Man daarin; en zet die voor het aangezicht des HEEREN, tot bewaring voor uw geslachten.

VersbegrippenDe Inhoud Van De Ark Des VerbondsAaron, LevenswegHet Doel Van De Ark Des VerbondsMemorabiliaKookpot

Indien gij deze zaak doet, en God het u gebiedt, zo zult gij kunnen bestaan; zo zal ook al dit volk in vrede aan zijn plaats komen.

VersbegrippenStevig Staan

En de HEERE zeide tot Mozes: Zie, Ik zal tot u komen in een dikke wolk, opdat het volk hore, als Ik met u spreek, en dat zij ook eeuwiglijk aan u geloven. Want Mozes had de HEERE de woorden des volks verkondigd.

VersbegrippenTheofanieEeuwige LoyaliteitGods Stem HorenGeloven In ProfetenVertellen Over Wat Mensen Gezegd Hebben

Daartoe zullen ook de priesters, die tot den HEERE naderen, zich heiligen, dat de HEERE niet tegen hen uitbreke.

VersbegrippenInwijdingUitbrekenMensen Heilig MakenPriesters

Gij zult ook niet met trappen tot Mijn altaar opklimmen, opdat uw schaamte voor hetzelve niet ontdekt worde.

VersbegrippenOnfatsoenlijkheidNaaktheidTrappenStappenIntieme Delen

Wanneer ook iemand zijn dienstknecht of zijn dienstmaagd met een stok slaat, dat hij onder zijn hand sterft, die zal zekerlijk gewroken worden.

VersbegrippenGeselingMensen SlaanDoodslagRechterlijke StrafMensen Aantikken Met Een StafEigendomSlavernijMisbruikZenuwachtigheid

Wanneer ook iemand het oog van zijn dienstknecht, of het oog van zijn dienstmaagd slaat, en verderft het, hij zal hem vrij laten gaan voor zijn oog.

VersbegrippenBeschadigde OgenOmwille Van De DingenMensen Die Slaven Bevrijden

Maar indien de os te voren stotig geweest is, en zijn heer is daarvan overtuigd geweest, en hij hem niet bewaard heeft, en hij doodt een man of een vrouw, zo zal die os gestenigd worden, en zijn heer zal ook gedood worden.

VersbegrippenGewoontesDe Legale Aspecten Van BestraffingDoodslaanHet Doden Van DierenDoodstraf Voor GeweldInstructies Over StenigingRegels Over Het Doden Van DierenNiet Voorbedacht

Wanneer nu iemands os den os van zijn naaste kwetst, dat hij sterft, zo zal men den levenden os verkopen, en het geld daarvan half en half delen, en den dode zal men ook half en half delen.

VersbegrippenKadavers Van DierenHelft Van LichamenHelft Van BezittingenPijn En VerraadKwetsen

Ook zult gij den geringe niet voortrekken en zijn twistige zaak.

VersbegrippenFavoritismeRechtszakenVooroordeel

Maar in het zevende zult gij het rusten en stil liggen laten, dat de armen uws volks mogen eten, en het overige daarvan de beesten des velds eten mogen; alzo zult gij ook doen met uw wijngaard, en met uw olijfbomen.

VersbegrippenSociale EthiekAard En Doel Van VrijetijdHoudingen Tegenover ArmoedeRemedies Tegen ArmoedeWijngaardenBoomgaardenOngebruiktLandbouwRustLandbouw

Gij zult het bloed Mijns offers met geen gedesemde broden offeren; ook zal het vette Mijns feestes tot op den morgen niet vernachten.

VersbegrippenBloed Van OfferingenDierenoffers, VerbrandingOvernachtingVet Van Dieren

Gij zult u voor hun goden niet buigen, noch hen dienen; ook zult gij naar hun werken niet doen; maar gij zult ze geheel afbreken, en hun opgerichte beelden ganselijk vermorzelen.

VersbegrippenVernietigingDienstbaarheid En Aanbidding Van GodStenenHet Kwaad Niet ImiterenVernietiging Van Satans WerkGedenkstenenVereer Geen Andere GodenHoe Niet Te AanbiddenStandbeelden

Ik zal ook horzelen voor uw aangezicht zenden; die zullen van voor uw aangezicht uitstoten de Hevieten, de Kanaanieten en de Hethieten.

VersbegrippenInsectenHorzelsBijenDe Heer Zal Hen UitdrijvenInsecten

En dat Mozes alleen zich nadere tot den HEERE, maar dat zij niet naderen; en het volk klimme ook niet op met hem.

Mozes nu en Aaron klommen opwaarts, ook Nadab en Abihu, en zeventig van de oudsten van Israel.

VersbegrippenAaron, PrivilegesIn De Bergen TrekkenDe Jaren ZeventigDe Ouderen

Gij zult ook een verzoendeksel maken van louter goud; twee ellen en een halve zal deszelfs lengte zijn, en anderhalve el deszelfs breedte.

VersbegrippenStoel Van GenadeAfmetingen Van TempelmeubilairDe Ark BedekkenGouden Voorwerpen Voor Het TabernakelVerzoenend [Genadestoel]

Gij zult ook twee cherubim van goud maken; van dicht goud zult gij ze maken, uit de beide einden des verzoendeksels.

VersbegrippenBeeldhouwwerkTwee EngelsGouden Voorwerpen Voor Het TabernakelAfgebeelde CherubijnCherubijn

Gij zult ook een tafel maken van sittimhout; twee ellen zal haar lengte zijn, en een el haar breedte, en een el en een halve zal haar hoogte zijn.

VersbegrippenAfmetingen Van Tempelmeubilair

En gij zult ze met louter goud overtrekken; gij zult ook een gouden krans daaraan maken, rondom heen.

VersbegrippenOmhuld In GoudDe Rand Van Andere Dingen

Gij zult ook een lijst rondom daaraan maken, een hand breed; en gij zult een gouden krans rondom derzelver lijst maken.

VersbegrippenGewichten En Maten, LineairBreedteGouden Voorwerpen Voor Het TabernakelDe Rand Van Andere Dingen

Ook zult gij vier gouden ringen daaraan maken; en gij zult de ringen zetten aan de vier hoeken, die aan derzelver vier voeten zijn zullen.

VersbegrippenVier SteunenGouden Voorwerpen Voor Het Tabernakel

Gij zult ook maken haar schotelen, en haar rookschalen, en haar platelen, en haar kroezen (met welke zij bedekt zal worden); van louter goud zult gij ze maken.

VersbegrippenLepelsSchalenGouden Voorwerpen Voor Het TabernakelAanbieden Van Granen En PlengoffersProvisie Van Tempelgereedschap

Gij zult ook een kandelaar van louter goud maken. Van dicht werk zal deze kandelaar gemaakt worden, zijn schacht, en zijn rietjes; zijn schaaltjes, zijn knopen, en zijn bloemen zullen uit hem zijn.

VersbegrippenDe Gouden KandelaarTypes Van ChristusEen Materiële ZaakGouden Voorwerpen Voor Het Tabernakel

En daar zal een knoop zijn onder twee rieten, uit denzelven uitgaande; ook een knoop onder twee rieten, uit denzelven uitgaande; nog een knoop onder twee rieten, uit denzelven, uitgaande; alzo zal het zijn met zes rieten, die uit den kandelaar uitgaan.

VersbegrippenZes Dingen

Gij zult hem ook zeven lampen maken, en men zal zijn lampen aansteken, en doen lichten aan zijn zijden.

VersbegrippenLampenAfwerpenZeven Lichten

En gij zult hemelsblauwe striklisjes maken aan den kant van de ene gordijn, aan het uiterste, in de samenvoeging; alzo zult gij ook doen aan den uitersten kant der gordijn, aan de tweede samenvoegende.

VersbegrippenDoekBlauwe Touwen

Gij zult ook vijftig gouden haakjes maken, en zult de gordijnen samenvoegen, de ene aan de andere, met deze haakjes, opdat het een tabernakel zij.

VersbegrippenGoudDingen VerbindenHakenDe Jaren VijftigEen Materiële ZaakGouden Voorwerpen Voor Het TabernakelKoppels

Ook zult gij gordijnen uit geiten haar maken tot een tent over den tabernakel; van elf gordijnen zult gij die maken.

VersbegrippenGeitenHarenTentenHaardoekElf

Gij zult ook vijftig koperen haakjes maken, en gij zult de haakjes in de striklisjes doen, en gij zult de tent samenvoegen, dat zij een zij.

VersbegrippenDingen VerbindenHakenEen Materiële ZaakBronzen Voorwerpen Voor De Tabernakel

Gij zult ook voor de tent een deksel maken van roodgeverfde ramsvellen, en daarover een deksel van dassenvellen.

VersbegrippenVervenDassenRammenTentenHet Tabernakel BedekkenDierenhuidenRood Materiaal

Gij zult ook tot den tabernakel staande berderen maken van sittimhout.

VersbegrippenAcacia houtHet Tabernakel Maken

Gij zult ook veertig zilveren voeten maken onder de twintig berderen; twee voeten onder een berd, aan zijn twee houvasten, en twee voeten onder een ander berd, aan zijn twee houvasten.

VersbegrippenTwintigTwee Delen Van ConstructiesVeertigPennen En Staven

Er zullen ook twintig berderen zijn aan de andere zijde des tabernakels, aan den noorderhoek,

VersbegrippenTwintig

Ook zult gij twee berderen maken tot de hoekberderen des tabernakels, aan de beide zijden.

VersbegrippenHoekenTwee Delen Van Constructies

En zij zullen van beneden als tweelingen samengevoegd zijn; zij zullen ook als tweelingen aan het oppereinde deszelven samengevoegd zijn, met een ring; alzo zal het met de twee berderen zijn; tot twee hoekberderen zullen zij zijn.

VersbegrippenHoekenVerdubbeldAlleenstaande Zijn

Gij zult ook richelen maken van sittimhout; vijf aan de berderen van de ene zijde des tabernakels;

VersbegrippenVijf Dingen

En gij zult de berderen met goud overtrekken, en hun ringen (de plaatsen voor de richelen) zult gij van goud maken; de richelen zult gij ook met goud overtrekken.

VersbegrippenOmhuld In Goud

Gij zult ook aan de deur der tent een deksel maken, van hemelsblauw, en purper, en scharlaken, en fijn getweernd linnen, geborduurd werk.

VersbegrippenBorduurwerkRood MateriaalBlauwe DoekPaarse StofVeelkleurigBlauw-paars En Scharlaken

Gij zult ook een altaar maken van sittimhout; vijf ellen zal de lengte zijn, en vijf ellen de breedte (vierkant zal dit altaar zijn), en drie ellen zijn hoogte.

VersbegrippenBreedteBouwenHoogteHoutVierkantenAfmetingen Van TempelmeubilairOffer Op Het Bronzen AltaarHet Bronzen Altaar Opzetten

Gij zult het ook potten maken, om zijn as te ontvangen, ook zijn schoffelen, en zijn besprengbekkens, en zijn krauwelen, en zijn koolpannen; al zijn gereedschap zult gij van koper maken.

VersbegrippenBekkensVorkenScheppenHeilige SchalenBronzen Voorwerpen Voor De TabernakelProvisie Van TempelgereedschapKookpot

Gij zult ook handbomen maken tot het altaar, handbomen van sittimhout; en gij zult ze met koper overtrekken.

VersbegrippenHoutOmhuld In Brons

Gij zult ook den voorhof des tabernakels maken; aan den zuidhoek zuidwaarts, zullen aan den voorhof behangselen zijn van fijn getweernd linnen; de lengte ener zijde zal honderd ellen zijn.

VersbegrippenLinnenHet Tabernakel MakenLinnen Voorwerpen

Ook zullen zijn twintig pilaren en derzelver twintig voeten, van koper zijn; de haken dezer pilaren, en hun banden zullen van zilver zijn.

VersbegrippenTwintigBronzen Voorwerpen Voor De Tabernakel

Alzo zullen ook aan den noorderhoek, in de lengte, de behangselen honderd ellen lang zijn; en zijn twintig pilaren, en derzelver twintig voeten, van koper; de haken der pilaren, en derzelver banden zullen van zilver zijn.

VersbegrippenTwintigPijlers Voor Het TabernakelBronzen Voorwerpen Voor De Tabernakel

Gij zult ook spreken tot allen, die wijs van hart zijn, die Ik met de geest der wijsheid vervuld heb, dat zij voor Aaron klederen maken, om hem te heiligen, dat hij Mij het priesterambt bediene.

VersbegrippenSoorten Van Kunst En AmbachtenTalenten GevenBeroepenDe Aard Van Menselijke WijsheidDe Bron Van Menselijke WijsheidInwijdingNaaienGod Geeft WijsheidVakmanschap

Zij zullen ook het goud, en hemelsblauw, en purper, en scharlaken, en fijn linnen nemen;

VersbegrippenLinnenRood MateriaalBlauwe DoekPaarse StofGoud OvergedragenBlauw-paars En Scharlaken

Gij zult ook een borstlap des gerichts maken, van het allerkunstelijkste werk, gelijk het werk des efods zult gij hem maken; van goud, hemelsblauw, en purper, en scharlaken, en van fijn getweernd linnen zult gij hem maken.

VersbegrippenKleuren, BlauwRood MateriaalBlauwe DoekPaarse StofMensen Die Betrokken Zijn Bij Het OordeelGelijkaardige ZakenGouden Voorwerpen Voor Het TabernakelBlauw-paars En ScharlakenBeslissingen NemenBeslissingen Nemen

Gij zult ook aan den borstlap gelijkeindigende ketentjes van gedraaid werk uit louter goud maken.

VersbegrippenVerdraaienGouden Voorwerpen Voor Het Tabernakel

Gij zult ook aan den borstlap twee gouden ringen maken; en gij zult de twee ringen aan de twee einden van de borstlap zetten.

VersbegrippenTwee SieradenGouden Voorwerpen Voor Het Tabernakel

Gij zult ook in den borstlap des gerichts de Urim en de Thummim zetten, dat zij op het hart van Aaron zijn, als hij voor het aangezicht des HEEREN ingaan zal; alzo zal Aaron dat gericht der kinderen Israels geduriglijk op zijn hart dragen, voor het aangezicht des HEEREN.

VersbegrippenBorststukDe Urim en TummimMensen Die Betrokken Zijn Bij Het OordeelAndere Verwijzingen Naar Het HartUrim En TumminBeslissingen Nemen

Gij zult ook den mantel des efods geheel van hemelsblauw maken.

VersbegrippenKleuren, BlauwBlauwe Doek

Public domain