Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Tus hombres caerán a espada, y tus poderosos en batalla.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tus varones caerán a espada, y tu fuerza en la guerra.
Reina Valera 1909
Tus varones caerán á cuchillo, y tu fuerza en la guerra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tus hombres caerán a espada, Y tus poderosos en batalla.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tus varones caerán a cuchillo, y tu fuerza en la guerra.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tus varones caerán a espada, y tus poderosos en la guerra.
New American Standard Bible
Your men will fall by the sword And your mighty ones in battle.
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Crónicas 29:9
Porque he aquí, nuestros padres han caído a espada, y nuestros hijos y nuestras hijas y nuestras mujeres están en cautividad a causa de esto.
Isaías 1:20
pero si rehusáis y os rebeláis, por la espada seréis devorados. Ciertamente, la boca del SEÑOR ha hablado.
Jeremías 11:22
así, pues, dice el SEÑOR de los ejércitos: He aquí, voy a castigarlos. Los jóvenes morirán a espada, sus hijos e hijas morirán de hambre,
Jeremías 14:18
``Si salgo al campo, he aquí, muertos a espada; y si entro en la ciudad, he aquí, enfermedades por el hambre. Porque tanto el profeta como el sacerdote andan errantes en una tierra que no conocen."
Jeremías 18:21
Por tanto, entrega sus hijos al hambre, y abandónalos al poder de la espada; queden sus mujeres sin hijos y viudas, sean sus maridos asesinados, heridos a espada sus jóvenes en la batalla.
Jeremías 19:7
`Y haré nulo el consejo de Judá y de Jerusalén en este lugar, y los haré caer a espada delante de sus enemigos y a mano de los que buscan su vida, y entregaré sus cadáveres por comida a las aves del cielo y a las bestias de la tierra.
Jeremías 21:9
`El que se quede en esta ciudad morirá a espada, de hambre y de pestilencia; pero el que salga y se entregue a los caldeos que os sitian, vivirá, y tendrá su propia vida como botín.
Lamentaciones 2:21
Yacen por tierra en las calles jóvenes y viejos; mis vírgenes y mis mancebos han caído a espada. Has matado en el día de tu ira, has hecho matanza, no has perdonado.
Amós 9:10
A espada morirán todos los pecadores de mi pueblo, los que dicen: ``No nos alcanzará ni se nos acercará la desgracia."