Parallel Verses

Reina Valera 1909

Enséñame, oh Jehová, tu camino, Y guíame por senda de rectitud, A causa de mis enemigos.

La Biblia de las Américas

SEÑOR, enséñame tu camino, y guíame por senda llana por causa de mis enemigos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Enséñame, oh SEÑOR, tu camino, y guíame por senda de rectitud, a causa de mis enemigos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

SEÑOR, enséñame Tu camino, Y guíame por senda llana Por causa de mis enemigos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Enséñame, oh SEÑOR, tu camino, y guíame por senda de rectitud, a causa de mis enemigos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Enséñame, oh Jehová, tu camino, y guíame por senda de rectitud, a causa de mis enemigos.

New American Standard Bible

Teach me Your way, O LORD, And lead me in a level path Because of my foes.

Referencias Cruzadas

Salmos 5:8

Guíame, Jehová, en tu justicia á causa de mis enemigos; Endereza delante de mí tu camino.

Salmos 86:11

Enséñame, oh Jehová, tu camino; caminaré yo en tu verdad: Consolida mi corazón para que tema tu nombre.

Salmos 26:12

Mi pie ha estado en rectitud: En las congregaciones bendeciré á Jehová.

Salmos 25:4-5

Muéstrame, oh Jehová, tus caminos; Enséñame tus sendas.

Salmos 25:9

Encaminará á los humildes por el juicio, Y enseñará á los mansos su carrera.

Salmos 25:12

¿Quién es el hombre que teme á Jehová? El le enseñará el camino que ha de escoger.

Salmos 54:5

El volverá el mal á mis enemigos: Córtalos por tu verdad.

Salmos 56:5-6

Todos los días me contristan mis negocios; Contra mí son todos sus pensamientos para mal.

Salmos 64:6

Inquieren iniquidades, hacen una investigación exacta; Y el íntimo pensamiento de cada uno de ellos, así como el corazón, es profundo.

Salmos 119:10

Con todo mi corazón te he buscado: No me dejes divagar de tus mandamientos.

Salmos 143:8-10

Hazme oir por la mañana tu misericordia, Porque en ti he confiado: Hazme saber el camino por donde ande, Porque á ti he alzado mi alma

Proverbios 2:6-9

Porque Jehová da la sabiduría, Y de su boca viene el conocimiento y la inteligencia.

Proverbios 8:9

Todas ellas son rectas al que entiende, Y razonables á los que han hallado sabiduría.

Proverbios 15:19

El camino del perezoso es como seto de espinos: Mas la vereda de los rectos como una calzada.

Isaías 30:20-21

Bien que os dará el Señor pan de congoja y agua de angustia, con todo, tus enseñadores nunca más te serán quitados, sino que tus ojos verán tus enseñadores.

Isaías 35:8

Y habrá allí calzada y camino, y será llamado Camino de Santidad; no pasará por él inmundo; y habrá para ellos en él quien los acompañe, de tal manera que los insensatos no yerren.

Jeremías 20:10

Porque oí la murmuración de muchos, temor de todas partes: Denunciad, y denunciaremos. Todos mis amigos miraban si claudicaría. Quizá se engañará, decían, y prevaleceremos contra él, y tomaremos de él nuestra venganza.

Daniel 6:4-5

Entonces los presidentes y gobernadores buscaban ocasiones contra Daniel por parte del reino; mas no podían hallar alguna ocasión ó falta, porque él era fiel, y ningún vicio ni falta fué en él hallado.

Lucas 3:4-6

Como está escrito en el libro de las palabras del profeta Isaías que dice: Voz del que clama en el desierto: Aparejad el camino del Señor, Haced derechas sus sendas.

Lucas 20:20

Y acechándole enviaron espías que se simulasen justos, para sorprenderle en palabras, para que le entregasen al principado y á la potestad del presidente.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org