Parallel Verses
Reina Valera 1909
Jehová solo le guió, Que no hubo con él dios ajeno.
La Biblia de las Américas
El SEÑOR solo lo guió, y con él no hubo dios extranjero.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
el SEÑOR solo le guió, que no hubo con él dios ajeno.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El SEÑOR solo lo guió, Y con él no hubo dios extranjero.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
el SEÑOR solo le guió, que no hubo con él dios ajeno.
Spanish: Reina Valera Gómez
Jehová solo le guió, y con él no hubo dios ajeno.
New American Standard Bible
"The LORD alone guided him, And there was no foreign god with him.
Referencias Cruzadas
Salmos 78:52-53
Empero hizo salir á su pueblo como ovejas, Y llevólos por el desierto, como un rebaño.
Deuteronomio 1:31
Y en el desierto has visto que Jehová tu Dios te ha traído, como trae el hombre á su hijo, por todo el camino que habéis andado, hasta que habéis venido á este lugar.
Deuteronomio 32:39
Ved ahora que yo, yo soy, Y no hay dioses conmigo: Yo hago morir, y yo hago vivir: Yo hiero, y yo curo: Y no hay quien pueda librar de mi mano.
Nehemías 9:12
Y con columna de nube los guiaste de día, y con columna de fuego de noche, para alumbrarles el camino por donde habían de ir.
Salmos 27:11
Enséñame, oh Jehová, tu camino, Y guíame por senda de rectitud, A causa de mis enemigos.
Salmos 78:14
Y llevólos de día con nube, Y toda la noche con resplandor de fuego.
Salmos 80:1
Al Músico principal: sobre Sosannim Eduth: Salmo de Asaph. OH Pastor de Israel, escucha: Tú que pastoreas como á ovejas á José, Que estás entre querubines, resplandece.
Salmos 136:16
Al que pastoreó á su pueblo por el desierto, Porque para siempre es su misericordia.
Isaías 43:11-12
Yo, yo Jehová, y fuera de mí no hay quien salve.
Isaías 44:7-8
¿Y quién llamará como yo, y denunciará esto, y lo ordenará por mí, desde que hice el pueblo antiguo? Anúncienles lo que viene, y lo que está por venir.
Isaías 46:4
Y hasta la vejez yo mismo, y hasta las canas os soportaré yo: yo hice, yo llevaré, yo soportaré y guardaré.
Isaías 63:9-13
En toda angustia de ellos él fué angustiado, y el ángel de su faz los salvó: en su amor y en su clemencia los redimió, y los trajo, y los levantó todos los días del siglo.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
11 Como el águila despierta su nidada, Revolotea sobre sus pollos, Extiende sus alas, los toma, Los lleva sobre sus plumas: 12 Jehová solo le guió, Que no hubo con él dios ajeno. 13 Hízolo subir sobre las alturas de la tierra, Y comió los frutos del campo, E hizo que chupase miel de la peña, Y aceite del duro pedernal;