Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Muerto Joiada, vinieron los príncipes de Judá, y se postraron ante el rey; y el rey los oyó.
La Biblia de las Américas
Pero después de la muerte de Joiada vinieron los oficiales de Judá y se inclinaron ante el rey, y el rey los escuchó.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Muerto Joiada, vinieron los príncipes de Judá, y adoraron al rey; y el rey les oyó.
Reina Valera 1909
Muerto Joiada, vinieron los príncipes de Judá, é hicieron acatamiento al rey; y el rey los oyó.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero después de la muerte de Joiada, vinieron los oficiales de Judá y se inclinaron ante el rey, y el rey los escuchó.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Muerto Joiada, vinieron los príncipes de Judá, y adoraron al rey; y el rey los oyó.
New American Standard Bible
But after the death of Jehoiada the officials of Judah came and bowed down to the king, and the king listened to them.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 31:27
Porque yo conozco tu rebelión, y tu dura cerviz; he aquí que aún viviendo yo hoy con vosotros, sois rebeldes a Jehová; ¿cuánto más después que yo haya muerto?
2 Crónicas 10:8-10
Mas él, dejando el consejo que le dieron los viejos, tomó consejo con los jóvenes que se habían criado con él, y que estaban a su servicio;
2 Crónicas 22:3-4
También él anduvo en los caminos de la casa de Acab, porque su madre le aconsejaba a que hiciese impíamente.
Proverbios 7:21-23
Lo rindió con sus muchas palabras suaves, lo sedujo con la zalamería de sus labios.
Proverbios 20:19
El que anda en chismes descubre el secreto; no te entremetas, pues, con el que lisonjea con sus labios.
Proverbios 26:8
Como quien liga la piedra en la honda, así hace el que al necio da honra.
Proverbios 26:28
La lengua mentirosa aborrece a los afligidos; y la boca lisonjera acarrea ruina.
Proverbios 29:5
El hombre que lisonjea a su prójimo, red tiende delante de sus pasos.
Proverbios 29:12
Si un gobernante presta atención a la palabra mentirosa, todos sus servidores serán impíos.
Daniel 11:32
Y con lisonjas hará pecar a los violadores del pacto; mas el pueblo que conoce a su Dios, se esforzará y hará proezas.
Hechos 20:29-30
Porque yo sé esto, que después de mi partida entrarán en medio de vosotros lobos rapaces, que no perdonarán al rebaño.
2 Pedro 1:15
También yo procuraré con diligencia, que después de mi muerte, vosotros podáis en todo momento tener memoria de estas cosas.