Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Amados, si nuestro corazón no nos condena, confianza tenemos delante de Dios;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Carísimos, si nuestro corazón no nos reprende, confianza tenemos en Dios;

Reina Valera 1909

Carísimos, si nuestro corazón no nos reprende, confianza tenemos en Dios;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Amados, si nuestro corazón no nos condena, confianza tenemos delante de Dios.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Carísimos, si nuestro corazón no nos reprende, confianza tenemos en Dios;

Spanish: Reina Valera Gómez

Amados, si nuestro corazón no nos reprende, confianza tenemos para con Dios;

New American Standard Bible

Beloved, if our heart does not condemn us, we have confidence before God;

Referencias Cruzadas

Job 22:26

Porque entonces te deleitarás en el Todopoderoso, y alzarás a Dios tu rostro.

1 Corintios 4:4

Porque no estoy consciente de nada en contra mía; mas no por eso estoy sin culpa, pues el que me juzga es el Señor.

2 Corintios 1:12

Porque nuestra satisfacción es ésta: el testimonio de nuestra conciencia que en la santidad y en la sinceridad {que viene} de Dios, no en sabiduría carnal sino en la gracia de Dios, nos hemos conducido en el mundo y especialmente hacia vosotros.

Hebreos 4:16

Por tanto, acerquémonos con confianza al trono de la gracia para que recibamos misericordia, y hallemos gracia para la ayuda oportuna.

1 Juan 2:28

Y ahora, hijos, permaneced en El, para que cuando se manifieste, tengamos confianza y no nos apartemos de El avergonzados en su venida.

1 Juan 5:14

Y esta es la confianza que tenemos delante de El, que si pedimos cualquier cosa conforme a su voluntad, El nos oye.

Job 27:6

Me aferraré a mi justicia y no la soltaré. Mi corazón no reprocha ninguno de mis días.

Salmos 7:3-5

Oh SEÑOR, Dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos injusticia,

Salmos 101:2

Prestaré atención al camino de integridad. ¿Cuándo vendrás, {Señor,} a mí? En la integridad de mi corazón andaré dentro de mi casa.

1 Timoteo 2:8

Por consiguiente, quiero que en todo lugar los hombres oren levantando manos santas, sin ira ni discusiones.

Hebreos 10:22

acerquémonos con corazón sincero, en plena certidumbre de fe, teniendo nuestro corazón purificado de mala conciencia y nuestro cuerpo lavado con agua pura.

1 Juan 4:17

En esto se perfecciona el amor en nosotros, para que tengamos confianza en el día del juicio, pues como El es, así somos también nosotros en este mundo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org